From the point of view of Sirius, Goethe's works in ten thousand years will be dust and his name forgotten.
按照西利尤斯(Sirius)的观点,一万年后,歌德的所有著作将化为沙砾,他的名字也会被遗忘。
Michael Rogers was new and Mrs. Karcher must have forgotten to put his name on the list, so nobody made him a card.
迈克尔·罗杰斯是新来的,卡彻老师一定是忘了把他的名字写在名单上,所以没人给他做卡片。
‘Stupid animal that I was’ (he said), ‘now I must languish in this dungeon, till people who were proud to say they knew me, have forgotten the very name of Toad!
抽泣噎住了他的喉咙,“我真蠢哪,现在,我只有在这个地牢里苦熬岁月。 有一天,那些曾经以认识我为荣的人,连我蟾蜍的名字都给忘了!
We've all done it: forgotten someone's name, where we parked the car, or left the house without the front-door key.
我们在生活中都会遇到这样的状况:突然忘记某一个人的名字,想不起我们把车停到哪里了,或者是忘带钥匙就离开了家。
Worshipers at the temple of "just spell my name right" may have forgotten that overbranding can take someone's reputation from Ferrari to clunker faster than anyone dreamed possible.
如果只满足于“他们只要能把我的名字拼对就行”,那你可能忘记了一点:过度的自我炒作可能会导致个人声誉直线下跌,就像以超乎所有人想象的速度从高级法拉利跑车变成年久失修的破车。
I have not forgotten his name - and not just because his last name was the same as mine. His story reminds me of why I do this work and how little I can really do.
我没有忘记他的名字——不仅仅是因为他和我姓一样,而是他的故事每时每刻都在提醒我,我为什么要这样做,我能做的事情又是多么的少。
The creation was inspired by a sentence in Jewish Law: a person was totally forgotten only when the name of a person was forgotten, the artist said.
GUNTER DEMNIG表示,这一创意的灵感来自犹太法典中的一句话:当一个人的名字被忘却时,这个人才算真正被遗忘。
First, create a new MonoTouch iPhone solution in MonoDevelop and name it Example_HelloWorld_2 (refer to the first article if you've forgotten how to do this).
首先,在MonoDevelop中新建一个MonoTouchiPhone解决方案,命名为Example_HelloWorld_2(如果你忘记如何操作可以参考一下第一篇文章)。
If the writing of the ancient Greek philosopher Plato had not contained so much truth about the human condition, his name would have been forgotten centuries ago.
如果古希腊哲学家柏拉图在对人类境遇的探讨中没包含那么多真知灼见的话,他的名字可能在几个世纪前就被遗忘了。
A neglected disease with a nearly forgotten name is making a comeback following a global control programme that almost eradicated it more than 40 years ago.
一种名字几乎已经湮没无闻的被忽视疾病,在40多年前借助一项全球控制规划将近根除之后,如今又重新出现。
When your business is completely online you've got to keep your presence and your name floating around, or you'll easily be forgotten by prospective clients and contacts.
当业务完全走上正轨后,又必须经常抛头露面,好让每个人知道你的名字;否则就会被客户代表遗忘与交易合同无缘。
Marilee Jones has reclaimed her name, but the best part is also the worst: Nobody seems to have forgotten it.
玛丽莉·琼斯努力恢复自己的名声,但最好的部分往往也是最差的:对于她曾犯过的错,似乎没有人轻易忘记。
When your business is completely online you’ve got to keep your presence and your name floating around, or you’ll easily be forgotten by prospective clients and contacts.
但当业务完全来自网络时,你必须保持在网上的曝光度,不然,你很容易失去预期的客户和订单。
I'm afraid I've forgotten the name of the robot that was on that show.
我已经记不起,剧中机器人的名字了
Here code completion is especially useful if you've forgotten the name of the method you need: was it put or add ?
如果您忘记了所需方法是什么名字,那么代码补全就十分有用,您不用再想到底是put还是add ?
January 2007 | Geneva - a neglected disease with a nearly forgotten name is making a comeback following a global control programme that almost eradicated it more than 40 years ago.
2007年1月25日|日内瓦-一种名字几乎已经湮没无闻的被忽视疾病,在40多年前借助一项全球控制规划将近根除之后,如今又重新出现。
He was virtually forgotten, his name left out of textbooks, museums and even the lore of his native Doylestown, 25 miles northeast of Philadelphia.
实际上他已经被遗忘了,课本上没有他的名字,博物馆没有他的名字,甚至连他的故乡,位于费城东北处25英里的Doylestown,都没有他的传说。
I gave an involuntary half start at hearing the alias: I had forgotten my new name. Mr. Rivers, whom nothing seemed to escape, noticed it at once.
一听这个别名,我不由自主地微微一惊,我己忘了我新起的名字。但什么都逃不过他眼睛的里弗斯先生,立刻注意到了。
She saved me from having to later-possibly even at the same party-sheepishly admit that I, too, had already forgotten her name.
要不是她,我们下次再见时——甚至有可能就在这次聚会晚些时候,我会不好意思地承认,我像她一样,也没有记住她的名字。
Today, many people have forgotten the marathon champion of that Olympic games, but name of Aihawali has become a classic history of the Olympic games.
如今,很多人都忘掉了那一届奥运会的马拉松冠军,但艾哈瓦里这个名字已经成为奥运史上的经典。
Rather than typing in a long and easily forgotten IP address, a domain name helps you by typing an easily remembered name to access the same site.
取代输入又长又难记的IP地址,域名可通过输入易记的名字帮你访问同一个网站。
"Your Grace." The captain of her escort stepped up beside her. Cersei had forgotten his name. "You must continue. The crowd is growing unruly."
“陛下。”护卫队长从身后跟了上来。瑟曦又忘了他的名字。“您得继续,人群开始失控了。”
Friend is an alliance that will not betray you in anytime, is a man who can call your name exactly and loudly even when all the other people have forgotten you.
朋友是一个无论发生任何事情,他都不会出卖你的同盟,是一个即使所有的人都把你忘记,他却可以准确而响亮的呼唤出你的名字的人。
I'd like to call on you there if I have the chance. I am awfully sorry that I have forgotten your Korea name. Please say that again so that I can keep it in mind.
我有机会一定到韩国找你,你给我的韩国名字我暂时忘了,你是否可以告诉我。
He found it in the nearly forgotten story of shipwreck and survival that a century earlier had given Fraser Island its name.
他在一个几乎被忘却的海难与生存的故事中找到了它。一个世纪前,是这个故事给了弗雷泽岛一个名字。
We walked around the village with an old lady, who I unfortunately have forgotten the name of.
我们跟着一位老太太走,可惜我忘了她的名字。
There are no monuments dedicated to me and my name will soon be forgotten, but I've loved another with all my heart and soul, and to me this has always been enough.
我没有专门的纪念碑,我的名字很快就会被遗忘,但是我曾经死心塌地地爱过一个人,对于我来说这一生就此无憾。
There are no monuments dedicated to me and my name will soon be forgotten, but I've loved another with all my heart and soul, and to me this has always been enough.
我没有专门的纪念碑,我的名字很快就会被遗忘,但是我曾经死心塌地地爱过一个人,对于我来说这一生就此无憾。
应用推荐