This saves you from having to add a prefix to each and every name test in your stylesheet.
这样可以不用为样式表中的每个名称测试都加上前缀，从而节省了时间。
XSLT 2.0 and XPath 2.0 do not change the default interpretation of a name test with no prefix.
XSLT 2.0和XPath 2.0并未改变对不带前缀的名称测试的默认解释方式。
To select the appropriate node, a name test selects only those nodes whose name matches the specified name and whose node type matches the principal node type of the specified axis.
为了选择相应的节点，名称测试只选择名称与指定名称匹配并且节点类型与指定轴的主要节点类型匹配的节点。
They have included Britain's DP (diverted profits tax), Australia's MAAL (multinational anti-avoidance law), and India's SEP (significant economic presence) test, to name but a few.
简单列举几个例子，其中包括英国的“利润转移税”(DP)、澳大利亚的“跨国反避税法”（MAAL）和印度的“显著经济存在”（SEP）测试。
Set preferences in the Test Log Editor to specify the name of the server configured in Step 1.
在测试日志编辑器中设置偏好，以指定步骤1之中所配置的服务器名。
Be sure to individually name and save all the random test cases generated so you can reproduce any failures you detect with this procedure.
一定要将所有生成的随机测试用例单独地命名并保存下来，这样就能够重现这个过程中检测到的任何故障。
The intention is that the test name from the element can be used as an index into further, more detailed, explanation and recommendation.
其意思是可以使用来自元素的测试名称作为对进一步的、更详细的解释和建议的索引。
All I needed for each case was a logical name for the component under test and a series of steps to create the scenario.
对于每种情况，我需要的只是被测试的组件的逻辑名称以及一系列步骤，以便创建场景。
Enter the name of the test script; by default, the notice type is set to manual.
输入测试脚本的名字；默认条件下，通知类型会设置成手动。
But the first thing you need is to have a registered user name in the test registry.
但首先要做的是在测试注册中心获得一个注册的用户名。
Select the test option that you prefer or enter the name of your test suite in the field provided to start running test cases.
选择您喜欢的测试选项或者键入您测试套件的名称到适当的字段来开始运行测试用例。
Within that directory, we have one directory per test method, whose name exactly matches the method name.
在该目录中，我们对每个测试方法都提供了一个目录，其名称完全匹配该方法名称。
In test 4, we wanted to determine how much CPU time is freed from the application server if the name randomization functionality becomes the test machine's responsibility.
在测试4中，我们想要确定，如果名称随机化功能成为测试机的责任，那么不运行应用程序的CPU时间是多少。
When you save the integration test client, it will prompt you for a location and test name.
保存集成测试客户端时，将提示您输入位置和测试名称。
Take a note of the Partner Reference name; you will need this when your test invokes the service.
请记下合作伙伴引用名称；在测试调用服务时将用到此名称。
The test name was specified here according to the project's naming convention.
在这里，测试名是根据项目的命名约定指定的。
Select the functional test script name, S1, which you need to associate with the TC1 test case, and click OK.
选择功能性测试脚本名，S1，您需要将其与TC1测试用例相联系，并点击OK。
Yes, simply add the DISABLE_ prefix to the logical test name or the individual unit test name and it won't execute.
可以，只需在逻辑测试名或单元测试名前面加上 DISABLE_前缀，它就不会执行了。
If you specify a name, the test selects only nodes with that name, and if you specify a type, the test selects only nodes whose type is the same as or derived from the specified type.
如果指定了名称，该测试只选择具有该名称的节点；如果指定了类型，则选择与指定的类型相同或者为其派生类型的节点。
Figure 12 shows a second test module (VA02) that is using a variable with the same name as the VA01 test module.
图12显示了第二个测试模块(VA02)，它使用与VA01测试模块相同的名字。
Deploy your trap receiver software on another machine on the network, change the host entry in SNMPExit.xml to the new machine name, and repeat the test run.
将您的陷阱接收器软件部署在网络上的另一台机器上，将SNMPExit . xml中的主机条目更改为新的机器名，重复测试运行。
Create a new integration test server and configuration and name it TestServer.
创建新的集成测试服务器，配置并将其命名为TestServer。
After I registered for the USPS Web Tools, they sent me the name of the test server and a user ID.
在注册uspsWeb工具之后，它们向我发送了测试服务器的名称和一个用户ID。
Now that I've got a module name, I can begin defining a test case as in Listing 5
我已经得到一个模块名，可以开始定义测试用例了，如清单 5 所示
Change the state of the test case to Implemented by right-clicking on the name of the configured test case, and then selecting Change state.
通过右键点击这个配置测试用例的名称将这个测试用例的状态更改为Implemented，然后选择Change state。
To identify an individual by name without XPath would require us to iterate through all the Person objects and test the name property until a match was found.
要按名称而不使用XPath来确定个别对象，则需要重复所有Person对象并测试名称属性，直到发现匹配的对象。
Enter the test script name, select Functional Tester from the Type dropdown menu.
输入测试脚本名，从type下拉菜单中选择FunctionalTester。
Now, with the contents of the XML test file in hand, I use the value-of tag to print the name of the test run followed by a carriage return with the XSL: text tag (see Listing 5).
现在得到了XML测试文件的内容，我使用value - of标签打印运行的测试名，后面通过xsl：text标签增加了回车换行符(如清单5所示)。
Just pass the fully qualified class name of each test you want to run to the test runner, just as you would for a JUnit 4 test.
只要将您想要运行的每个测试的全限定类名传递给测试运行程序，就像针对JUnit4测试一样。
The ScaTestExecutor constructor takes the test class and the name of the test as parameters.
ScaTestExecutor构造函数将测试类和测试的名称作为参数。
应用推荐