Of poetry again, which, like music, is the highest expression of spiritual life in a nation, I also know only one poem written by an American poet which can be truly called a real poem.
又以诗歌为例,诗歌,如音乐,乃一民族之精神生活之至高表现形式;美国诗人所作之诗,余所铭记而未忘者,唯一首而已,此诗勘称真正之诗也。
Ticketmaster and Live Nation will merge to create a giant company focused on live performance, the healthiest bit of the music business.
特玛捷*(注6)与*演出公司*(注7)将合并,建立一家专注于现场演出——音乐届最健康的演出形式——的巨型公司。
Country music continues to speak to Americans of all ages and backgrounds. And it has a more profound influence: giving the nation an identity.
乡村音乐一直在为各个年龄段各种背景的美国人而写。它产生的更深刻影响就是:为这个民族赋予了它独特的符号。
Madonna left Warner Music to strike a deal with Live Nation, a concert promoter, and the Eagles distributed a bestselling album in America without any help from a record label.
麦当娜离开华纳唱片公司,与livenation这一以制作演唱会著称的公司签订合约;老鹰乐队在灭幼任何唱片公司帮忙的情况下制作出了一张销量惊人的唱片;
It provides the great artistic nation with energy inthe piano music creation, piano performance art and the piano art education aspect.
无论在钢琴音乐创作、钢琴演奏艺术还是在钢琴艺术教育方面,都为世人展示了它的能量。
The Germans' image of themselves as a cultural nation traditionally draws strongly on music, literature, art, and philosophy.
德国人注重文化传统,音乐、文学、艺术和哲学有强烈的吸引力。
A nation creates music - the composer only arranges it.
民族创造了音乐,作曲家只是把它们排列好。
China has fifty-six nationalities, each nation has its own unique music, you've heard a Mongolian People's racing scene depicting Erhu it?
中国有五十六个民族,每个民族全部有个人独特的音乐,您听过一首描绘蒙古族人民赛马场景的二胡曲吗?
New nation singing method makes Chinese nation singing method more glorious in the world music art.
新民族唱法无疑为我国民族唱法注入了新鲜的血液,使中国民族唱法在世界音乐艺术舞台上更加辉煌。
Erhu fiddle this unique music art, origin in our nation appreciation of the beauty tradition.
二胡这门独特的音乐艺术,渊源于我们民族审美传统。
National music education is culturing the nation future, but the deficiency of national music culture in our music education is the fact.
国民音乐教育培养着民族的未来,而民族音乐文化的缺失是我国音乐教育不争的事实。
Narrative song"Mu lan Enlist"is a vocal work of the nation that writer Liu Lin writes the lyrics according to the"Mulan Poem", and composer Wang Zhixin is the writer of the music.
叙事歌曲《木兰从军》是词作家刘麟据《木兰诗》 编词、曲作家王志信作曲的一首民族声乐作品。
Narrative song"Mu lan Enlist"is a vocal work of the nation that writer Liu Lin writes the lyrics according to the"Mulan Poem", and composer Wang Zhixin is the writer of the music.
叙事歌曲《木兰从军》是词作家刘麟据《木兰诗》 编词、曲作家王志信作曲的一首民族声乐作品。
应用推荐