When I'm home in the U. S., I find myself surprisingly nationalistic and defensive when visitors criticize something about this country: How fat are your Americans!
我在美国的时候，就发现别人批评我们时，像：美国人都是胖子！
S and I suddenly find myself obssessed with news about China so much so that my day is not complete without reading news here in China Daily and 2 others.
我住在美国，突然发现自己如此痴迷于关于中国的新闻，一天不读中国日报和其他两家媒体的消息就感觉过得不完整。
“[S]peaking for myself and myself only, it is my personal belief that allowing gays and lesbians to serve openly would be the right thing to do,” he said.
“对我来说，仅就我个人，我个人相信允许同性恋公开服役是正确的。”他说，“不管我怎么看这件事，我无法逃离被这么一个现实困恼。
It was Dad ' s birthday, and I found myself thinking about him. This was not unusual--my family often talked about him, remembering how he lived his faith.
这天是爸爸的生日，我不由得想到了他，这并不奇怪——家里人经常谈起他，回忆他在生活中实践自己的信念的件件往事。
DANNY MCNEIL: I always talk to my suppliers myself — it 's the best way of working.
丹尼·麦克内尔：我一直跟我的供应商讲——这是最佳的工作方式。
I can't tell you the number of days I stressed myself out in my 20's because I was angry at another person and did not want to forgive them.
我都已经记不清20多岁时承受的那些压力折磨了我多少日子了，因为我怨恨别人，并不打算原谅他们。
It 's boring, right? ButI have got used to it and enjoy myself at school.
很无聊，对吗？可是我已经习惯了，在学校享受自己。
So frank. Refers to conceal, not modified reduction the nature and, also refers to and others, and myself, and the world 's frank.
因此坦诚连用则指不隐瞒、不修饰的还原本相和本真，也指与他人、与自己、与天地的坦诚相见。
It "s difficult because I have always thought of myself as quite healthy, going to the gym, camping, swimming and so forth."
太难熬了，我一直以为自己很健康，经常去健身房、露营、游泳……现在我什么事都做不了。
"On Myself," the theme song of Walt Whitman 's Leaves of Grass, states the poet' s basic poetic conception.
《草叶集》的精华篇《我自己之歌》表述了华尔特·惠特曼的诗歌理念和诗人毕生创作的基本主题。
Went overseas for the first time in my life and went by myself. Spent 6 weeks in the U. S. A. staying in hostels and hotels and people's houses whom I had never met before.
第一次独自踏上海外旅程，在美国度过6周，住在青年旅社，旅馆，借宿在素未谋面的陌生人家庭。
Ivan: that 's cool! I want to get myself a pacifier and a cradle. I am sure I' ll surprise everyone.
伊凡：酷！我要买一个婴儿奶嘴和小摇篮。让每个人大吃一惊。
Because myself think looking from the estimate value Angle, present "s this market, congenial atmosphere suitable thick!"
因为本人认为从估值的角度来看，现在的这个市场，投机气氛相当的厚！
In the 1980's, I devoted myself to the writing and reconstruction of history of literature based on new viewpoints and new frames.
由此为基地拓展开去，纵横求索，以新文学史观与新框架在80年代致力于多种形态文学史的书写与重构；
Instead of just studying by myself, I asked a friend who?s a chemistry major to help me with my studies.
于是，我尝试另辟蹊径，我不再独自埋头苦干了，而是请来一位主修化学的朋友帮忙。
Just have the detail built in for when you need it. That's just how I trained myself (and today with 360's becoming more popular as well as VR it will make your scenes more ready for it).
只要创建你需要的细节，这是我一直秉承的信条（当今，360’s和VR技术越来越流行，这也有助于使大家的场景更加真实。）
Just have the detail built in for when you need it. That's just how I trained myself (and today with 360's becoming more popular as well as VR it will make your scenes more ready for it).
只要创建你需要的细节，这是我一直秉承的信条（当今，360’s和VR技术越来越流行，这也有助于使大家的场景更加真实。）
应用推荐