This part includes laws that relate to one's body, health, name, image, and fame.
这一部分的法律与人的身体、健康、姓名、形象和名誉相关。
Finally, in a special tribute to JW Lee, we have decided to name the Strategic Health Operations Centre "the JW Lee Centre for Strategic Health Operations" and to place his portrait in that room.
最后，为了纪念李钟郁博士，我们决定将战略卫生行动中心命名为“李钟郁战略卫生行动中心”并把他的肖像安放在行动中心室内。
Cigarettes could be sold only in plain olive-green packages. Only the brand name and health warnings could appear.
只有纯橄榄绿包装的的香烟能被出售，只允许出现产品品牌名称和健康警示。
We can gather a lot of information from this view, including the name of the proposal, resources assigned, project health indicators and scorecards, and the project state.
从这个视图中，我们可以搜集大量信息，包括提议的名称、已分配的资源、项目的健康状态指标和记分卡，以及项目的情况。
The name of that person is then submitted to the World Health Assembly, which makes the final appointment.
该人选的姓名随后提交世界卫生大会，由其作出最后任命。
You name them work, family, health, friends and spirit and you're keeping all of these in the air.
这五个球分别为工作、家庭、健康、朋友和心灵，而且你很努力地掷着这五个球，不让它们落地。
But the real significance of household income is impacted by countless factors: geographic location, size of household, and physical health, just to name a few.
但是家庭收入的真正意义是要受无数因素影的：地理位置、家庭规模和身体健康，对一部分人来说是合理的。
Yes, in back Yes Student: Dancing bears Professor Paul Bloom: Dancing bears Okay I got to write your name down-- ... report you to health - No Dancing bears, very good ? Anybody else?
好，后面那一位,跳舞的熊,跳舞的熊,好吧，我要记下你的名字-,把你汇报给精神健康,开玩笑，跳舞的熊，非常好,还有吗？
After training for three months the young people serve as interns as gardeners' helpers, waiters, mechanics' assistants, or assistant health workers, to name a few possibilities.
在经过三个月的培训之后，这些年轻人有可能在园林工人助手、招待员、机械师助手或助理卫生工作者等岗位上实习。
So it was that these soft tissues and organs were blamed for unspecified health problems and the problems took on the name of the region of the body.
因此，所有连医生都无法具体确定的健康问题都被归咎于上述的柔软组织和器官，而且这些问题还被专业人士以特别的名称称呼——即那些柔软组织和器官在身体中所处的位置。
Shi says it wants to stop others from issuing substandard products that could damage people's health and the monastery's good name.
释说，他们想阻止那些会损害人民健康和少林寺声誉的不合格产品。
Task shifting is the name given to a process of delegation whereby tasks are moved, where appropriate, to less specialized health workers.
任务转变是酌情把任务移交给非专科卫生工作者的过程。
You could go to the site, type in their name, and it would say: John Doe is running on English 4.0, Chinese 1.2, Health 2.0, Cigarettes 7.0, Failure 1.2, Poverty 3.0, Good Spouse 4.0.
你可以到这网页上，输入他们的名字，然后就会显示：JohnDoe正在运行英语4.0中文1.2健康2.0香烟7.0失败1.2贫困3.0优秀的配偶4.0 。
Ye, who tweets and blogs under the name Hooligan Sparrow, said the police campaign was harming the health of workers.
叶，以流氓麻雀之名出现在Tweeter和博客上，声称警方的行动伤害了工人的健康。
In 1977 he changed the name to NutriSystem and recruited Jay Satz, a Ph.D. in microbiology who worked for the Pennsylvania state department of health.
1977年他将公司改名为NutriSystem，聘用了JaySatz，他当时是宾州卫生部工作的一名微生物学博士。
You name them-work, family, health, friends and spirit, and you're keeping all these balls in the air.
你点着它们的名字：工作，家庭，健康，朋友，精神，你正保持这些球在空中。
You name them — work, family, health, friends and spirit, and you 're keeping all these balls in the air.
你把五只球命名为：工作、家庭、健康、朋友和精神，把所有这些球抛在空中。
You name them - work, family, health, friends and spirit, and you're keeping all these balls in the air.
你点着它们的名字：工作，家庭，健康，朋友和心境，而你正在让这些球保持在空中。
Imagine life as a game in which you are juggling some five balls in the air. You name them: Work, Family, Health, Friends, Spirit.
想象生活是一场比赛，就像你在空中耍弄五个球一样，它们分别是：工作、家庭、健康、朋友以及灵魂，你必须同时在空中丢接这五个球，而且不能让任何一个球落地。
"Dog meat is good for your health and metabolism, " explains Li, the hostess who declined to give her first name. "In the summer it helps you sweat."
“吃狗肉对你的健康和新陈代谢都有好处”一位不愿透漏名字的服务生李小姐解释说，”吃狗肉在夏天能帮助你出汗。”
Officials refused to release any further information about the boy or his family, including his name or any details on his other health issues, citing privacy laws.
官员以他的健康和隐私法为由拒绝透露任何进一步关于男孩或他的家人的信息，包括他的名字或任何其他细节。
A medical institution engaged in medical practising activities shall use the name ratified by the Municipal Public Health Administrative Department.
医疗机构从事医疗执业活动，应当使用市卫生行政部门核准的名称。
Some seek out rare plants and animals in the name of gaining better health benefits, or delectability.
为了更加健康，体验更美味的食物，人们就会去寻找那些稀有的动植物。
Morano's secret doesn't mean we should all be slugging back egg yolks in the name of health.
她的长寿秘诀并不意味着我们都应该以健康的名义大吃蛋黄。
But there's little question that strong social ties can bring a host of benefits: fewer colds, better brain health, and a longer life, to name a few.
但是，也有一些疑问，因为密切的社会关系也能带来大量的好处，比如较少感冒，促进大脑健康，长寿等等。
I love the idea of sipping green tea - the name alone conjures up visions of tranquil Settings, delicate porcelain and the promise of good health.
我喜欢小口地品尝绿茶的味道，它会让人联想到宁静的环境、精美的瓷器，还有对健康的期许。
All the issues that we deal with are huge: polio, literacy, water, health, and hunger, just to name a few.
所有我们所处理的问题都是庞大艰巨的问题：小儿痲痹、识字、饮水、保健及饥饿只是略举其中几项而已。
You name them-work, family, health, friends and spirit and you're keeping all of these in the air.
这五个球分别是工作、家庭、健康、朋友和心灵，你很努力地掷着这五个球，不让它们落地。
Mental damage is the natural right to life, health, personal freedom, name, likeness, reputation, honor, etc. for unlawful infringement of the right personality caused by non-property damage.
精神损害是指对自然人的生命、健康、人身自由、姓名、肖像、名誉、荣誉等人格权进行不法侵害而造成的非财产性的损害。
Mental damage is the natural right to life, health, personal freedom, name, likeness, reputation, honor, etc. for unlawful infringement of the right personality caused by non-property damage.
精神损害是指对自然人的生命、健康、人身自由、姓名、肖像、名誉、荣誉等人格权进行不法侵害而造成的非财产性的损害。
应用推荐