This is typically faster than opening the native view with no Reader restrictions on the documents at all.
通常这比打开文档上完全没有Reader限制的原始视图要快。
No matter what point of view a native speaker has, the speaking and writing habits of newcomers to the language are bound to have affect on it.
一种语言在使用过程中必定会入乡随俗、受到使用者的影响，不管其母语使用者是否同意。
What you do is create a native "wrapper app" - for each platform you want to target, create an empty native app that simply contains a web view.
你要做的就是创建一个本地化的“包装器应用”——为每个你想把它作为目标的平台，创建一个空的本地化应用，该应用简单地包含了一个web视图。
One technique mentioned in this article is hybrid apps, and this may be the best compromise for some developers: web view where it's possible and platform-specific native components where it's not.
本文中提到的一种技术是混合应用，对于一些开发者来说，这有可能是最好的折中办法：在可能的地方使用web视图，在不可能的地方使用平台特定的本地化组件。
But if you do view two or three platforms with a very high priority, and you're willing to make the extra effort in order to stack up against native alternatives, this may be the way to go.
但是如果你以比较高的优先级来考虑两三个平台的话，你就会愿意付出额外的努力，与本地化的做法一争高低。这也许就是要选择的做法。
View a summary report showing how much native memory your application is using.
查看应用程序本机内存使用情况的汇总报告。
Native app development may not be the hardest of tasks from a developer's point of view, but Web development is a skill they have likely already mastered and are adept at.
对开发者来说，本地应用开发可能并不是最困难的事情，但网络开发很有可能是他们已经熟练掌握的技术。
Tommy, from Mo I Rana, Norway, works in salmon vaccination, which enables him to get around his native nation and view the aurora from various different points.
托米来自挪威的摩城，他有机会在这个国家的不同地方观看极光。
For example, SWT USES the native tree view on the Windows platform, but there are no native tree views for Unix platforms.
例如，SWT在Windows平台上使用本机的树型视图，但Unix平台没有本机的树型视图。
If you really need your web app to take a photo, you can create a native app, one with an embedded web view which provides the bulk of the user interface.
如果你真的需要web应用拍照的话，你可以创建一个本地化应用，该应用内嵌we b视图，we b视图提供主要的用户界面。
We should, on the base of analyzing the constitution of procedural sanction, in the view of comparative law, construct our native procedural sanction system.
应当在分析程序性制裁的构成要件的基础上，以比较法的视角，对我国本土的程序性制裁制度建构进行解析。
The view that surrounds the edification shows an old sugarcane factory, surrounded by native woods and the gorgeous Piracicaba River, main character in the city.
别墅周围能看到一个旧甘蔗厂，环绕着本地树木和美丽的皮拉·西卡巴河，这条河是城市的主要特色。
When Mercury is in the sign after the Sun, the native has a more objective or practical view of things and can capitalize on the interests denoted by that sign.
当水星在太阳的下一座时，本尊看待事物会更客观或更实际，会利用该座所象征的利益。
Despite many attempts, a synthetic view of multi-trait differences between alien and native species is not yet available.
尽管做了许多尝试，但是我们还未获得外来物种和土著种多性状差异的综合观点。
From the view of thermodynamics, native complex is the structure with the lowest binding free energy. Therefore, the aim of docking is to find the conformation with the lowest binding free energy.
通常热力学上认为生物分子的稳定构象是自由能最低的构象，因此，分子对接的目的就是找到能量最低的构象。
Analyzed the situation of using the native language in English teaching, the author put the methods on the proper use of native language and a view to improve English teaching effectiveness.
分析我国目前英语教学中本族语使用的现状，提出正确使用本族语的方法，以期提高英语教学效果。
But, the existing native XML database products are also far from perfect in a view of database system.
然而，从数据库的角度，现有的XML原生数据库产品还远非完善。
What does it mean if translated into Chinese? The traditional view is that "Bizika" means "native people" in Tujia dialect.
“毕兹卡”是土家语对土家族的自称，“毕兹卡”的具体翻译成汉语是什么意思?最传统的说法是“毕兹卡”是“本地人”的意思。
Essentially, speakers of various languages could view the same painting and experience it differently based on whether their native tongue has a word for the colors the artist used.
从根本上说，不同语言的使用者在欣赏同一副画时会有不同感受，这要看画家所用的颜色是否能在其母语中找到对应词了。
The raw view closely follows the native programmatic structure of an application and therefore is the most detailed view available.
原始视图完全遵循应用程序的本机编程结构，因此是最详细的可用视图。
The raw view closely follows the native programmatic structure of an application and therefore is the most detailed view available.
原始视图完全遵循应用程序的本机编程结构，因此是最详细的可用视图。
应用推荐