On a bare stage with a couple of heavily annotated books, Mr Sands is like an eager pupil in a natty suit, charismatic yet nervous.
光秃秃的舞台上只有两三本书，书上有大量的注解，詹德斯象一名热切的小学生，穿着整齐的西装、充满魅力，但也紧张不安。
他是个穿衣整洁时髦的潮人。
Beneath their chic and natty appearances they respond to atavistic and primitive impulses.
在他们那潇洒敏捷的外表里面，涌动着返祖性的原始冲动。
The code named Natty Narwhal, Ubuntu 11.04 is slated for release in April 2011.
这次开发的代码是NattyNarwhal，Ubuntu11.04预计于2011年4月发布。
Natty Rothschild remarked that if this had not happened, perhaps the entire private banking system of London would have collapsed, which would have created a tremendous economic catastrophe.
纳蒂•罗斯柴尔德(Natty Rothschild)指出，若非如此，伦敦的私人银行体系也许会全面崩溃，导致一场空前的经济灾难。
Natty Rothschild remarked that if this had not happened, perhaps the entire private banking system of London would have collapsed, which would have created a tremendous economic catastrophe.
纳蒂•罗斯柴尔德(Natty Rothschild)指出，若非如此，伦敦的私人银行体系也许会全面崩溃，导致一场空前的经济灾难。
应用推荐