We become philosophers and mystics.
这时我们变成了哲学家和潜修者。
Neither engineers nor mystics can stem the flow.
工程师和神秘主义者都无法阻止它的流动。
Ibn 'Arabi (1165-1240) was one of the great mystics of all time.
伊本·阿拉比(1165年至1240年)是所有时代的伟大的神秘主义者之一。
Mystics say that the Buddha returns now to help regenerate the Earth.
神秘主义者声称佛陀会在这时回归，帮助地球重生。
The Sufi mystics of Yemen were the first to roast and brew the seeds into a drink.
也门的苏菲神秘主义者是第一批将咖啡豆烘烤，并将其酿造成饮品。
Meditation is most commonly associated with monks, mystics and other spiritual disciplines.
冥想最普遍地和和尚，术士以及其他精神自律的人联系在一起。
These primary mystics recruit disciples and attempt to teach them how to replicate their theophany .
这些原初的神秘家招收弟子，试图教导他们如何复制自己的见神体验。
Mystics believe reality can be known only in this manner, not through reasoning or everyday experience.
神秘主义者认为，现实的，可只知道用这种方式，而不是通过推理或日常经验。
Much like the night elf druids, the pandaren mystics developed an affinity for the spirits of the earth.
非常类似于暗夜精灵德鲁伊，这些熊猫人中的神秘主义者逐渐获得了一种与大地精灵之间的密切关系。
Meditation is often misunderstood as some difficult, mysterious ritual practiced by isolated monks and mystics.
默想常常被误解成一件困难又具神秘仪式的事，是遁世的僧侣们修行的方式。
The mystics say that from the point of view of the Eternal, there is no past, present, and future, and that everything coexists simultaneously.
神秘主义者们说，从“永恒”的观点来看，没有“过去”、没有“现在”、也没有“未来”，一切都是同时存在的。
Scientists will find mystics are not so stupid after all, and we will find scientists are on a spiritual journey, too, whether they realize it or not.
在这之后科学家会发现神秘主义者并不是如此的愚蠢，我们会发现科学家也在进行一个灵性旅程，不管他们是否意识到。
The zodiac runs on a 12-year cycle, and each year is associated with the five elements that Chinese mystics make up the universe: metal, water, wood, fire and earth.
生肖每12年一轮回，并且每年和中国神话中构成宇宙的五个元素组成：金，木，水，火，土。
Many saints and mystics, including those who wrote various nag hammadi texts, describe god or the supreme being as a god of all - encompassing, pure, brilliant light.
许多圣者和神秘者，包括那些奈格汉马第各篇章的作者，都将上帝或是无上存在描述为包含万物的纯洁灿烂的光之神。
Western psychology is just accepting something saints and mystics have taught for centuries: that this suffering ends only when we learn to detach from the thinking mind.
西方心理学正在接受的其实已经被圣人和神秘主义者教导了几个世纪：痛苦只有在我们学会摆脱思维后才能结束。
The person who penned the notes would add reflections to my thoughts and would always include some quotes from poets and mystics he or she had read and remembered and loved.
写这些短文的人不仅对我的一些观点加以反思，同时还会引用一些他/她曾经读过的，令他/她难忘又喜爱的诗人或者神秘主义者的话。
And his favourite passages in history are the bits where believers (often courageous Sufi mystics) spoke truth to power, not the instances when pliant greybeards did favours to the sultan.
另外，他所喜爱的历史事件是信徒们(往往是勇敢的苏菲派(Sufi)神秘主义者)向权力说真话的点点滴滴，而不是顺从的老人们偏向于苏丹的那些事例。
Meditation is often misunderstood as some difficult, mysterious ritual practiced by isolated monks and mystics. But meditation is simply focused thinking-a skill anyone can learn and use anywhere.
默想常常被误解成一件困难又具神秘仪式的事，是遁世的僧侣们修行的方式。事实上，默想只是聚焦的思想，是一件任何人都能学，随处可做的技巧。
Many pilgrims, including members of sects and mystics started trekking on mount Banahaw, which many Filipinos believe to be a sacred mountain, in an annual pilgrimage to celebrate the start of Easter.
许多朝圣者，包括教派成员和神秘主义者在年度开始徒步朝圣山巴纳豪，许多菲律宾人认为是一个神圣的山，为庆祝复活节的开始。
Many pilgrims, including members of sects and mystics started trekking on mount Banahaw, which many Filipinos believe to be a sacred mountain, in an annual pilgrimage to celebrate the start of Easter.
许多朝圣者，包括教派成员和神秘主义者在年度开始徒步朝圣山巴纳豪，许多菲律宾人认为是一个神圣的山，为庆祝复活节的开始。
应用推荐