She said she was going to fight tooth and nail to keep this house for her daughters.
她说她要为女儿们竭尽全力地保住这栋房子。
There is not a nail to hang a picture on, nor a shelf to receive the bust of a hero or a saint.
挂一张画的钉子都没有,也没有一个架子来接受英雄或圣者的胸像。
If you feel the nail to lose its luster, then, within a week must be at least 2-3 days, do not nail polish.
如果您感到指甲失去了光泽,那么,一周之内至少必须有2 - 3天不要涂指甲油。
According to Fu Jian Gymnasium project, this paper introduced technology of plant nail to stick facing stone.
本文结合福建省体育馆工程实际,介绍了饰面石板植钉锚固点贴施工技术。
Marie wanted the girls to have the tools to succeed in academia and fought tooth and nail to provide every opportunity.
玛丽要这些女孩子们能学到当时在学术界能取得成功的工具,并竭尽全力地争取为她们提供每一个可能的机会。
Insgroupsto get our plans accepted, we must fought tooth and nail to prepare well everything that should be done before.
为使我们的计划被采纳,我们必须竭尽全力的把所有的前期工作准备好。
Objective To evaluate the clinical result of using the auto-locking intramedullary nail to treat the humeral shaft old fracture.
目的评价采用自锁髓内钉治疗肱骨干陈旧性骨折的临床效果。
For mild cases, soak the foot in warm water, keep it clean, and wedge a small piece of cotton under the corner of the ingrown nail to lift it off the skin.
对于一般程度的病情,可以用热水洗脚保持洁净,并在内嵌的指甲下楔入小片的棉花使它离开皮肤。
And yet attempts to fix this problem and reform this program were thwarted by special interests that fought tooth and nail to preserve their exclusive giveaway.
然而试图对这些问题的解决和对这项计划的改进总是被一些想保持他们独有馈赠的特殊利益集团极力阻挠。
But before they reach that point of open and avowed defeat, they will fight tooth and nail to maintain the standard of excellence to which they have become accustomed.
但是在到达他们公开自认失败的临界点前,他们会尽量咬咬牙维持他们所适应的令人兴奋的生活。
A when between the nail to advance measurement and do a good job, with long-term success rates of up to ninety per cent of the above, I hope everyone safe and happy feeling.
搭当之间的指甲要事前测量并做好,长期配合成功率可达百分九十以上,希望大家都平安幸福感。
A new book, Sarah from Alaska, details how the then state governor fought tooth and nail to introduce Sen McCain on stage in his home town of Phoenix, Arizona, in the early hours of the morning.
一本名为《来自阿拉斯加的莎拉·佩林》,详细描述了在麦凯恩的家乡亚利桑那州菲尼克斯,这位当时的阿拉斯加州州长如何在清晨的几个小时里声嘶力竭地在舞台上介绍麦凯恩参议员。
She says she'll come, but I can't nail her down to a specific time.
她说要来,但我无法让她敲定具体什么时候来。
The glitterati of Hollywood are flocking to Janet Vaughan's nail salon.
好莱坞的名人都涌向简内特•沃恩的美甲沙龙。
The Secretary of State and his Russian counterpart met to try to nail down the elusive accord.
美国国务卿与俄罗斯外交部长会晤,试图确定这项表述模糊的协议。
The prosecution still managed to nail him for robberies at the homes of leading industrialists.
原告律师仍设法证明他因在知名实业家的家中抢劫而犯法。
In response to those restrictions, grain-importing countries are trying to nail down long-term trade agreements that would lock up future grain supplies.
为应对这些限制,粮食进口国正试图敲定长期贸易协议,以锁定未来粮食供应。
As you will get very close to them, please do not wear perfume (香水) or nail polish.
因为你会离它们非常近,所以请不要喷香水或涂指甲油。
Soak nails in lemon juice to nix stains, then use a nail buffer to make tips shiny.
将指甲浸泡在柠檬汁中可以去除污渍,然后用指甲缓冲液使指甲顶端有光泽。
Using galvanised clout nails with large heads, start to nail the first layer of felt onto the decking.
使用镀锌的大头钉,开始把第一层毛毡钉在甲板上。
She used a slither of tooth enamel the size of a nail clipping to trace his origins.
埃文斯通过大小相当于小钉的牙齿瓷釉(珐琅)质,来确定他的来历。
The bartender says, "No I told you we only sell beer, and if you ask me again I'm going to nail your beak to the bar.
酒保说:”没有,我跟你说过我们这只卖啤酒,如果你再来问,我就用钉子把你的嘴钉到吧台上。
I swear if you come back in here again, and ask for grapes, I'll nail your webbed feet to the floor!
我发誓如果你再来这找葡萄,我就把你的鸭蹼子钉到地板上!
Another good home remedy is to apply nail polish to the bite. This might look funny, depending on where the bite is, but should reduce the itch considerably.
另外一个不错的家庭治疗方法是在叮咬处涂抹一些指甲油,虽然对于一些地方的叮咬来,这看上去很可笑,但确实能有效的止痒。
If your college allows you to put nail holes in your walls, I highly suggest floating shelves for your lighter possessions.
如果你的学校允许你在墙上钉钉子,我衷心建议你在墙上钉上几个架子放一些较轻的东西。
I told you every time that we don't have any grapes, I'll nail your webbed feet to the floor!
我每次都告诉你没有!我发誓,如果你再敢来问有没有葡萄,我就用钉子把你那双脚蹼钉在地板上!
We decided to play "150 nail pick up" again to see if we got the same results again. Other kids came to see.
我们决定再玩一次“捡150个钉子”来看看是否得到同样的结果。其它的孩子也跑来看。
From now on, every Friday he's going to nail my paycheck to the ceiling!
从现在起,每周五他将把我的薪金支票钉在天花板上。
From now on, every Friday he's going to nail my paycheck to the ceiling!
从现在起,每周五他将把我的薪金支票钉在天花板上。
应用推荐