All teachers are qualified to teach their native language. Additionally, we select our teachers for their engaging personalities.
所有教师都具备教授其母语的资格。另外，我们还根据富有魅力的个性来选择我们的教师。
I think it's no good letting kids learn a foreign language at kindergarten because it might cause confusion between their native language and the foreign one.
我认为让孩子在幼儿园学习外语并不好，因为这可能会导致他们混淆母语和外语。
Moreover, the underlying message is that the family's native language is not important or valued.
此外，潜在的信息是，这个家庭的母语并不重要，也不受重视。
When he misses home, there are several Brazilian restaurants where he can go and speak Portuguese, his native language.
当他想家的时候，他可以去几家巴西餐馆，说他的母语葡萄牙语。
It generally covers a wide variety of medical services, and you are often given a list of doctors in the area where you will travel who may even speak your native language.
它通常包括各种各样的医疗服务，你通常会得到一份你将要访问的地区的医生名单，这些医生甚至会说你的母语。
Quite often, educators tell families of children who are learning English as a second language to speak only English, and not their native language, at home.
教育家经常告诉那些把英语作为第二语言来学习的孩子的家人，在家里要只说英语，不要说自己的母语。
The 36-year-old man put up a sign reading "Africa Hema Village" in Chinese, English and his native language.
这位36岁的男子挂起了一个牌子，牌子上用中文、英文和他自己的母语写着“非洲盒马村”。
Lancom is the only product to offer courses tailored to your native language, building on grammar and words you already know.
Lancom 是唯一一款能根据你的母语并基于你学过的语法和单词而提供量身定制课程的产品。
One key feature for software to be used worldwide is the ability to work in the native language of the user.
软件要想在全球得到广泛使用，一个关键特性是它需要能够以用户的本地语言进行操作。
In addition to mapping numeric and byte fields, it also converts string data to the appropriate codepage when the correct codepage for your native language application is selected.
除了映射数字和字节字段，在为您的本地语言应用程序选择了正确的代码页时，它还将字符串数据转换成适当的代码页。
The optimized local adapter CICS link server running in CICS reads the XA transaction context and creates a new unit of work to run the specified native language program.
在CICS中运行的优化的本地适配器CICS链接服务器读取xa事务上下文并创建新的工作单元以便运行指定的本地语言程序。
If you're working outside your native country and not speaking your native language, consider taking classes in accent reduction and American business etiquette.
如果你在国外工作，日常语言也不是母语，那就考虑参加有关消除口音以及美国商务礼仪的课程。
The class is then serialized into a byte stream which is sent to the native language application.
然后，将类序列化为发送到本地语言应用程序的字节流。
For instance, the new native language for expressing rules is simpler and more elegant than the XML format some older versions use.
例如，用于表达规则的新的本地语言比旧版本使用的xml格式更简单，更优雅。
"If you have a bilingual babysitter, encourage her to speak her native language to your child exclusively," says Rhodes.
“如果你们的保姆会讲外语，鼓励她专门用地道的外语和孩子们讲话”，罗兹说道。
SOAP USES serializers and deserializers to translate from the native language of a software application to the SOAP protocols that transfer the request and response over the network.
SOAP使用序列化器和反序列化器将软件应用程序的本机语言转换为SOAP协议，以在网络上传输请求和响应。
You would like the database to be able to store the metadata about the books (title, author, first paragraph) in English as well as the native language.
您希望用英语和本地语言存储关于书的元数据(题目、作者、第一段)。
The Achaemenid emperors, vanquishers of the Babylonians in 539BC, spoke Persian as their native language, but pragmatically adopted Aramaic as the world’s first “interlingua”.
公元前539年，巴比伦的征服者阿契美尼德的国王将波斯语作为他们的本国语言，但是，更实用的阿拉姆语被采用为世界上第一门“国际语言”。
This is a free hosting service based in Austria, so you shouldn't be surprised if the date format isn't familiar to your native language.
这是位于奥地利的一个免费主机服务，所以如果日期格式与您的母语不相同时不要感到意外。
For each supported programming language, tools are provided to generate native language binding.
对于支持的每种编程语言，都提供了生成原生语言绑定的工具。
I think a lot of the difficulty in translation, beyond the initial point of understanding what you're reading, comes from wrestling with your native language.
我想有许多的困难，超过自己开始的对所学知识的预期，来自自己母语的水平。
It USES the Drools native language to express the rules it contains.
它使用Drools本地语言表达所包含的规则。
Many web services toolkits take the approach of mapping from XML to native language constructs or vice-versa.
很多Web服务工具包使用这样的一种方法——就是把XML映射成本机语言的结构或者相反。
In the native language of Nepal, the mountain's name is "Sagarmatha" which means "forehead of the sky."
根据尼泊尔的当地语言，这座山的名字叫做Sagarmatha，意思是天空的额头。
For each one of us, one of those will be like our native language. It'll be the way that we naturally feel loved and appreciated.
对我们每一个人，其中有一种就像我们的母语，是我们感受爱和体会爱的自然方式。
She's a simultaneous interpreter, which means everything that she hears in English comes out in French, her native language.
她是一位同声传译人员，这意味着她听到英语信息之后，就能用她的母语法语复述出来。
Allow them to handwrite recommendations in their native language.
应该允许他们用自己的语言手写推荐信。
Your native language is your life. But with English you can become part of a wider conversation.
你的母语是你的生活，但是英语可以让你参与更大范围的讨论。
Your native language is your life. But with English you can become part of a wider conversation.
你的母语是你的生活，但是英语可以让你参与更大范围的讨论。
应用推荐