More than anything, I see my role as a global ambassador of endurance sports, and I am hopeful that a native of China will win this particular race.
最重要的是，我觉得自己是一名全球耐力跑运动的大使，我希望中国本土的选手能够赢得这次比赛。
With the mulberry silkworm being native to China, the country was the world's sole producer of silk for many hundreds of years.
桑蚕原产于中国，几百年来，中国是世界上唯一的丝绸生产国。
This is obviously a hypothetical number, because the vast majority of English learners in China simply do not have access to teachers who are native speakers.
当然，这个数字还只是个假设，因为大部分学习英语的中国人都没有机会接触到以英语为母语的老师。
At China's 60th anniversary bash last month, Zhang Yuanyuan, a China-born, permanent resident of Singapore, was caught on camera professing her love for her native country.
上月中国国庆60周年庆典中，出生中国的新加坡永久居民张元元在电视上表达了她对祖国的热爱。
Native China, with a 37 year - old history, can be called consultation report about China that has people think deeply of reality again.
《乡土中国》是前现代中国的国情咨询报告，历经37年的风雨，仍以强烈的现实性再次引起人们的思索。
As the spouse of a teacher in Guangzhou, I am merely a native English speaker adrift in greater China, which opens you up to some unusual offers of employment.
我是一位广州教师的配偶，不过是漂泊在大中华区、以英语为母语，但这就让我接触到一些特别的工作机会。
We must construct or purchase a kind of system type matching our native characteristics and have advanced theories frame prop up , then make a point of solution of China own problems.
我们必须建构一种既符合我们本土特点又具备先进理论框架支撑的制度范式，即要注重解决中国自己的问题。
The panda, native only to China, is in danger of becoming extinct in the next 25 years.
熊猫，仅存于中国本土，将在接下来的25年内有灭绝的风险。
In order to construct native and individual Abstract Art of China, they had to deviate from Abstract Art Language of west.
为了构建本土化、个性化的中国抽象艺术，他们也不得不“背离”西方抽象艺术的语言方式。
The reason is that I am of Chinese background and my native tongue is Cantonese but I didn't visit to China until the age of 20.
原因是我的中国背景，我的母语是广东话，但我直到20岁才来到中国。
And we haven't even touched the different dialects of Chinese, that could be so different, even native Chinese speakers would have problems communicating when traveling to different regions in China.
而且我们甚至还没有接触汉语的不同方言，它将会很不相同，即使是土生土长的中国人去中国不同的地区旅游也会有沟通上的问题。
It is found that several representatively big CPA firms have been existed in the audit market of China, including members of "big four" and some native CPA firms.
本文找到的证据为我国审计市场中存在典型的几个大型会计师事务所，这样的大所既有国际“四大”在中国的成员所，也有我国的本土所；
The grotto art of Buddhism, originated from India and spread eastward through ancient Silk Road of China, has been selected and improved by Chinese native culture.
起源于印度的佛教石窟艺术，经由我国古代的丝绸之路渐次东传，并积极地接受了中国本土文化对它的选择与改造。
There are 596 species of livestock and poultry in China, of which over 70 percent are native species.
中国有家畜禽品种、类群596个，其中土著家畜禽品种（类群）占品种总数的70％以上。
True lacquer is the purified and dehydrated sap of the Rhus vernicifera tree, native to ChIna and cultivated In Japan.
真漆是指将从漆树取出的树液纯化和脱水后取得。漆树产于中国，之后移植日本。
Species and densities of parasitic nematodes were systematically investigated from the rhizosphere soil of 73 clones which belong to 17 species of wild grapes native to China.
对中国野生葡萄资源的17个种或变种，共73个株系根围寄生线虫的种类和密度进行了系统的调查与鉴定。
My native land is located far away, along the coast in the southeast corner of China.
我的故乡，在遥远的中国东南一个海滨。
Wintersweet (Chimonanthus praecox Link), native to China, is one of the famous and precious woody plants with a long cultivation history.
蜡梅特产中国，是栽培历史悠久的名贵花木。
Objective To evaluate the general situation of the native pig breeds and the relative present study conditions for better development of xenotransplantation in China.
目的了解中国地方猪种资源概况及研究现状，使之更好地为异种移植服务。
Objective To evaluate the general situation of the native pig breeds and the relative present study conditions for better development of xenotransplantation in China.
目的了解中国地方猪种资源概况及研究现状，使之更好地为异种移植服务。
应用推荐