SAL9000, who did not want to reveal his real name for fear of being misunderstood, admits to be an "otaku," a breed of Japanese youth obsessed with video games, computers and fantasy worlds.
为避免招致误解，SAL 9000没有公开自己的真实姓名。他坦称自己是个“宅男”，“宅男”是对沉溺于视频游戏、电脑和虚拟世界的日本年轻人的称呼。
True, there are a few games that are actually fun, but the majority are so dull they should change the name to—wait for it—bored games.
真的，很少有游戏能让人感到兴奋，大多数都很枯燥无味。这些游戏都应该改名字——名字就叫——无聊游戏。
True, there are a few games that are actually fun, but the majority are so dull they should change the name to-wait for it-bored games. (Sorry readers, I had to).
真的，很少有游戏能让人感到兴奋，大多数都很枯燥无味。这些游戏都应该改名字——名字就叫——无聊游戏。(对不起，读者们，我不得不这样做。)
Teenagers also like to go to video arcades, to play games on computers, and to go to fast food restaurants, where, as the name says, eating doesn't take much time.
他们还喜欢游戏厅，玩计算机游戏，去快餐店，在那儿，正如其名所示，吃饭不需要许多时间。
The names has the list of games sorted by name, and score has them sorted by score.
names拥有按名称排序的游戏列表，score拥有按分数排序的列表。
The place in London is only one of many where this games space gave its name to a later street called “the mall.
伦敦这条街道只是进行槌球游戏的场地之一，后来以这种游戏命名的街道就被叫做"the mall"。
The place in London is only one of many where this games space gave its name to a later street called "the mall."
伦敦这条街道只是进行槌球游戏的场地之一，后来以这种游戏命名的街道就被叫做“the mall ”。
Q: Will the new StarCraft II forum Posting name format (character name + character code) carry over into the forum communities of other Blizzard games?
问：请问新的星际2官方论坛发帖显示角色姓名和角色代码设定，也会被用于其它的暴雪游戏中吗？
LLGP (the Linux Live game Project), as the name implies, is about running games from a bootable CD.
顾名思义，LLGP (LinuxLiveGameProject)就是有关从一张可引导CD上运行游戏的项目。
When I first visited the Chinese mainland, there were no name CARDS, which created many guessing games about who was who on the other side of the conference table.
记得我第一次到访中国内地时，那里还没有名片。为了搞清会议桌对面坐的是谁，我们必须玩一些猜谜游戏。
Within each element of the array is a hash table that includes the name of the event and an array of the games played.
该数列内的每个元素都是一个散列表，包含事件名称和比赛项目的阵列。
Some, like the diver Guo Jingjing, 26, are already big-name athletes who solidified their reputations during these Games.
像今年26岁、已经大名鼎鼎的郭晶晶在这一次比赛中又添辉煌。
I want to throw up seeing my computer, even seeing or hearing the name of computer games.
看到我的电脑，我就想吐，甚至看到或听到电脑游戏的自己我都想吐。
MIS runs distance learning courses in games development under the name Train2Game.
该学院开办了名为Train2Game的远程学习课程。
His name is Ibrahim Bashir Shanibah, 38, a former member of Libya's national team who represented his country abroad at the 1997 Mediterranean Games in Italy.
他叫IbrahimBashirShanibah,38岁，利国家队的前成员，曾代表利比亚参加在意大利举行的1997年地中海足球联赛。
Today, many people have forgotten the marathon champion of that Olympic games, but name of Aihawali has become a classic history of the Olympic games.
如今，很多人都忘掉了那一届奥运会的马拉松冠军，但艾哈瓦里这个名字已经成为奥运史上的经典。
The name of the next city to hold the Games lights up for all to see and preparations, already started, continue for the next four short years so that the next Games will be just as successful.
下一届奥运会主办城市的名字由灯光照亮，供人们观看。业已展开的准备工作将在随后短短的的四年中继续进行，使下一届奥运会同样成功。
After the opening ceremony of Rio Olympic Games, the world remembered a name Gisele, who is a super model from Brazil.
里约热内卢奥运会开幕式后，世界记住了一个名字吉赛尔，一个来自巴西的超模。
In the name of all the judges and officials, I promise that we shall officiate in these Olympic Games, respecting and abiding by the rules which govern them, in the true spirit of sportsmanship.
我以全体裁判员和官员的名义保证，以真正的运动道德精神执行我们在本届奥林匹克运动会的职务，尊重并遵守运动会各类运动的规则。
The tame parliament gave the same name to the two ornament games.
温顺的议会给两个装饰游戏取了同样的名字。
He's scored 44 goals in 161 games and his strike against Tunisia seemed the perfect way to write his name into the record books.
他在161场比赛里打入44球，与突尼斯比赛中他的入球或许是他被写入纪录得最好方式。
Games of ancient Greece by the name of (OLYMPIA), the World Sports Congress (Editor's Note - that is the Olympic Games) is still used.
按系古希腊运动会的名称(olympia)，世界运动大会(即奥运会——编者注)仍沿用之。
In total so far, Essien has played 143 games for Chelsea with 14 goals to his name.
截至目前为之，埃辛已经为切尔西上场143次并取得14粒进球。
Goodwill Games name, logos, and all related indicia are trademarks of Goodwill Games, Inc.
亲善比赛名字，标识语，和所有相关标记是亲善比赛公司的商标。
Kindly sign your name in support of the 2008 Beijing Olympic Games!
请签下你的名字，为我们的北京奥运贡献一份热情！
The games have gained another name, the friendly games because of their reputation for good-natured competitiveness.
本场比赛都获得了另一个名字，因为他们脾气很好的竞争力声誉的友好比赛。
The games have gained another name, the friendly games because of their reputation for good-natured competitiveness.
本场比赛都获得了另一个名字，因为他们脾气很好的竞争力声誉的友好比赛。
应用推荐