It was a close-knit community of rectangular, one-story mud-brick houses, joined by narrow lanes and courtyards, finally abandoned about 5000 B.C.
它是一座结构紧凑的村庄,有着与狭窄小道和院子相连的矩形单层泥砖房屋,这座村庄最终于公元前5000年被废弃。
The quiet, narrow valleys in between are sprinkled with ancient mud farmhouses and newer, two-storey brick and cement dwellings, paid for by remittances sent from villagers working in the cities.
在宁静狭窄的山谷之间,满是古老的土房,和新建的两层砖瓦水泥房,新房是靠在城市打拼的农民工寄回的钱修建的。
The quiet, narrow valleys in between are sprinkled with ancient mud farmhouses and newer, two-storey brick and cement dwellings, paid for by remittances sent from -villagers working in the cities.
在宁静狭窄的山谷之间,满是古老的土房,和新建的两层砖瓦水泥房,新房是靠在城市打拼的农民工寄回的钱修建的。
The city has razed acres of ancient neighborhoods of narrow alleys and low brick homes to make way for new construction.
该市已经夷平了数英亩古旧的窄巷和低矮的砖房,为新工地腾出空间。
The densely packed lanes, many too narrow for cars, are lined with brick courtyard homes.
这些密密麻麻的小巷,有些窄得开不进车,连接起了一座座四合院。
The crawl space beyond had a floor of unpainted, unvarnished wood, and narrow walls of brick. The three-foot ceiling was curved in an arch. It looked like a chimney lying on its side.
另一面的管道地板是没有漆过的木板,两边是窄窄的砖墙。三尺宽的天花板弯曲成拱形。看上去像一个横放着的烟囱。
There are narrow alleys, pretty streams, small stone Bridges, and brick and tile houses with carved doors and painted Windows.
这里有小径、小溪、小桥和配有雕刻油漆的砖瓦房。
There are narrow alleys, pretty streams, small stone Bridges, and brick and tile houses with carved doors and painted Windows.
这里有小径、小溪、小桥和配有雕刻油漆的砖瓦房。
应用推荐