In most cases, the adapter is installed with the native product.
在大多数情况下，匹配器会和本地产品一起安装。
Our today's task is together with you to find out huanghua's special native product .
我们今天的任务呢，就是要和您一起找找黄骅最有名的土特产品。
Any configuration required for the adapter is also handled on the machine where the native product is installed.
适配器的任何配置请求还会处理安装本地产品的机器。
American ginseng was consumed by the Chinese for its Yin: the female properties of cool, while the native product was thought more yang-heavy.
中国人吃西洋参是因为其性凉属阴，而本土人参被认为性温，阳气较重。
Lancom is the only product to offer courses tailored to your native language, building on grammar and words you already know.
Lancom 是唯一一款能根据你的母语并基于你学过的语法和单词而提供量身定制课程的产品。
Like most product category names, the term native XML database is a bit misleading.
与大多数产品类别名称一样，原生xml数据库这个词也有点儿容易引起误解。
Claridge used the European truffle product because it was easy to get-his team will next see the reaction of native animals to native truffles.
克拉里奇之所以使用这种欧洲松露作饵是因为它在本地就能找得到，所以他的小分队的下个任务就是观察动物们对本地松露的反应。
Our aim is to protect native Ruby and Ruby-on-Rails project initially and we may decide to look at enhancing or expanding the product later.
而我们的初衷是保护本地Ruby和Ruby onRails工程，将来也许会决定加强或者扩展我们的产品。
With its native support for Web services, J2EE, and SCA standards for seamless service integration, WebSphere ESB is a strategic enterprise product for enabling a standards-based SOA.
由于对实现无缝服务集成的Web服务、J2EE和SCA标准提供了本地支持，所以WebSphereESB是一种支持基于标准的SOA的策略性企业产品。
If the properties file contains non-ASCII characters, such as the product name or about text, you need to convert the file from native encodings to ASCII with escaped Unicode.
如果属性文件包含了非ascii字符(产品名或者about文本)，需要使用转义unicode把文件从原生编码转换成ascii。
It seems that most people are interested in being good citizens and in producing a quality product, and they use their native cognitive and communications abilities to accomplish this.
大部分开发人员都乐于专心工作和写出好的软件，他们会使用自己的理解能力和沟通能力去完成这一切。
Because of the fierce market situation and the outside health product brand's competition, the native health product enterprises face "interior anxiety and foreign aggression" test.
日趋激烈的市场形势加上外来保健品牌的竞争挤压，本土保健品企业面临“内忧外患”的严峻考验。
The fields are thought to have formed over many centuries as the accumulated product of organic remains left by native settlements.
人们认为这些土地的形成要经过很多世纪，是当地定居点遗留的有机物残骸积聚而成（产生）的。
We discover that there is relationship between quality characteristic of audit product and audit fees. Both the international Big4 and the native Big10 obtain the audit premium.
我们发现审计产品的质量特征与审计收费是相联系的规模较大的国际“四大”和本土“十大”都获得了审计溢价。
It was also found that, besides native silver, there existed coPPer-bearing argentite which seemed to be an alternation Product through the replacing of native silver by late-formed copper sulfide.
银矿物除自然银外，还见有后期铜的硫化物交代自然银形成的含铜辉银矿。
They are thought to have formed over many centuries as the accumulated product of organic remains left by native settlements.
人们认为这些土地的形成要经过很多世纪，是当地定居点一代代积聚下来的有机物残骸。
Product standards were in line with the United States FDA, the European ec and Japan, the native province, South Korea's technical requirements for the health sector.
产品标准分别符合美国FDA、欧洲ec和日本厚生省、韩国卫生部门的技术要求。
Product standards were in line with the United States FDA, the European ec and Japan, the native province, South Korea's technical requirements for the health sector.
产品标准分别符合美国FDA、欧洲ec和日本厚生省、韩国卫生部门的技术要求。
应用推荐