She received the name as she received the water from the clouds upon her brow when it rained.
她接受了这个名字，正如她在下雨时，额头接受了从天而将的雨水一样。
Even such a name as Simpson may belong to this last group, and not to the first, had the family once had its home in the ancient village of that name.
即使辛普森这样的名字也可能属于最后一类，而不是第一类，如果这个家族曾经在同名的古老村庄里有自己的家的话。
The skinny boy frowned, "Who are you then, John Durbeyfield, to order me about and call me 'boy'? You know my name as well as I know yours!"
这个骨瘦如柴的男孩皱起眉头说：“你是谁，约翰·德北菲尔德，竟敢命令我，还叫我‘孩子’？你知道我的名字，我也知道你的！”
Claude and I went to sell Millet's small pictures and to build up his name as well.
克劳德和我去卖米列特的小照片，同时也建立起他的名声。
The opera gets its title from Mr. Clinton's birth surname, which he went by until taking his stepfather's name as a teenager.
这部歌剧的名字用了克林顿先生出生时的姓，他一直用着这个姓直到青少年时期才跟随他继父的姓。
Specify queue name as CICSINPUT.
将队列名称指定为CICSINPUT。
He's taking the name as having a hidden meaning.
他认为这个名字有隐藏意义。
You'll be using your boss's name as the author because it was his idea.
您将使用您老板的姓名作为作者，因为这是他的主意。
That means that the scripts have to handle file name as a parameter.
这意味着该脚本必须将文件名作为一个参数来处理。
In the following dialog, enter a queue name as listed in the table above.
在接下来的对话框中，输入和上表中列出的一样的队列名。
Success_action_redirect passes the user name and image name as parameters.
success_action_redirect将用户名和照片名作为参数传递。
Wu Gan, 38, made his weibo name as an advocate for victims of social injustice.
吴干(音)，38岁，以“为受害者主张社会正义”命名他的微博。
I am proud to talk about my husband and I like having the same name as my children.
谈起我丈夫，我会感到自豪，同时我乐意和我的孩子们一起拥有同一姓氏。
"It's odd," Janey remarked, "that she should have kept such an ugly name as Ellen."
“真奇怪，”詹尼说，“她竞一直沿用埃伦这么个难听的名字。”
By default, a top-level class is generated into a file with the same name as itself.
默认情况下，顶级类将生成一个与类名相同名称的文件。
In general, methods that take a process template name as a parameter use late binding.
一般来讲，接受流程模板名称作为参数的方法使用后期绑定。
You can use any service account name as long as it does not have administrator rights.
可以使用任意服务帐户，只要该帐户没有管理员权限。
Two or more methods can have the same name as long as their full signatures are unique.
两个或以上的方法可以有同样的名字，只要它们的完整签名是唯一的。
The representation is a structure containing the name and the length of the name as fields.
这个表示是一个结构，包含名称和名称长度字段。
The constructor function has the same name as the structured type with which it is associated.
构造函数和它关联的结构化类型有相同的名称。
If you treat your cat like your kid, chances are you've used his or her name as a password.
如果你爱你的猫像爱你的孩子一样，你的密码会有机会是她或他的名字。
This is one of the most basic principles of security: Never use a product name as a password.
这是最基本的安全性原则之一：不要使用产品名称作为密码。
Helen was the name of this cupbearer. She had the same name as the most beautiful woman in Troy.
天界的那个女孩叫海伦，和特洛伊城里最美丽的女子海伦拥有同样美丽的名字。
Enter the table name as the name of the check table with a recognizable prefix for example, JLT_T077D.
可以在表名称前加上可识别的前缀(例如JLT_T077D)作为检查表的名称。
A UML operation representing a constructor is given the same name as its parent class or structure name.
表示构造方法的UML操作有和其母体类或结构名相同的名字。
This approach relies on the remote service accepting a callback function name as a request parameter.
这种方法依赖于接受回调函数名作为请求参数的远程服务。
Many blogging platforms are free, and, for a small fee, you can register your own domain name as well.
许多博客平台式免费的，或是支付很少的资金，您也可以注册属于您自己的域名。
We will specify the destination name as part of the activation specification configuration in a later step.
在稍后的步骤中，我们会将目的地名称指定为激活规范配置的一部分。
The backup process creates a directory with the same name as the database at the specified backup location.
该备份在指定的备份位置创建一个目录，目录名与数据库名相同。
You can set up phrases such as a company name as an entity, then type the entity throughout your content.
您可以将短语(比如公司名)设置为实体，然后就可以在内容中使用该实体。
应用推荐