In my view, children need clear rules, but more than that they need to learn how to get on with other people and realize they are not the center of the world.
在我看来，孩子们需要明确的规则，但更多的是他们需要学会如何与他人相处，并意识到他们不是世界的中心。
I also used the projector in a house and in my office, setting it on a table and turning off the lights for the best view.
我还在别人家里和我的办公室用了这个投影仪，将它固定在桌子上，关掉灯，以达到最佳效果。
In my view, team size along with communication issues they bring are directly proportional to product size, so I focus on team size as the leading indicator.
在我看来，它们产生的团队规模连同沟通的问题与产品的规模是成比例的，因此我将团队规模看作最主要的指示标识。
In my own biased view, one particular distraction has interfered with the focus on semantic transparency.
从我的观点来看，有一件特殊的事情分散了人们对语义透明性的注意。
Some good comments on this one have been lost as a result of server crash a while back, but the thoughts in it are foundational to my view of learning here at Mission to learn.
因为服务器的暂时中断，对这篇文章的有益评论也随之丢失了。但是文章的思想对于在《任务学习》中对学习的看法是基础的。
My own view is that while the spending controls on Medicare he proposed are exactly the right way to go, he's probably expecting too much payoff in the near term.
我自己的看法是，在“老年保险”方面他提出的开支控制虽然完全正确，但从近期看，奥巴马的回报期望值可能过高。
I remember the extraordinary effort it took to keep a smile on my face in those few seconds before he slid from view and I could let myself go amidst the embarrassed silence of strangers.
直到现在我仍记得，电梯门完全关闭之前我们对视的那几秒钟，我是多么努力地保持微笑；电梯门关上，我再也控制不住自己的情绪，旁边的陌生人都尴尬得默不作声。
This year, after scrambling for position in a sea of reporters, I decide to squat on my haunches so I won't get in the way of our TV camera's view.
今年，我好不容易在记者的人山人海中抢到一个位置后，决定先蹲坐下来，这样就不会挡住摄像机的镜头。
On the other side, RSS is a technology that in my view can be very efficiently used to improve collaboration.
从另一个角度讲，RSS在我看来是一种可以用来提高协作效率的技术。
Therefore, the difference, in my view, between the first and the second rounds of talks lies in the beginning of talks on substantive issues.
因此，我看本轮会谈与第一次会谈相比，就是我们开始了实质性的会谈。
So the first thing is the continuum model, now I focus on another, in my view, important aspect.
第一个是连续模型，现在我要关注另外一个重点。
Several minutes later my assistant put the X-ray up on the view box in my office.I took one look and had to suppress an expletive.
几分钟后助手把X片放到办公室阅片框上，我看了一眼，马上掩饰住自己惊讶。
According to my tests, having the context menu in the popup object alters the page's tree of elements and this seems to have repercussions on the View Source window; it just doesn't show up.
按照我的测试，在弹出对像中包含快捷菜单改变了页面的元素树并影响查看源代码窗口，不能显示。
Several minutes later my assistant put the X-ray up on the view box in my office. I took one look and had to suppress an expletive.
几分钟后助手把X片放到办公室阅片框上，我看了一眼，马上掩饰住自己惊讶。
In my view, your commitment to universal coverage and your emphasis on capacity building form part of a classic health agenda, revamped to address the unique challenges of the 21st century.
在我看来，你们对普遍覆盖的承诺和你们对能力建设的重视，具有代表性的卫生议程的组成部分，这一议程现已重新修订，以应对二十一世纪的独特挑战。
In the navigation view on the left, click the Construction icon and select My Test Cases.
在左边的导航视图中，点击Construction图标并选择MyTestCases。
My imagination, however, requires that I stay in the same city, on the same street, in the same house, gazing at the same view.
而我的想象力却要求我待在同一座城市，同一条街道，同一幢房子，注视同样的景色。
Ning frost has been guarding at my nearby, I with the dialogue of Xing Rui she always just quiet view it but have never commented on, thought necessarily her in the mind also has her viewpoint.
凝霜一直守在我的身边，我与刑睿的对话她一直只是静静的观之却没有评论过，想必她的心里也有她的看法。
Good on you, I support my fellow Chinese in Canada, let the world see our point of view.
好样的，支持加拿大华人，让世界人民听到中国人的声音。
In my view, I have primarily depended on self-taught method in the recent years.
在我看来，我主要依靠自学近年来的方法。
In this essay, I will discuss the factors and consequences of this phenomenon and offer my own view on it.
在这篇文章中，我将讨论这一现象的因素和后果，并提供我自己的看法。
As first-team coach I was able to sit on the outside and take a view inwards, but in this role my decision-making is far more frequent and issues crop up that it's my responsibility to deal with.
作为一队教练我能坐在外面看热闹，但现在我已经是决策层了，自己要肩负的责任更多。
Question exists which in view of my school materials science foundation experiment in, from aspects and so on curriculum, experimental content has conducted the innovative research.
针对我校材料科学基础实验中存在的问题，从课程设置、实验内容等方面进行了创新性研究。
In my view, Montesquieu's intention fell on the supreme status of the legislator finally. Because the legislator's task is just to deal with the problems of contradictions among values.
在笔者看来，孟德斯鸠的意图最终指向了立法者的无上地位，因为处理价值问题正是立法者的任务。
On seeing the determined view of your back on the photo, I felt pain in my heart. I knew that tears had come to my eyes.
当我看到照片上你的绝然的背影，我的胸口一阵疼痛，我知道我想流泪。
On seeing the determined view of your back on the photo, I felt pain in my heart. I knew that tears had come to my eyes.
当我看到照片上你的绝然的背影，我的胸口一阵疼痛，我知道我想流泪。
应用推荐