Yet it is precisely such achievements that produce the most scepticism about counter-narcotics.
然而，正是这些成就成为禁毒的最大困惑。
Narcotics enforcement resulted in 12 heroin manufacturing and cutting centres being neutralised.
年内进行的各项缉毒行动，捣破了12间海洛英制造或稀释中心。
Cooperates in maintaining a high level of order, safety and strict control over narcotics and other dangerous drugs.
帮助维护一个严格的高水平的精麻药及其他危险药品管理体系。
Johnson the sharp-nosed sniffer dog who was trained to detect narcotics suffered severe burns during the course of his duties.
约翰逊，那头曾受训用来作缉毒、嗅觉灵敏的警犬，在执行任务时被严重烧伤。
Inhaled and intravenous anesthetics, narcotics, and muscle relaxants should be selected with specific pharmacologic goals in mind.
应该注意根据特殊的药理学目的来选择吸入或静脉麻醉剂、醉性镇痛药和肌肉松弛剂。
Inhaled and intravenous anesthetics, narcotics, and muscle relaxants should be selected with specific pharmacologic goals in mind.
应该注意根据特殊的药理学目的来选择吸入或静脉麻醉剂、麻醉性镇痛药和肌肉松弛剂。
Support groups like Alcoholics Anonymous, Narcotics Anonymous, and community organizations with treatment programs guide dependents to recovery.
支持团体想戒酒，禁毒无名氏，组织和社区组织的治疗方案指导家属复苏。
I'd never had anything to do with narcotics, But nobody believed me; my vagabond life was too flavored with fringe adventures to defend my innocence.
我与毒品从无牵连。但没有人相信我，我流浪汉的生活太有在犯罪边缘冒险的味道，以致于它无法为我的清白辩解。
These findings may be due to pain, although similar signs are associated with inadequate ventilation and hypercapnia compounded by the use of narcotics.
这些情况可能是由于疼痛所致，尽管相似的体症也可能与麻醉性镇痛药引起通气不足和高碳酸血症有关。
This will be structured along similar lines to the counter-narcotics outfit, with heavily guarded judges who it is hoped will be immune to intimidation.
且该局将按照缉毒局同样的人员配置建立，其法官均被严密保护以免受到恐吓的威胁。
One of China's top drug-fighting officials, Yang Fengrui, says he is concerned more foreigners in China during the Olympics could mean more illegal narcotics.
中国负责打击毒品犯罪的主要官员之一杨凤瑞表示，他担心，奥运会期间将有很多外国人到中国来，这有可能意味著会有更多的非法毒品入境。
Sergeant Kris Gilbert of the Polk County, Florida, narcotics squad is teaching his officers to use a new device that’s going to make their job a lot easier.
佛罗里达州波尔克县缉毒大队的克里斯·吉尔伯特警长正在教他的同事使用一种新装备。这种新装备将使他们的工作轻松很多。
The article is on the rethinking and recognition based on "the Successful Practice and Strategic Thoughts from Narcotics Control" Three Battlefield in 2003.
本文是在2003年发表的《禁毒“三大战场”的成功实践与战略思考》的基础上所作的再认识与再思考。
Paradoxically, countries with more relaxed narcotics laws, like the Netherlands, have relatively low domestic drug use — perhaps because they are more egalitarian.
反常的是，那些有着宽松的麻醉剂法律的国家，像是荷兰，其国内毒品使用量反而相对较低--也许是源于他们更加平等吧。
Yet many were surprised when Zarar Ahmad Moqbel, a former interior minister, won more votes than any other minister, and was given the counter-narcotics portfolio.
然而当前内政部长艾哈迈德获得最高得票并担任禁毒大臣时，人们都对此惊讶不已。
Yet many were surprised when Zarar Ahmad Moqbel, a former interior minister, won more votes than any other minister, and was given the counter-narcotics portfolio.
然而当前内政部长艾哈迈德获得最高得票并担任禁毒大臣时，人们都对此惊讶不已。
应用推荐