The source, who declined to be named, said Madonna was relieved the deal had been settled and had been away on tour throughout reports of her divorce arrangements.
一并不愿意透露姓名的消息者说，麦当娜对已经判定的离婚协议不闻不问，在她整个离婚过程中都在旅行。
According to UK media reports, a business man named Andrew Cheatle accidentally dropped his cell phone into the sea.
英国媒体近日报道，英国商人安德鲁·谢特尔不慎将自己的手机掉进海里。
The report named 17 US and British climate experts as "key players" in the affair and highlighted their roles in preparing IPCC reports.
这份报告将17位美国和英国的气候专家作为“气候门”丑闻中的“关键角色”列了出来，同时着重强调了他们在准备IPCC报告中的作用。
If you go to dreambank.net, a guy named Hill collected 50,000 dream reports; you could make some generalizations.
在dreambank。net上，有个叫Hill的人收集了五万个梦境报告，他从中归纳了一些规律。
Listing 5 demonstrates the use of the CruiseControl configuration file (typically named config.xml) to display the results of the CheckStyle reports on the CruiseControl dashboard.
清单5演示了使用CruiseControl的配置文件(通常名为config . xml)在CruiseControl控制板上显示CheckStyle报告的结果。
The chief suspect in the attack has been named in media reports as Anders Behring Breivik, a 32 year-old Norwegian.
据媒体报导，这起袭击事件的头号嫌疑人名叫安德斯·贝林·布雷威克，是一名32岁的挪威人。
According to recent reports, the oxygen chamber was acquired by a company named OxyHeal.
据最近的报道，这个氧气舱已被一个名叫欧克西希尔的公司收购。
There were reports he had been named as his successor in January.
在1月份时就有报道说他已经被指定为继承人。
Seattle's KOMO-TV reports the 2-year-old black Labrador mix, named Eclipse, has become a regular fixture on the city's D-Line after she figured out how to ride the bus alone to the dog park.
西雅图KOMO-TV（注：美国广播电视台第四频道）报道称，自从两岁大的黑色混血拉布拉多犬艾克莉普丝懂得如何独自搭公交去狗狗公园后，人们就经常能在城市D线公交车上找到她的身影。
Drawn by media reports that black screens were imminent, hundreds crowded the discussion room in Douban. com, named "black screen countdown," waiting for the blackout to come.
由于媒体报道称黑屏即将出现，数百人涌入了豆瓣网站的讨论室“黑屏倒计时”，等待黑屏的到来。
This paper reports a deposit expert system, WOLTIN named, on WOLfram and TIN deposits related to granites in the Nan Ling region in the South of China.
本文介绍一个花岗岩内生钨锡矿地质专家系统的结构，主要是知识库结构和推理控制结构。
You have just read a pamphlet entitled the Starry Messenger, by a mathematician at the University of Padua named Galileo Galilei in which the author reports remarkable observations about the heavens.
你已经看过一本名为“星夜的差使”的小册子，这本由帕瓦多大学的数学家伽利略撰述有关天空的卓越发现。
You have just read a pamphlet entitled the Starry Messenger, by a mathematician at the University of Padua named Galileo Galilei in which the author reports remarkable observations about the heavens.
你已经看过一本名为“星夜的差使”的小册子，这本由帕瓦多大学的数学家伽利略撰述有关天空的卓越发现。
应用推荐