As a kid I had two posters on my wall, of Del Piero and Zinedine Zidane.
当我还是小孩的时候就在墙上贴了两张海报，他们是皮耶罗和齐达内。
In my wall pieces I am dividing the surface into smaller areas and units.
在我的墙拼块作品中，我把作品表面分成小的区域和单位。
I still put it up on my wall of fame with all of the other jerseys that I have.
不过我现在已经把它和其他我有的签名服一起挂在我的荣誉墙上了。
Yeah, she does, and it's often when I'm trying to study. It comes right through my wall.
她真的是这样的。而且经常是在我要学习的时候。那声音就透过墙传过来了。
I was also blown away by the wonderful illustration and plan on hanging a copy on my wall.
我觉得插图也画的很棒，回头我要把它印一份挂到墙上留念。
Feifei: I know - Exciting huh? I'm going to get this picture printed out and put on my wall!
菲菲：我知道，很兴奋是不是？我要把这张照片打印出来挂在墙上！
I have no blinds so I got a poster from my wall and stuck it to the wood on my window with nails.
我的窗户上面没有窗帘，所以我决定钉张海报放上面挡档太阳。
He told the Sunday Times:"It's not the first time that someone has bought the art right off my wall."
凯文告诉《星期日泰晤士报》：“这已经不是第一次有人从我的展览墙上直接买走照片了。”
In my wall pieces I make use of a specific alphabet which is based on personal memories and found objects.
基于记忆和已发现的物质，在作品里，我充分利用了一些字母。
My Wall Street clients thought it was a cinch to bang out a few pages of drivel, and therefore paid accordingly.
我的华尔街客户认为这只是将几个网页挂上去，所以按此付了点钱。
We really do need to treasure each day. I love this poem so much that I printed a copy and hung it on my wall at home!
我们确实需要珍惜每一天。我非常喜欢这首诗，我把它打印出来，并挂在我家的墙上！
Dumbledore wanted to give me the sword?" said Harry, struggling to keep his temper. "Maybe he thought it would look nice on my wall. "
邓布利多想把宝剑给我?”哈利说，拼命克制着自己的火气，“他大概认为宝剑挂在我的墙上会很好看吧。”
My first, now it was a young 1ady... that I, I was tota11y in love with and the only thing I had of her was a poster that I tore out of a magazine and put on my wall.
我的初恋情人现在已经是个大姑娘了，那时我死心塌地迷恋她，我只有她的一张海报，是从一本杂志里撕下来的，我把它贴到了墙上。
I remember when I was growing up and watching him on TV, and all his videos... I had his poster on my wall... he was so amazing... his singing, his writing, his dancing.
我记得我的成长过程，并在电视上看着他，和他的所有影片…我有他的画在墙上…他是如此惊人的…他的歌声，他的写作，他的舞蹈。
As I have said in several recent blog discussions, and in my Wall Street Journal article of October 7th, I do not expect the current crisis to develop into a major depression.
正如我在前几篇博客和10月7日华尔街杂志的文章中的讨论一样，我决不会认为当前的危机会演变成一场大萧条。
Since finishing my studies at Harvard and Oxford, I've watched one friend after another land high-ranking, high-paying Wall Street jobs.
自从我完成了哈佛和牛津的学业，我看着一个又一个朋友在华尔街拿到了薪资丰厚的高职。
My workspace — also my bedroom — used to contain one wall covered in a collage of photos.
我的工作间——也是我的卧室——曾经有一面墙上贴满了拼贴照片。
There is a map of China on the wall in my bedroom.
我卧室的墙上有一张中国地图。
Their colorful pictures on the wall attracted my special attention, though it was difficult to tell what they were trying to express.
我特别关注他们墙上五颜六色的画，尽管我不知道他们想表达什么。
On Monday, my teacher Maggie told us about the climbing course, and my heart sank when I saw the wall.
星期一，我的老师麦琪给我们讲了攀岩课，当我看到那堵墙的时候，我的心一沉。
On the wall were a hundred colored paper butterflies, each with a handwritten wish on it from my students.
墙上挂着一百只彩色的纸蝴蝶，每只上面都有我的学生手写的愿望。
I also wrote an article on "the Great Wall" in my critical collection on Kafka, entitled the Castle of the Soul.
我也在我的卡夫卡评论集中写了一篇关于《长城》的文章，题目是《灵魂的城堡》。
Maybe it was because my father was on Wall Street, or maybe it was my affinity for Numbers, but what aroused my curiosity was business and finance.
也许是因为我父亲在华尔街工作，也许是因为我天生喜欢数字，总之，令我大感兴趣的却是商业和金融。
My canvas just happens to be Wall Street and my brushes are the money managers for whom SkyBridge raises capital.
我的画布就是华尔街，我的画笔则是那些‘天桥公司’为其筹集资本的资本经营者。
My canvas just happens to be Wall Street and my brushes are the money managers for whom SkyBridge raises capital.
我的画布就是华尔街，我的画笔则是那些‘天桥公司’为其筹集资本的资本经营者。
应用推荐