I've come to realize that the main reason I've never resolved my title is that it's become O.K. not to care.

我现在明白了，我一直没解决称谓问题的主要原因是叫什么都无所谓。

youdao

The question my title poses, of course, is the one that is classically aimed at humanities majors. What practical value could there possibly be in studying literature or art or philosophy?

我的题目提出的问题，当然，是一个经典的面向人文科学的专业所提出的问题：学习文学、艺术或哲学能有什么实效价值？

youdao

I must inspect my domain before my title runs out.

我必须在失去资格之前巡视我的领地。

youdao

I must inspect my domain before my title runs out.

我必须在失去资格之前巡视我的领地。

youdao