Meetings were held locally and nationally.
举行的会议有地方性的，有全国性的。
The popularity of these novels consolidated Dickens as a nationally and internationally celebrated man of letters.
这些小说的流行使狄更斯成为全国乃至全世界著名的文学家。
He's a talented athlete who competes nationally and internationally.
他是一位有才华的运动员，既参加国内比赛，也参加国际比赛。
An advertiser can use it nationally, by region, by markets, and even by specific locations within those markets.
广告客户可以在全国范围内按地区、按市场、甚至按那些市场中的特定地点使用它。
Nearly 250 schools on the full Newsweek list of the top 5% of schools nationally had fewer than 200 graduates in 2007.
在2007年《新闻周刊》公布的全美前5%的学校名单中，近250所学校的毕业生不足200人。
As a nationally recognized standard of achievement, passing an AP course is a mark of success for both students and schools.
作为全国公认的成就标准，通过AP课程对学生和学校来讲都是成功的标志。
On Oct. 10, a quake occurred very near the Emerald Crystal and was reported nationally. Unlike "usual" tectonic quakes, it did not scare the animals.
10月10日，翡翠水晶附近发生地震，全国都有报道。与“寻常”的构造地震不同，这次地震没有吓到动物。
Extracurricular activities reflect the differences in child-rearing in the Pew survey, which was of a nationally representative sample of 1,807 parents.
课外活动反映了皮尤研究中心育儿方式的差异，这是从对全国1807名家长的代表性抽样调查的结果。
For example, why was women's suffrage, instituted nationally in the United States in 1920, not instituted nationally in Switzerland until the 1970's?
例如，为什么美国在1920年开始实行妇女选举权，而瑞士直到20世纪70年代才开始实行？
Extracurricular activities reflect the differences in child rearing in the Pew survey, which was of a nationally representative sample of 1,807 parents.
皮尤研究中心对全国范围内具有代表性的1807名父母组成的样本进行了调查，发现课外活动反映了育儿方式的差异。
In Norway, after an intervention campaign was introduced nationally, an evaluation of forty-two schools suggested that, over a two-year period, bullying was halved.
在挪威，一项干预运动在全国推广后，对42所学校的评估表明，在两年的时间里，欺凌现象减少了一半。
In short, European shoppers and firms still think nationally.
总而言之，欧洲消费者和公司的眼光仍然局限在国内。
This appears to be the first nationally representative study of the subject.
这是首次在全国范围内进行这样有代表性的专项课题研究。
Marketing and PR departments and objectives are set up nationally or regionally.
而市场营销，公关部门和目标却是根据国家或区域建立的。
For his study, Mr Brashears used data from a nationally representative experiment.
在他的研究中，布莱·希尔斯采用了一项有全国代表性的实验的数据。
It involved nationally representative data on more than 10,000 teens aged 13 to 18.
调查的代表性数据涉及全美10,000个以上13 ~18岁的青少年。
The report was based on a nationally representative sample of 12, 571 men and women.
该报告基于在全国范围内对12571名男性和女性开展的一项抽样调查。
It involved nationally representative data on more than 10, 000 teens aged 13 to 18.
调查的代表性数据涉及全美10,000个以上13 ~18岁的青少年。
He is creeping back up the polls nationally, and is now coming second to Mr Giuliani.
他的全国民调有所回升，现在仅次于朱里亚尼先生。
In this series, we're trying to stick to brands that are readily purchasable nationally.
在这一系列中，我们想要忠实于这些能在全国各地都能买到的品牌。
Think beyond your community, and identify what's taking place nationally and globally.
超越您所在的社区范围而思考，搞清楚国家和世界到底在发生一些什么事情。
Her information is based on a nationally representative study sampling 11,473 Americans.
她的结论是基于一项对11473名美国人进行的全国性抽样调查得出的。
Search nationally, by state or by city, to see what pollutants are currently in the air.
按州或按市进行国内搜索，确定近期空气中有哪些污染物。
Unemployment in Bradford averaged 10.2% in the year to June 2010, versus 7.7% nationally.
截止到2010年6月，布拉德福德的平均失业率为10.2%，而全国的失业率为7.7%。
It is the tipple of choice, out-selling wine and spirits, both nationally and in Ontario.
无论是安大略省还是整个加拿大，啤酒都是他们的首选，远畅销于红酒和其他烈酒。
Sixteen of the Los Angeles Galaxy's final 17 games are scheduled to be broadcast nationally.
银河队的最后17场常规赛中16场将在全美进行直播。
Many squads are made up of serious athletes who compete nationally with their flips and leaps.
许多啦啦队员实际上是运动员，她们还会在全国比赛上表演空翻跳跃等动作。
Social cohesion is the best protection against social unrest, nationally and internationally.
社会团结是防止国家和国际社会动荡的最有效措施。
Social cohesion is the best protection against social unrest, nationally and internationally.
社会团结是防止国家和国际社会动荡的最有效措施。
应用推荐