Taking the national international tourism as a reference, this article uses the Shift-share method to analyze the structure of international tourism in Anhui.
文章以全国国际旅游产业为参照系，运用区域经济分析中的偏离———份额分析法，对安徽国际旅游产业结构进行分析，指出其中存在的主要问题，提出相关政策建议。
It belongs to one kind of new non-pass sharp barrier form, has become some national international trade special operational policy measures more and more a part.
它属于一种新的非关锐壁垒形式，已越来越成为有些国家国际贸易政策法子的一部门。
Disputes over shared water resources have led to violence and continue to raise local, national and even international tensions.
关于共享水资源的争端导致了暴力，并继续加剧地方、国家乃至国际紧张局势。
American politicians have great difficulty recognizing that admitting more foreign students can greatly promote the national interest by increasing international understanding.
美国政界人士很难意识到，通过增进国际了解，招收更多的外国学生可以对国家极为有利。
Others say that the opposite is true: that international contests encourage false national pride and lead to misunderstanding and hatred.
另一些人则持相反的观点：国际比赛会助长虚假的民族自豪感，导致误解和仇恨。
American politicians have great difficult recognizing that admitting more foreign students can greatly promote the national interest by increasing international understanding.
美国政界人士很难意识到，通过增进国际了解，招收更多的外国学生可以极大地促进国家利益。
Understanding technological trends is very important for correctly designing economic policies, both at the national and the international levels.
了解技术的发展趋势对于正确制定国家和国际层面的经济政策是非常重要的。
I've always been the kind of person who cared deeply about what happened at the national and international level.
我一直是那种非常关心国家和国际事务的人。
This fact was of enormous value in helping the national economies find their niches in the evolving currents of the international economy.
这一事实对帮助各国经济在国际经济的演变潮流中找到自己的位置具有巨大的价值。
London's third great function, since the seventeenth century, has been that of national and international bourse: the exchange of stocks and shares, banking, commerce and, increasingly, insurance.
自17世纪以来，伦敦的第三大功能就是充当国内和国际证券交易所，负责股票和股份、银行业、商业以及越来越多的保险的交易。
The movie also won both national and international prizes.
这部电影还获得了国内外的奖项。
There are not many nations that can say their national dish has become international.
没有多少国家能说自己的国菜已经国际化了。
The Bulgarian national qualification contest of the 20th "Chinese Bridge", a major international Chinese professional competition for foreign university students, was held in Sofia on Sunday.
第20届“汉语桥”世界大学生中文专业大赛保加利亚全国资格赛于周日在索非亚举行。
As an individual, you may have an idea or ideas to effect change on a local, national or international basis.
作为一个个体，你也许有一个或者一些理念，去实现局部，国家或者国际范围的变化。
A typical local newspaper leads with local news, followed by county, state, national and international news.
一份典型的地方报纸会重点报道地方新闻，然后才是县级、州、全国以及国际新闻。
Consumers are moving away from bundles of domestic, national and international news, opinion, weather reports and TV listings.
现在消费者对连篇的地方市井新闻、国家国际大事、评论、天气预报和电视节目单逐渐失去兴趣。
What really defines what has been happening are the new interactions between corporations and national and international regulatory regimes.
国家和跨国公司之间，以及国际组织之间新型联系日益密切，全球化的真正意义就在于此。
He tries to improve the quality of life. Even in the face of national and international difficulty, he does not see himself as helpless.
他尽力提高自己的生活水平，即使面对国内或国际困难，他也不会认为自己无能为力。
There has been considerable national and international concern expressed over the pressure put on forests in the province.
给森林造成的压力已经引起来自国家和国际上的严重关注。
Organizations: international, regional or national establishments.
组织：国际、各地区或各国机构。
National and international observers presided over ballot counts; the official results are due by October 26th.
计票工作由该国及国际观察员负责；官方定于10月26日投票结果。
At Gannett, another American firm, 46 local titles now carry national and international news from USA Today, the firm’s national paper.
在另一个美国公司——Gannett集团，46家地方出版物现在采用其全国性报纸《今日美国》的国内国际新闻。
The APDC now provides national and international training courses in safe meat production, processing and marketing.
“亚太地区肉类产品多样化和加工技术升级”项目目前提供安全肉类生产、加工和市场营销方面的国家及国际培训课程。
It's hard to believe that now, in 2011, it's still such an important issue at the national and international levels.
一直到现在，2011年，这个问题在国家和国际层面上仍然是一个重大问题确实令人难以置信。
What are the key policy options at national and international levels for addressing these impacts?
在国家和国际两级应对这些影响，有哪些关键的政策选项？
World Food Day provides an opportunity at the local, national and international levels to further dialogue and enhance solidarity.
世界粮食日为地方、国家和国际各级进一步开展对话和加强团结提供了一个机会。
Likewise, clear communication of the basis for safety assessment in this area is generally lacking at national and international levels.
同样的，在国家和国际层面明确的通信基础的安全评价在这方面普遍缺乏。
I greatly appreciate the engagement of Russia in the national and international health agenda and look forward to further collaboration.
我非常感谢俄罗斯联邦参与国家和国际卫生议程并期待着进一步的合作。
I greatly appreciate the engagement of Russia in the national and international health agenda and look forward to further collaboration.
我非常感谢俄罗斯联邦参与国家和国际卫生议程并期待着进一步的合作。
应用推荐