My trips - View your upcoming trips with ease.
我的旅行-查看你即将到来的旅行提供方便。
During my trips to England and America, I was taken for a native speaker a few times.
我在英国和美国期间,好几次都有人把我当成了他们本国人。
Some kids on my trips have been in foster care their whole lives, feeling very disconnected from other people.
有些孩子一直都是被寄养的,感觉与世人隔绝了。
So, in order to catch up to the present stage, here's some stuff on three of my trips filmed earlier this year.
为了赶上目前的时间,下面是一些照片和故事关于今年已拍过的三个旅行。
During my trips around the world, I have seen many wonderful projects where several countries have been involved.
在我旅行全世界各地时,我看过许多优秀的计划都有好几国家参与。
Lucio Bubacco :I take inspirations in all my trips, from the Orient to the Occident, from the North to the South.
我可以从所以的旅行中汲取灵感,不论是东方西方、南部北部。
I kept up my trips to Army-Navy, but I always missed Erskine. At least he was leaving me in good hands with Podesta.
我还是经常去那个陆军-海军球场,但我总是会想念厄斯金,不过他离开我时,至少给了我能干的波德斯塔作顶替人。
It's also a fact that I recently purchased a new Pontiac and since then my trips to the store have created a problem.
情况是我最近买了一辆新庞迪克车之后我去商店之路就产生了问题。
For example, three new sections - My Trips, Bulletin board and My Dashboard - have been given prominent display space.
举例来说,三个新的部分——My Trips(我的行程)、Bulletinboard(公告板)和MyDashboard(我的仪表板)都已获得突出的展示空间。
On weekends, my classmates and I took trips to different places around the province.
在周末,我和我的同学去省内不同的地方旅行。
I turned down the offer because it would mean frequent business trips away from my family.
我拒绝了这个提议,因为这意味着我要经常出差,不能和家人在一起。
Nowadays, after many big and small trips with my children, I find it easier to relax and enjoy the holiday.
现在,在同我儿子许多大大小小的旅行之后,我发现更容易放松和享受假期了。
I missed out on some once-in-a-lifetime trips. My fiance went all over Europe in college and I am very jealous of her for it.
如果可以就去国外念书,我错过了许多次千载难逢的旅行机会,我未婚妻就曾在大学时游遍欧洲,对此我非常的妒忌。
Study abroad if you can. I missed out on some once-in-a-lifetime trips. My fiance went all over Europe in college and I am very jealous of her for it.
如果可以就去国外念书,我错过了许多次千载难逢的旅行机会,我未婚妻就曾在大学时游遍欧洲,对此我非常的妒忌。
Again, my apologies for being so short with this post - house guests, book writing, and preparing for a couple little trips - all creating the perfect storm of distraction this week!
再次为这篇这么短的文章报歉—因为招待客人、写书以及准备几个小出行—本周的所有这些都给我添了一个“漂亮的乱”!
During my teens the trips to a hostile house became a dread on the horizon for weeks beforehand.
在青少年期我到那充满敌意的家庭里的行程更是让我每周预先感受到恐惧。
I was traveling 25% to 50% of my time on overnight trips, sometimes for an entire work week.
当时我要花掉25%-50%的时间进行通宵旅行,有时候这种情况甚至会持续整整一周。
I’ve tested my new system of “extreme light travel” on a few trips now; and I’m happy to say, it’s worked like a dream!
这种“轻装出行”我在一些旅行中已经试过了;可以很高兴地说,这简直和做梦一样!
When I was writing this piece, for instance, I had to take my car into the shop, I had to take two unanticipated trips, a family member fell ill, and so on.
举个例子,我在写这篇文章的过程中,不得不把车送去维修,进行两次计划外的出行,其间一个家人病了等等,诸如此类。
I looked forward to worldly business trips, stimulating office brainstorms and hanging out with my co-workers every Friday at happy hour.
我期待着到世界各个地方出差、刺激的办公室集体自由讨论以及和我的同事们一起放松地度过每一段属于星期五的快乐时光。
Guilty showed on her face when she talked about work and family "I owe a lot to my family because of frequent business trips."
说到工作与家庭,张忠霞满脸歉疚,“由于经常在外出差,对家人亏欠了很多。”
During the 1950s, my parents and I took a number of trips to Switzerland.
在二十世纪五十年代,我的父母和我去瑞士旅行过许多次。
I will do my best to document these purge trips every week, whether the stuff goes to the landfill, the recycling bin, the consignment shop or Goodwill.
每个星期,我都会尽力去记录这些净化的行程,不管这些物品最终是被送到了垃圾堆、回收站、托运站或是低价回收站。
My friend works for the local art museum leading groups of the elderly on art-oriented field trips around town and abroad, which helps everyone connect and learn something new.
我朋友在当地艺术博物馆工作,带领一群老年人,对城镇周围和国外的艺术氛围进行实地考察,这有助于大家联系,并学到新东西。
My friend works for the local art museum leading groups of the elderly on art-oriented field trips around town and abroad, which helps everyone connect and learn something new.
我朋友在当地艺术博物馆工作,带领一群老年人,对城镇周围和国外的艺术氛围进行实地考察,这有助于大家联系,并学到新东西。
应用推荐