"MY TIME will come, " Gustav Mahler used to say when he felt unappreciated.
“是金子总会发光的。”当古斯塔夫。马勒感觉自己生不逢时时习惯这样说。
"I was disappointed because obviously the England manager had talked about me but I know if I keep working hard my time will come," said the 21-year-old.
“我很失望因为很想然英格兰主教练谈到了我。但我知道如果我继续努力,我穿上国家队战袍的时刻会到来的,”这位21岁的球员说。
I also think it will come down to being mindful and deliberate with where I spend my time and for how long.
我也认为,归结起来,自己应该在怎么使用时间、使用多久方面深思熟虑。
This is my friend, long-time colleague, music librarian extraordinaire and professional French horn player, Eva Heater, who will demonstrate here — Come on over here right in the center.
这位是我的朋友,长期共事的同事,音乐图书管理员,了不起的专业法国圆号手,伊娃·夕瑟,她将在此演奏,过来,站到中间来。
Maybe one day someone living in the future will find the information on the invitation and use a wormhole time machine to come back to my party, proving that time travel will, one day, be possible.
也许在未来的某一天的某个人将发现邀请函上的信息,使用时间机器来到我的聚会,证明时间旅行时可能的。
Then Jehu wrote them a second letter, saying, 'If you are on my side and will obey me, take the heads of your master's sons and come to me in Jezreel by this time tomorrow.'
耶户又给他们写信说,你们若归顺我,听从我的话,明日这时候,要将你们主人众子的首级带到耶斯列来见我。
So let me spend the rest of my time describing my vision for how the United States of America, and our military, should lead in the years to come, for you will be part of that leadership.
所以,让我用剩下的时间来描述一下我的想法:关于美国和美军在未来几年应怎样领导世界,而你们将会成为领导世界力量的一部分。
If a man die, shall he live again? All the days of my appointed time will I wait, till my change come.
人若死了岂能再活呢。我只要在我一切争战的日子,等我被释放(被释放或作改变)的时候来到。
Really want to retain the spring, because I am afraid of the spring will come and go away you left my memory, in this time of the tunnel, no longer looking for!
好想留住春天,因为我深怕春天的来来去去会带走你留给我的记忆,在这时光的隧道里,再也无法寻觅!
Maybe in the near future, I will have no time celebrating Spring Festival hometown, and my parents have to come to stay with us in the city.
也许在不久的将来,我将没有时间庆祝春节的家乡,和我的父母来和我们住在一起。
I will learn to dream with my dream of performing one step at a time to come to the.
我会为我的学习梦与艺梦一步一个脚印地向走到的。
I am a fan of buffet, I can eat a lot of food in a time, every time I go into the buffet shop, I tell myself that I will not come out without satisfying my stomach.
我是自助餐的粉丝,我能在同一时间里吃很多食物,每次我走进自助餐,我就告诉自己不满足胃口就不走出来。
If a man die, shall he live again? All the days of my appointed time will I wait, till my change come.
人若死了,岂能复生?在我全部劳役的日子,我将期待,直到重新更改的时刻来到。
I'm very glad you enjoy my pictures! Please come here if you have time, I will show you more.
我很高兴你喜欢我的图片!如果你有时间请来这儿,我会给你看更多的图片。
At this time, I can't be able too parsimonious. Just right the winter will come, the weather turns colder and colder, my gift will play its role.
正好寒冷的冬天渐渐近了,天气也越来越冷了,我的礼物在这个时候刚好能起到它防寒预暖的作用。
I don't expect my love will come soon, however, with the hope of meeting my Mr. Right in right time.
不期待爱情会早早降临,只希望在对的时间遇到可以一辈子相守的人。
When I see this topic "an idea that will change the world in the future." the word "love" come into my mind at the first time.
当我看到这个主题“一个将会改变世界的想法”时,“爱”是最先浮现在我脑海里的字眼。
If I love you, I will tell my parents, even if I walked away, also can often come to see you, will often give you a call, have the time you will be with a small grandson back to see you.
如果我爱你,我会告诉我爸妈,即使我走远了,也会时常来看你们,会时常给你们打电话,一有时间就会带着小外孙回来看你们。
My dad used to say to me, 'The time you don't use now will not come back tomorrow', and I have never forgotten that.
我爸经常对我说,“今日浪费光阴,明日不再来”,我从来没有忘记这句名言。
I live alone from that time. My dauter will come back and stay with me during her vacation, and sometimes, I will go to my parent's family and accompany her.
从离婚后我就一直自己居住,假期时女儿会回来和我一起住,有时我也去父母那里陪女儿!
My hope is that in taking time with them, I will encourage them to accept their peers, whatever size and shape they come in, and treat them with respect.
我希望通过和他们交谈,能鼓励他们抛去对个头、体形的偏见,接受周围与自己不一样的同龄人,并且尊重他们。
My hope is that in taking time with them, I will encourage them to accept their peers, whatever size and shape they come in, and treat them with respect.
我希望通过和他们交谈,能鼓励他们抛去对个头、体形的偏见,接受周围与自己不一样的同龄人,并且尊重他们。
应用推荐