If we (naively) neglect the possibility of the computer crashing or being switched off, the only important consideration is that measurements are logged at some point.
如果我们(天真地)忽视了计算机崩溃或关闭的可能性，那么惟一重要的考虑事项就是在某些时刻记录的度量结果了。
To listen naively, that is, without an agenda or thinking about your response, is a vital skill that we all need to work at every day.
真心地倾听，而且要心无杂念，取消所有日程，也不要想怎么回答，这种重要技巧要在每天的工作中使用。
Before the crisis some boards barely thought about this, naively assuming that procedures for it were well honed.
在危机发生前一些银行几乎没有考虑到这点，天真地认为那些程序已完美无缺。
Many seem to naively believe that we won’t run out of the resources we need to keep this system going.
许多人天真地认为，我们不会耗尽所有的资源，我们必须让这个系统持续运转下去。
We naively believed that here there are only gardens, that we can touch the ideal if only we work hard enough.
我们曾经和你一样天真以为这里处处是花园，以为光凭努力，就能触及到理想。
Many seem to naively believe that we won't run out of the resources we need to keep this system going.
许多人天真地认为，我们不会耗尽所有的资源，我们必须让这个系统持续运转下去。
This will protect those who inadvertently or naively come into possession of classified materials as well as those who willfully retain materials they do not realize are classified.
这样会保护那些无意之间或因为幼稚而拥有秘密材料，还有那些因为任性而持有材料而自己没有意识到这是秘密材料的人员。
Yet many in Congress naively think that if we simply expand coverage, cost control will take care of itself.
然而，许多美国国会议员天真地认为，如果我们简单地扩大覆盖范围，成本控制会自己负责。
But experts from the Tyndall Centre for climate change Research warn today that official advice used to set the budget is "naively optimistic" and will not stop dangerous climate change.
然而今天，廷德尔气候变化研究中心的专家警告说，用来设定这份预算的官方建言透着“稚嫩的乐观”，不可能制止气候变暖的危险。
Perhaps naively, I had expected to find that many trees had been killed.
或许是天真吧，我曾认为会发现很多已被烧死的树。
This clarity allows you to visualize and thus assess potential threats, and it makes sure you don't naively rely on security by obscurity.
这种透明性让我们可以观察到潜在的安全威胁并对其进行评估，从而确保我们不会天真地依赖于通过隐藏获得的安全性。
It's been encrypted pretty naively, pretty simplistically, but it's actually an English sentence that's been somehow scrambled; but scrambled in a reversible way.
它被天真地，相当简单地加密了，但是它实际上是一个被加密的英语句子，但是加密方式是可逆的。
Dinner was the tortoise - which I'd naively assumed had been offered as a pet - and a plate of giant armadillo meat.
晚饭就是那只乌龟——此前我天真地以为它只是被送作宠物——和一盘大犰狳肉。
A chubby white girl, about ten years old, naively stares at the Jamaican woman while sipping a root beer float.
一个胖乎乎的白人小女孩，大概十岁吧，一边吸着她的麦根沙士一边天真的望着牙买加妇女。
Mr. and Mrs. Brights may naively have no idea of the eyestraining effect they’re having on you.
“明亮先生和女士”可能并不知道这些灯光给你们带来的困扰。
Naively one would first determine the maximum order id for the customer and then use this id to retrieve the carrier and the entry date.
天真的人可能会首先确定客户的最大订单id，然后使用这个id来检索送货人和订单日期。
The examples so far have naively assumed that the penalty for a mismatch between DNA bases should be equal — for example, that a G is as likely to mutate into an A as a C.
目前为止的示例都假定DNA碱基对之间不匹配的扣分应该相等 —例如，认为G 变异为A与变异为 C 的可能性相当。
It now infects even areas of public life that we once (rather naively) assumed to be immune, such as sport and nonprofit work.
它现在甚至传染到了公共生活领域，那些我们曾经相当天真地认为不大可能的地方，比如体育世界和非盈利机构。
Many grassroots groups ignore marketing, naively thinking they will become known by their good works alone.
许多基础团体忽略了宣传，天真的认为他们会通过他们自己孤独的努力工作而被人知晓。
In our wildest aberrations we dream of an equilibrium we have left behind, which we naively expect to find at the end of our errors.
这一点我们心知肚明，而当处于精神错乱之巅，我们便梦想能找到一个我们已经遗忘的均衡。我们天真地期盼历经所有错误之后就会达到均衡。
Naively, she believed the dancing would be fun, glamorous and she would be able to pick her customers, which was not true.
很天真地，她以为跳舞很刺激、迷人，自己可以挑选顾客。可她错了。
Unfortunately, the JSF specification naively leads developers down a path of placing most backing beans in session scope -- you could even call it "convenient" scope.
不幸的是，JSF规范天真地引导开发人员将大多数backingbean 放入 conversation 作用域中 ——甚至可以在 “方便的” 作用域内调用它。
Morozov has fun deriding and demolishing the naively optimistic visions which, particularly in the United States, seem to accompany the emergence of every new communications technology.
Morozov乐于嘲弄并摧毁那些天生的伴随着每一种新通讯技术的出现而形成的乐观观念，特别是在美国。
Naively literal, the signs garble English into hilariously strange phrases: one, outside a bathroom for disabled people read as "Deformed Man's Toilet".
那些胡乱的把英文翻译成可笑奇怪的语句的标牌是逐字逐句简单翻译而来：在一间残疾人洗手间外的标牌上写着“ Deformed Man's Toilet"（”残废男人的厕所“）.
And, naively, she showed her four thorns. Then she added.
于是，她天真地显露出她那四根刺，随后又说道。
And, naively, she showed her four thorns. Then she added.
于是，她天真地显露出她那四根刺，随后又说道。
应用推荐