How would I support myself here?
我在这里怎么养活自己？
If I look at the Cartesian, I did have the Cartesian form, don't mind while I mutter to myself here quietly.
如果我看一下笛卡尔坐标，我确实有笛卡尔坐标的形式，当我在这里小声自言自语时，不要介意。
People in Beijing must be thinking I was enjoying myself here in the richest country in the world.
北京的亲友们肯定认为我在这个世界上最富裕的国家里过得很开心。
As soon as I found myself here, I noticed this expansion from the reddening of the distant objects.
我一发现自己在这里，我就从远处发红的物体上注意到了这个扩张。
I stay at Barcelona because I still feel at ease in that club and I know that league - I built myself here.
我选择留在巴萨是因为我觉得我在这里很自在，而且我知道我在这里能实现我自己。
I might have earned a vacation on my last job, but I intend to prove myself here at the earliest opportunity.
也许我在上一份工作中已经通过努力获得了假期，但是我想在此尽快证明自己。
I've studied the reports of past meetings, and I've asked Mr. Lee for his guidance in conducting myself here.
我学习了以往会议的记录，并向李先生指导我在这里如果立身处世。
"I'm really enjoying myself here. All the lads have been brilliant to me and really helped me along," he added.
“我真的很开心在这里。大家都对我很好，对我帮助很大，”他说。
But just seems like no time and no mood to sit down and tidy up myself here. what am I thinking? What I want to do?
只是好像好久没时间和心情坐下来好好的理一下自己。自己到底在想什么？想干什么？
If I look at the Cartesian, oh, I did have the Cartesian form, don't mind me while I mutter to myself here quietly.
如果我来看看这个笛卡尔，哦，我还没有笛卡尔形式，当我自言自语的时候，请大家别介意。
I am very happy to introduce myself here. I was born in Liaoning Province. I graduated from Nankai University and majored in International Trade.
我很高兴在这里做自我介绍，我是辽宁省出生的，毕业于南开大学，主修国际贸易。
Here I learned my first important lesson: disabled as I was in language, I could still be smart and well express myself with clay.
在这里，我学到了我的第一课：虽然我不擅长语言，但我仍然可以很聪明，用粘土很好地表达自己。
I felt rage at the economy that forced me here and the demeaning nature of the job, but most of all at myself.
我对迫使我来到这里的经济形势和这份有损人格的工作感到狂怒，但最痛恨的当属我自己。
I'm actually advertising against myself, and there'll be fewer of you here next time, right?
我实际上是在针对自己做广告，而且下次来的人会更少，对吧？
I'd tried to keep the happiness of gardening to myself, and here was a child who couldn't wait to share with others.
我一直想把园艺的快乐留给自己，而这里有一个迫不及待地想和别人分享的孩子。
I like it, and as long as I can take care of myself, I will stay here.
我喜欢这里，只要我能照顾好自己，我就会留在这里。
In the first few months I spent here, I often thought to myself that if I were a crow, I could be enjoying a carefree life outside.
在这里生活的最初几个月里，我常常想，如果我是一只乌鸦，我就可以在外面享受无忧无虑的生活了。
Although I despaired, I comforted myself by looking at the overlying cortex. Here the damage was minimal and many neurons still survived.
虽然我感到很绝望，但我还是靠着看大脑皮层来安慰自己，这里的损伤是最小的，而且许多神经仍旧存活下来了。
I'm more cautious here myself than in Britain.
我自己住在这里，比在英国更小心谨慎。
You know that so much of what I share here are things that I need to remind myself of too, right?
你知道我在这里分享这么多的事同时也是不断的提醒我自己，对不对呢？
Zhao: With all the exciting things happening here, I don't ever see myself wanting to leave.
赵峰：所有令人兴奋的事情都发生在这里，这使我不想看到自己要离开。
"I kept saying to myself, 'Why don't they try to get out of here?'" he later told the Observer.
“我不停地对自己说，‘为什么他们不努力离开这里？’”他后来告诉研究人员。
And I don't — and they seemed sincere but if people say, "I can tickle myself," how many people here will own up to being able to tickle themselves?
我不…，他们说得很真诚，但如果有人说，“我可以胳肢自己”，有多少人承认自己可以，胳肢自己？
I feel like I just — I'm really proud of myself, doing pretty well with my preparation here.
我为自己感到骄傲，我觉得我准备得不错。
If you need help, ask John, myself, or the TAs. That's what we're here for.
如果你需要帮助，请教John，我自己，或者助教们，那是我们存在的理由。
I remember seeing drag queens and men dressed in skimpy attire and thinking to myself: Get me out of here so I can watch a baseball game.
我记得看到了扮成女人的男同志和穿着暴露的男人们，那时候我在想：在这里把我放下吧，我好看一场棒球比赛。
I remember seeing drag queens and men dressed in skimpy attire and thinking to myself: Get me out of here so I can watch a baseball game.
我记得看到了扮成女人的男同志和穿着暴露的男人们，那时候我在想：在这里把我放下吧，我好看一场棒球比赛。
应用推荐