I realize now, many years later, that this was a foolish way to live, especially when I consider that nearly all of these people whose opinions I cared so much about are no longer a part of my life.
多年后的今天，我才意识到，那样的生活方式很不明智。特别是当我发现，那些曾提出被我视为“宝贵意见”的人，现在几乎全都离开了我的生活圈。
I'm going to continue to live the way I want to live and continue to do the things that I want to do with me and my family and be happy with that.
我将继续以我的方式生活下去，我将高兴的和家人呆在一起。
It's my fault because I haven't digested the world's in-your-face hints that maybe I ought to think about the future and change the unsustainable way I live my life.
这是我的错，因为我没有领悟当前的世界暗示着或许我应该为未来着想，改变我那种不可持续的生活方式。
I used to accept this way of living because whenever I told someone my dreams, the common response was "that's not a serious way to live." But that's not completely true.
我曾经接受过这种生活方式因为无论何时我告诉别人我的梦想，别人一般的反应都是“那不是正常的生活方式”，但是其实完全不是这样的。
Like many people, I have often dreamed of having a clone: an alternative self that could share my workload, give me more leisure time and perhaps provide me with a way to live longer.
像许多人一样，我经常梦想有一个克隆体：一个我的替身，能够分担我的工作，给我更多休闲事件，或许能够给我一个长寿的方法。
Not just by creating and sticking to resolutions (here's my guide for doing that), but by reinventing the way we live.
不只是通过创造和坚持一些新的解决方法，更可以重新塑造我们的生活方式。
If I had my life to live over, I would start barefooted a little earlier in the spring and stay that way a little later in the fall.
假如人生可以重来一次的话，我将在初春里开始就光着脚丫，以这种方式待到深秋为止。
I live on the beach, and I decided that going for a walk out there would be a good way to clear my head.
我住在海边，我决定去海滩散散步，也是这会是消除杂念的好方法。
I realize now, ten years later, that this was a foolish way to live, especially when I consider that nearly all of these people whose opinions I cared so much about are no longer a part of my life.
十年过去了，我现在意识到这是很愚蠢的，尤其是当我想到几乎当时在乎他们看法的所有人都远离了我的生活的时候。
Annoyingly, my job constantly reminds me that there's a more responsible and effective way to live.
令人烦恼的是，我的工作不停地提醒了我还有一个更负责、更有效的方式生活。
Or maybe I'm not willing to live with that risk - perhaps 3 years is way too long to get my 1.5m back, and maybe it's about right.
也许我不愿意承担这一风险，三年收回我的一百五十万美元太赔本了，这种决定也是对的。
When other girls are talking about how to look beautiful, I don't care about it, I just care about how to live my own way.
当其他女孩在谈论如何变得漂亮时，我不在意这个，我只在意如何活出自己的方式。
I have learnt to live with my body as it is and adjusted my way of life.
我已经学会在身残的状况下生活，适应了自已的生活方式。
As for me, I can't live without computer, but my father always blames on me for spending too much time on it, he thinks it is not a good way to communicate with others.
对于我来说不能没有电脑，但是我爸爸经常责备我花太多的时间在电脑上面，他认为这不是一个和人交流的好方式。
I want to do and have and live in a way that is in harmony with my idea of the greatest goodness.
我想以一种与我的最棒的主意相和谐的方式做、拥有和生活。
If I put my mind to it, perhaps I could live with a mouse in the house for two weeks, if the mouse is reasonable and stays out of my way.
要是我铁了心，这只老鼠明事理不碍我事，也许我可以和老鼠一起生活两个礼拜。
I know the only way I am going to reach my goals and live the life I want to live is to be confident.
我知道实现我的人生目标，过我想要的生活，唯一不能缺少的就是自信。
When other girls are talking about how to look beautiful, I dont care about it, I just care about how to live my own way.
当其他女孩在谈论如何变得漂亮时，我不在意这个，我只在意如何活出自己的方式。
I often wonder if I'll ever be able to design and live my life in such a way so that satisfies me that I won't care at all what others think of me, my sensitivity or my life.
我常常想知道，我是否能够以这样一种方式规划我的生活、过我的日子：这种方式可以使我确信我一点也不会在意别人对我、我的敏感性或者我的生活的看法。
I have to learn to live with my body as it is and adjust my way of life.
我必须学会忍受我这残缺的身躯并且调整我的生活方式。
Writing this story is my way of expressing my thanks to him, and hopefully can let more people feel what I have felt, so they can live a happier life.
为表达对显宰的感谢，我写下我的故事，也希望有更多的人能体会到我的感受，能有更快乐的生活。
Roll on, my song, and to after ages Tell how, disdaining all earth can give, He would have taught men from wisdom's pages 15 The way to live.
冲上前，我的歌，去追赶时代告诉世人他是怎样蔑视尘 所予的一切，从智慧的书页教人生活的方式。
A few months after I came home - in early 2004 I started getting regular salary from SK, money enough for me to live my life the way I wanted.
我回到家几个月后，在2004年年初我从SK那里得到稳定的薪水，那些钱足够养活我自己并且能让我用自己喜爱的方式生活。
A few months after I came home - in early 2004 I started getting regular salary from SK, money enough for me to live my life the way I wanted.
我回到家几个月后，在2004年年初我从SK那里得到稳定的薪水，那些钱足够养活我自己并且能让我用自己喜爱的方式生活。
应用推荐