They say loggers are destroying rain forests and trampling on the rights of natives.
他们说伐木工正在破坏雨林，无视当地人的权利。
However, the Hawaiian natives are not united in their demands.
然而，夏威夷土著人的要求却不一致。
He can charm foxes and squirrels and birds just as the natives in India charm snakes.
他能吸引狐狸、松鼠和小鸟，就像印度当地人耍蛇一样。
Some immigrant advocates worry that hard financial times make it more difficult for natives to keep jobs.
一些移民拥护者担心，经济困难会令当地人很难保住工作。
But if Hawaiian natives are given greater autonomy, it is far from clear how many people this will apply to.
但是，如果赋予夏威夷土著人更大的自治权，这将适用于多少人还不太清楚。
Commuters give the city its tidal restlessness; natives give it solidity and continuity; but the settlers give it passion.
通勤者让这座城市像潮水一样躁动不安；当地人赋予它稳固和连续性；但定居者给了它激情。
Some just want greater autonomy within the state—as enjoyed by many American Indian natives over matters such as education.
一些人只是想在州内获得更大的自治权，就像许多美国印第安土著在教育等事务上所享有的自治权那样。
None of these effects was large, but the study undermines the claim that immigrants steal jobs from natives or drag down their wages.
这些影响都不是很大，但这项研究推翻了移民从本地人那里偷走工作机会或拉低他们工资的说法。
Young people who are digital natives are indeed becoming more skillful at separating fact from fiction in cyberspace.
数字原生代的年轻人确实越来越善于在网络空间中区分事实与虚构。
Dual language classrooms, by contrast, provide instruction across subjects to both English natives and English learners, in both English and a target language.
相比之下，双语课堂则用英语和目标语言为英语母语者和英语学习者提供跨学科的教学。
They tried to conciliate the natives with presents.
他们用礼物来博得土著人的好感。
Shanghai natives Tom Lu, left, and Bao Chen have been together for more than one year.
上海本地人陆康华和鲍琛在一起有一年多了。
Creating whole new ecosystems that mix natives with transplanted exotics might be risky.
想要创造全新的生态系统来使本地物种和外来迁移物种混合是冒险的。
Gemini also rules the nerves, so natives of this sign are often excitable and high-strung.
双子座掌控着神经系统，因此这个星座的人经常是容易兴奋且十分敏感的。
Many of the JNI methods that natives can call can raise exceptions on the executing thread.
本机能调用的许多JNI方法都会引起与执行线程相关的异常。
As you get better, I recommend you go to different chat rooms where you can get in touch with natives.
当你感觉学的不错以后，我建议你到那些能接触到本地人的聊天室去和他们聊天。
With such a large international population living in Paris, true natives are hard to find these days.
在这个年头要找到一个真正当地的巴黎人是很难的。
It is believed that the Pilgrims would not have made it through the year without the help of the natives.
他们相信，若没有当地居民的帮助，他们是不可能度过这一年的。
I've also started listening to Spanish podcasts, reading Spanish books and chatting with Spanish natives.
我也开始听西班牙语播客，读西班牙语书籍，以及同西班牙人聊天。
But England is the only major power going this route, with Spain, Brazil, and Argentina all using natives.
但英格兰队是唯一一支走上此路的主要强队，西班牙、巴西和阿根廷队均由本国人执掌球队。
The buried were migrant workers and their families, employed at a nearby coal mine. All were natives of Yunnan.
被滑坡体掩埋的均是在附近一座煤矿打工的云南籍民工及其家人。
This often resulted in the natives, those who wanted to get ahead, becoming more English than the English themselves.
这样做的结果是，那些想在社会上谋得一席之地的当地人变得比英国人还英国人。
When they described hostile natives as friendly traders, Vespucci and his fellow explorers served their vested interests.
当瓦斯普契及其同伴把充满敌意的当地人描绘成友善的商人，他们就开始为自己的既得利益服务了。
In 1974, a film crew from National Geographic attempted to make peaceful first-contact with the tribe by bringing gifts to the natives.
在1974年，一组国家地理影片人员尝试着首次和这些部落和平接触，而且带着很多礼物给原住民。
In 1974, a film crew from National Geographic attempted to make peaceful first-contact with the tribe by bringing gifts to the natives.
在1974年，一组国家地理影片人员尝试着首次和这些部落和平接触，而且带着很多礼物给原住民。
应用推荐