"Our problems are temporary," one villager responded. "the Olympics are for the national community."
一位村民回答说：“我们的问题是暂时的，奥运是全国的事情。”
The author analyzed the effect of the national community health service policy with the existing document data.
利用现有的文献资料分析了我国社区卫生服务政策的效果。
National Community Health Service set up a total of 6340 centers, community health service stations more than 2 months.
全国共设置社区卫生服务中心6340个，社区卫生服务站2万余个。
He strongly believed that the development of such a civic ethos can more coherently and strongly bind the national community together.
他坚信，唯有强化公民意识教育，马来西亚族群才能凝聚力量，团结一致。
Azimi also adds that Afghanistan needs the international community to provide equipment and other needs of the Afghan national Army during the transition period.
Azimi还称，在过渡期间，阿富汗需要国际社会向阿富汗国民军提供设备和其他必需品。
He said that with the support of China and the international community, the people of East Timor will unite to overcome difficulties and achieve national stability and prosperity.
在中国和国际社会的支持下，东帝汶人民将团结一致，克服困难，实现国家的稳定和繁荣。
March 2008, Rome – The prevalence of avian influenza in Indonesia remains serious despite containment efforts undertaken by national authorities and the international community, FAO warned today.
2008年3月18日，罗马 –粮农组织今天警告说，在印度尼西亚，尽管国家管理当局和国际社会采取了遏制措施，但禽流感疫情仍很严重。
National Academy of Sciences listed "biological, individual, family, peer, school, and community factors" as all playing their parts.
美国国家科学院列出的“生物、个人、家庭、同伴、学校和社区因素”都发挥了各自的作用。
This month, the Secretariat of the Pacific Community in collaboration with the World Bank is holding a workshop of national statistics officers to improve data collection and use.
本月，太平洋共同体秘书处与世界银行合作，共同举办一个国家统计官员讲习班，以改进数据的收集和使用。
The Gross National Happiness looks at the quality of life, how much leisure time you have, what's happening in your community, and how integrated you feel with your culture.
而全民幸福指数着眼于生活质量，着眼于你有多少闲暇时间、在你的社区发生了什么新鲜事、以及你感觉在多大程度上与你的文化相融合。
The first 10 years were spent in a remote rural hospital and community health project, before moving to Kathmandu to work with the National Tuberculosis Programme of the Ministry of health.
在调到加德满都从事卫生部国家结核病规划的工作之前，他的最初10年致力于一所偏远农村医院和社区卫生项目。
There are also interventions that have been proven to work at the community, local and national level.
另外，还有一些干预工作在社区和国家层面上起到了作用。
Full stadiums, massive crowds, affordable ticket prices, support from all sections of the community; name something desirable in a national pastime and Germany has it.
满座的球场、大量的观众、便宜的球票，来自社会各界的支持。说说全国性的消遣活动，德国就有。
The national program was launched in 2003 and is usedat 563 school and community sites.
2003年，这项国家项目正式启动，学校和社区公共服务设施共计563处已经使用到该项目。
Major depression afflicts 1 to 5 percent of seniors living in the community, and it's far more common among those in home care and institutions, according to the National Institute of Mental Health.
根据国际精神健康中心的调查，忧郁症使社会中百分之一到五的老年人苦恼，而对于受到家庭照顾和在公共机构中的人来说就更常见了。
Hindi is the national language of the country, English the common "bridging" language, and a mother tongue that will give you an indication of community.
北印度语是这个国家的民族语言，英语是普通的“桥梁”语言，母语能向你表明其所在社区。
Countries are requested to strengthen national policies and programmes on disability, including community-based rehabilitation services.
要求各国加强关于残疾的国家政策和规划，包括以社区为基础的康复服务。
He became chairman of the Corporation for National and Community Service, which now oversees the SIF.
他成为了国家和社区服务公司的董事长，该公司目前的职能是监督SIF的运营。
The death of DUSEL, or a serious delay, would haveeffects that would ripple across the scientific community, saysMilind Diwan, a physicist at Brookhaven National Laboratory inUpton, New York.
纽约厄普顿布鲁克林国家实验室物理学家米林德‧迪万说，DUSEL终止或者说严重拖延，将掀起科研圈的涟漪。
The case fatality rate in hospitals at the national level is 2.3%, with 67% of the deaths occurring at health services level and 33% at community level.
在国家级医院，病死率为2.3%，卫生服务层面的死亡比例为67%，在社区层面则为33%。
So, for example, FINRA, which used to be called the National Association for Security Dealers, is a membership organization of people in the financial community and it imposes rules on its members.
所以，举例来说，FINRA，曾叫作全国证券交易商协会，是金融行业人的会员组织，并对其成员制定规则。
And citizens to play a role in the community, it is necessary to actively intervene and participate in national public affairs and public life.
而公民要对社会起到作用，就必须积极地参与和参与国家的公共事务和公共生活。
And citizens to play a role in the community, it is necessary to actively intervene and participate in national public affairs and public life.
而公民要对社会起到作用，就必须积极地参与和参与国家的公共事务和公共生活。
应用推荐