Note: City, district, street, number, name of building and room number should be filled in the row of "Domicile".
说明：“住所”栏应填写市、区、街道名、门牌号、大厦名称及房间号。
No entity shall allocate houses in kind or develop and operate the real estate in any disguised form in the name of building houses by collecting money or through cooperation.
任何单位不得以集资、合作建房名义，变相搞实物分房或房地产开发经营。
Nearby, the ground floor of what used to be the Missions to Seamen building is now a restaurant with the curiously apt name of “Marcel”.
附近，曾经用来向海员派遣任务的建筑底层现在是一家餐厅，有个易引起好奇的名称“烫发”。
And I'm going to give it a name, and right now I'm just building but first of all, what does a class do?
尤其是，我要做的是就是，要去做完这里，因此我首先要去建立一个对象，它要代表一个点？
The owner of the building, a hotel at the time, was instructed to paint a name on the shortest side of the hotel.
该建筑物当时是酒店，其老板奉命在酒店最短的边上写一个名称。
The first part of building that code is to create a setting for the user name.
构建此代码的第一件事是为用户名创建一个设置。
I went back to Bahnhofstrasse, asked at the carpenter's shop in the yard for the name of the owner of the building, and got a name and address in Kirchheim.
我回到班霍夫大街，向院子里那个木匠店问了大楼所有人的姓名，此人住在基希海姆。
He is a Utah native, the son of an entrepreneur successful enough that a building at Wharton bears his name.
他生于犹他州，父亲是非常有钱的企业家，在沃顿建了座同名的大楼（乔恩•M•亨茨曼大楼）。
The official name of the building id the Cathedral Church of Saint Peter and Saint Paul.//
该建筑的正式名称是圣彼得和圣保罗大教堂。
However, the blogger who first wrote about it, noticed that the name tags didn't have names in it, the poor quality of building materials and "Apple Stoer" written with a spelling error on the signs.
无论如何，第一个写博客披露这件事的人发现名牌上没有名字，建筑物所用劣质的建筑材料以及招牌“AppleStoer”的拼写错误。
Either way, the name of the game is to define the building blocks and then use them to create your own masterpiece.
无论采用哪种形式，我们这场游戏的目的就是定义基本构件，然后使用它们来创建专属于您的杰作。
Theresponse of honest firms is to distinguish themselves by building long-term relationshipswith their customers and establishing a name for fair dealing and financial integrity.
我们可以通过公司如何维系长期的客户关系、打造公平交易和真实财务的名声，来判断他们是否诚实。
I hear that they are building a five-star hotel down the road, ” says Ah Man, a roommate of Mr Tang who did not want to give his full name.
我听说他们要在这条路的前方建造一座五星级酒店。” 阿文不愿透露自己的全名。
The name of the Placemark is the address of the building with the number of listings in that building in parentheses.
Placemark元素的名称是楼房的地址加上圆括号内的那座楼房中的列表号。
We use one of the attributes of this tag, contentNode="id|name", to create URLs to different pages for building the navigation structure.
我们使用该标记中一个属性，contentNode="id|name" ，来创建到不同页面的URL，以便构建导航结构。
I begin with a name. The name is important to building a vocabulary of refactorings. This is the name I use elsewhere in the book.
我以名称作为开始，重构模式的名称对于建立重构词汇表是非常重要的，我在这本书的其他地方引用这个重构模式也是用这个名称。
This would include building huge structures in space such as a Dyson sphere or a star-girdling "ringworld," as envisioned in the 1970 Larry Niven sci-fi story of the same name.
这就需要建造一个巨大的戴森球，或是围绕恒星的环形世界，就如同拉里·尼文在其同名科幻小说《环形世界》中想象得那样。
In the centre of London there is a tall white building with the name Bush House.
在伦敦市中心有一座白色的高层建筑物，名叫布什大厦。
Senator Clinton mentioned the name of her Senate colleague from Illinois 14 times as she addressed cheering supporters packed into Washington's National Building Museum.
克林顿在华盛顿国家建筑博物馆对欢呼的支持者发表竞选结束感言。她在讲话中14次提到奥巴马的名字。
every node in their clusters now has 12 TB of storage. They are now building a single 48 PB cluster - "that blows Hadoop's mind" because of scalability limits in the name node
在他们的每一个集群节点的存储现在是12TB。
Consider you are building a component to show a list of super heroes that displays each super hero in a card with its name and superpower.
考虑我们正在构建一个组件，用来显示一个超级英雄的列表，它需要在每个卡片中显示一位超级英雄的名字和超能力。
The most famous Manhattan skyscraper got its name from the state. It is, of course, the Empire State Building.
最富盛名的曼哈顿摩天大楼——没错，就是帝国大厦——就是根据这个州的昵称而命名的。
Daniel prayed not just for personal success but also for the building of God's kingdom and the glory of God's name.
但以理祷告所求的不仅仅是个人的成功，而是神国度的建立和神圣名的荣耀。
The poet is a soldier in the name Hufeng between back and forth at God and the occasion into a life for the pursuit of settlement building and ultimately from the plight of its people.
既是战士又是诗人的胡风在缪斯和战神之间游移之际，掉进了一生为之追求开掘又最终自陷其身的困境。
Recently, a teaching building in Tsinghua University was named as "Jeanswest building", "Jeanswest" being the name of a leading casual wear brand.
近期，清华大学的一幢教学大楼被命名为“真维斯楼”，而“真维斯”则是某知名休闲服装品牌的名字。
Following the rapid development of China's building industry, its products are selected for use extensively in numerous national brand-name and high-quality projects and are awarded in succession.
伴随我国建筑事业的腾飞，产品在全国众多名优工程项目中被广泛选用，屡获殊荣。
Following the rapid development of China's building industry, its products are selected for use extensively in numerous national brand-name and high-quality projects and are awarded in succession.
伴随我国建筑事业的腾飞，产品在全国众多名优工程项目中被广泛选用，屡获殊荣。
应用推荐