Recently I was talking to a friend who was considering whether to make a name change.
最近,我同一位正考虑是否改名的朋友聊了一会。
A name change for a business space or one of its pages applies to all users of that business space.
业务空间或某个页面的名称更改会应用到该业务空间的所有用户。
A module name or location change is conceptually similar to a class name change but must be handled quite differently.
在概念上,模块的名称或位置的改变类似于类名称的改变,但处理方式却完全不同。
A table- or field-name change would break an embedded SQL statement, and a URL change would break an embedded Ajax call.
表名或字段名的更改会破坏嵌入式的SQL语句,URL 的更改则会破坏嵌入式的Ajax调用。
While this often involves a simple name change, this requirement may entail changing the document structure and relationships with other process elements.
虽然这通常涉及一个简单的名称改变,但是这个需求有可能完全改变文档的结构以及它同其他过程元素之间的关系。
If people want a name change today, they usually have to go to the courthouse to make it official.
在今天,若有人要更改名字,他们通常要到法庭办正式手续。
The company name change will not affect any of the company's operations, products or staffing levels.
该公司名称的变更不会影响到公司的任何业务、产品或员工数量。
It's necessary and feasible for the name change from Siping Teachers' College to Jilin Normal University.
四平师范学更名为吉林师范大学是十分必要的,切实可行的。
In each case the name change communicated something new about the person's role in God's program of action.
在上述每一个情况中,更改名字是要表示那人在神的计划中要扮演新的角色。
Now, with the tobacco business slated to be demerged again, the company has gone in for another name change.
现在,烟草业务再次拆分,该公司再次更名。
He did not become "Henry David" until after college, although he never petitioned to make a legal name change.
他直到大学毕业后才使用“亨利·大卫”这个名字,虽然他从未请求合法地改变姓名。
Then in 1991, Leningraders voted to restore the city's original name. Some people opposed the name change altogether.
然后在1991年,列宁格勒的居民投票恢复了此城最初的名字。
Name change approved by the Register within 30 days, enterprises should apply for a branch of its name changes to the registry.
企业名称变更登记核准之日起30日内,企业应当申请办理其分支机构名称的变更登记。
People name change of objective things and appearance and disappearance of any phenomenon "event", from which people get the intuitive sense of time.
我们把客观事物的变化,各种现象的产生与消亡等统称为“事件”,人类最初的时间观念都来自于“事件”。
No there is nothing you can do. A legal name change such as upon marriage is an unconditional change not one that is contingent on the marriage lasting.
法律的名字改变,譬如结婚时改姓是无条件的,和婚姻是否维持无关。
An enterprise shall, within 30 days from the date of approval of the enterprise name change registration, apply for undertaking registration in change of the names of its branches.
企业名称变更登记核准之日起30日内,企业应当申请办理其分支机构名称的变更登记。
Certain services, such as certification authority, rely on a fixed computer name. If any services of this type are running on "Mycomputer", a computer name change would have an adverse impact.
某些服务,例如凭证授权,是要依靠固定的电脑名称,如果“Mycomputer”上正在执行任何这类服务,变更电脑名称会造成不利的影响。
To provide uninterrupted access to a user's databases while a name change is in progress, there is a period of time in which both the old and new names are allowed access to the systems and databases.
当正在更改名称的时候,为了提供对用户的数据库的连续访问,会有一段时间使用原名称和新名称都可以访问系统和数据库。
When prompted for a directory name, change the path to your PSGML files, for example d:/Emacs/site-list/psgml-1.2.2 and press [Enter].
当提示输入目录名时,将路径更改为您的PSGML文件,例如,d:/Emacs/site-list/psgml-1.2.2,并按 [Enter]。
Name-change cases over all increased at the court to 3, 109 in 2009 from 202 in 1995, but officials said they did not keep count of the reasons for the requests.
总体来说,法院里更换名字案例从1995年的202例增加到了2009年的3109例,但办公人员说他们没有统计过要求更换的原因。
Name-change cases over all increased at the court to 3, 109 in 2009 from 202 in 1995, but officials said they did not keep count of the reasons for the requests.
总体来说,法院里更换名字案例从1995年的202例增加到了2009年的3109例,但办公人员说他们没有统计过要求更换的原因。
应用推荐