Australians are justly proud of their native wildlife.
澳大利亚人理应为他们本土的野生动植物而自豪。
Before all this the island was populated by native American Arawaks.
在所有这一切之前，该岛聚居着土著美洲阿拉瓦克人。
Her lapse into German didn't seem peculiar. After all, it was her native tongue.
她开始说德语并不奇怪，毕竟那是她的母语。
Native people were allowed to retain some sense of their traditional culture and religion.
土著人被允许保留一些自己的传统文化和宗教。
All teachers are qualified to teach their native language. Additionally, we select our teachers for their engaging personalities.
所有教师都具备教授其母语的资格。另外，我们还根据富有魅力的个性来选择我们的教师。
Native speakers can distinguish between grammatical and ungrammatical sentences even when they have never heard particular combinations before.
母语使用者可以分辨符合语法规则和不符合语法规则的句子，即使他们以前从没有听过这些特定的词语组合。
Like apples, carrots are native to Central Asia.
和苹果一样，胡萝卜也是中亚的本土植物。
Hong Kong is famous for its wonderful native dishes.
香港以其美味的本地菜而闻名。
To employ native English teachers to teach in China.
聘请母语为英语的教师来中国任教。
Do you want to practise your English with native speakers?
你想和母语人士练习英语吗？
Distinctions between exotic and native species are artificial.
外来物种和本地物种的区分是人为的。
The study considered only areas where at least 70% of all plants are native.
这项研究只考虑了那些至少有70%的植物是本土植物的地区。
Truely fluent language can only be learnt on the ground in the native country.
真正流利的语言只有在本土实地才能学到。
They prevent fish migrations and change aquatic habitats essential for native species.
它们阻止了鱼类迁徙，并改变了对本地物种至关重要的水生栖息地。
Hawaii's native minority is demanding a greater degree of sovereignty over its own affairs.
夏威夷的土著少数民族要求对自己的事务拥有更大程度的主权。
Moreover, the underlying message is that the family's native language is not important or valued.
此外，潜在的信息是，这个家庭的母语并不重要，也不受重视。
She speaks Italian like a native.
她的意大利语说得和意大利人一样。
Dr. Aubin is a native of St. Louis.
奥宾医生是圣路易斯人。
The coconut palm is a native of Malaysia.
这棵椰子树是马来西亚的土生植物。
Joshua Halpern is a native Northern Californian.
乔舒亚·哈尔彭是土生土长的北加州人。
He recalls his native Bombay with cinematic exactness.
他以电影般的精确回忆了他的故乡孟买。
She was pining for the mountains of her native country.
她对祖国的青山思念不已。
Adriana misses the trees and greenery of her native mountains.
阿德里安娜想念家乡高山上的那些树和青葱的草木。
She sat in the Spanish lab for hours, trying to acquire the accent of a native speaker.
她在西班牙语研究所里坐了好几个小时，试着学习以西班牙语为母语的人的口音。
It's like a native dialect in India.
它就像印度的某种方言。
The native servants were always saying it.
当地的仆人总是这么说。
The words came from Squanto, a Native American.
这句话来自斯宽托，一个印第安人。
They enjoy tasting the foods of their native lands.
他们喜欢品尝他们祖国的食物。
They are not native to the Netherlands, or even Europe.
他们不是荷兰人，甚至连欧洲人都算不上。
应用推荐