The representative of a company targeted by a recent cyber attack told the intelligence committee that it must have been committed by a nation state — but did not name it.
来自近期遭受了网络攻击的某个公司的代表告诉情报委员会，这一定是某个国家行为，但他并没有说是哪个国家。
Article 33 Alterations of the name, legal representative, key principal or investor of any employer may not influence the performance of the labor contracts.
第三十三条用人单位变更名称、法定代表人、主要负责人或者投资人等事项，不影响劳动合同的履行。
My name is Philip Wong, and I am a candidate for the position of Overseas Sales Representative.
我的名字是菲利普王，我是一个海外销售代表的职位候选人。
Thank you. I'm pleased to meet you, Mr. Brown. My name is Kathy Perless, the representative of Green Textile Import and Export Corporation.
谢谢。布朗先生，见到您非常高兴。我是凯茜·佩利丝，是格林纺织品进出口公司的代表。
After the contract becomes effective, a party shall not refuse to perform its obligation owning to any change in its name or change of its legal representative, person in charge, or undertake.
第七十六条合同生效后，当事人不得因姓名、名称的变更或者法定代表人、负责人、承办人的变动而不履行合同。
The company business license shall state the name, domicile, registered capital, actually paid capital, business scope, the name of the legal representative and etc.
公司营业执照应当载明公司的名称、住所、注册资本、实收资本、经营范围、法定代表人姓名等事项。
No representative agency whose business is under the charge of the MOH may conduct activities in the name of the MOH without approval.
卫生部业务主管的代表机构未经批准，不得以卫生部的名义开展活动。
The name and certificate of qualification or certificate of practice of the legal representative or the principal person in charge of the medical institution.
医疗机构法定代表人或者主要负责人姓名及其资格证书或者执业证书。
You must have seen him or heard people talk about him. His name, Close Enough, is on our lips every day, because he is the representative of us all.
你一定见过他，一定听过别人谈起他，差不多先生的名字，天天挂在大家的口头，因为他是中国全国人的代表。
I warrant and represent that I am the registrant, or an authorized representative of the registrant, for the domain name associated with this certificate request.
我保证我是域名登记者或者域名登记者授权的代表人，提交此认证申请。
For groups, please choose a group name and select one representative, and then place the group and the representative names in the appropriate fields of the entry form.
团体参赛请选定一个团体名称并选出一组代表作品，并将团体名称及作品填写于表格上。
Good morning. Its a pleasure for me to be here in front of you to present myself. My name is xxx, and I am a candidate for the position of Overseas Sales Representative.
本文整理了一篇优秀的英语自我介绍，背景是一名市场营销的求职者应聘海外销售代表，让我们看看他是如何介绍自己的。
In this event, he shall give notice to the Contractor of the name, address, duties and authority of the Employer's Representative.
在此情况下，他应将雇主代表的姓名、地址、任务和权利通知承包商。
It involves the completion of the press by NAME Accreditation Forms by each press organization where they identify each individual press representative to be accredited from their organization.
在此阶段，各媒体单位确定其注册代表并逐一填写媒体按姓名注册申请表。
Name of unit, name of legal representative or business owner and the number of his resident identification card, passport or other legal documentation;
单位名称、法定代表人或者业主姓名及其居民身份证、护照或者其他合法证件的号码；
The name of the legal representative, general technical superintendent and the general project superintendent of the preparation unit, and signed by the above person or authorized with stamp.
编制单位法定代表人、技术总负责人、项目总负责人的姓名，并经上述人员签署或授权盖章。
EXAMPLE: The sales representative had lots of goodies to give his best customers, including pens, calendars, and small desk clocks inscribed with his company's name.
这位销售代表为他最好的顾客准备了很多小礼品，比如标有公司名字的钢笔、日历、小闹钟等。
Full name and address of the school or organization of which the child is a representative.
代表的全名和地址，学校或组织，其中一个孩子。
Article 33 Where an employing unit changes its name, legal representative, major responsible person or investors, the performance of the labor contract shall not be affected.
第三十三条跥用人单位变更名称、法定代表人、主要负责人或者投资人等事项，不影响劳动合同的履行。
Chinese Ballet"Bai Maonv"is a representative of intercultural performance adapted from the opera of the same name.
芭蕾舞剧《白毛女》根据同名歌剧改编，是一个跨文化表演的典范。
Mainly include: company name, shareholder information, registered capital, registered address, business scope, director of the board of supervisors, legal representative information, etc...
主要包括：公司名称、股东信息、注册资本、注册地址、经营范围、董事监事经理、法定代表人信息等。
Article 12 in the Veterinary Drug manufacturing Licence shall be clearly stated the scope and place of manufacturing, expiry date, the name and address of the legal representative, etc.
第十二条兽药生产许可证应当载明生产范围、生产地点、有效期和法定代表人姓名、住址等事项。
Apply for the in the name of the representative office in Guangzhou from national taxation bureau and the local taxation bureau in Guangzhou.
以广州办事处的名义向广州市国税局及地税局申请税务登记证。
Article 23 in the Veterinary Drug distribution Licence shall be clearly stated the scope of distribution, place of business, expiry date, the name and address of the legal representative, etc.
第二十三条兽药经营许可证应当载明经营范围、经营地点、有效期和法定代表人姓名、住址等事项。
The name and residence or domicile of the legal representative or the representative for the application and his or her relationship with the applicant.
有法定代理人或申请代理人者，其姓名、住所或居所，及与申请人之关系。
The name and residence or domicile of the legal representative or the representative for the application and his or her relationship with the applicant.
有法定代理人或申请代理人者，其姓名、住所或居所，及与申请人之关系。
应用推荐