When I was a kid, I was excited during Chinese New year when I got lai see and I could stay up late. I even had access to candy, a once-a-year treat while living under the roof of my Tiger Mom.
孩提时的我，一到过年就兴奋不已，我虽平日生活在我家虎妈的“淫威”下，但过年我就可以收到红包了，可以熬夜了，甚至还有机会收到一年才能吃到一次的糖果了。
My cat, Tiger, hates it when I use my iPad because it takes my attention away from him.
我的猫泰格讨厌我用 iPad，因为这会分散我对它的注意。
Thanks to Tiger, I was able to communicate with my friend, Becky, who then told my doctor.
多亏了泰格我才得以跟我朋友贝基通了电话，之后她把情况告诉了我的医生。
Recently it was brought to my attention that the 1988 Seoul Olympics had a tiger mascot.
最近，我注意到了1988年汉城奥运会吉祥物是老虎。
Fox: Oh, my God! What should I do? Yes, I have a good idea. Yes, a good idea. Hello! Tiger sister! How are you?
狐狸：噢，我的上帝！我该怎么办？是，我有一个好想法。是，一个好想法。你好！老虎姐妹！你好吗？
One of my first language-exchange partners was a bartender named Tiger, who took this title from the brand of beer.
我第一个母语交流伙伴在酒吧当招待，他的英文名来源于一个啤酒牌子：老虎。
My boss is a paper tiger… If you stand up to him, he backs down right away and won't bother you.
我的老板是纸老虎。只要你不向他低头，他就马上退缩，再也不找你麻烦了。
Clearly my dad wasn't the stereotypical Asian tiger parent, pressuring me to work tirelessly for the best grades, and neither was my mom.
我爸爸显然不是刻板印象中的那种亚裔虎爸虎妈，他不会向我施压，让我为了取得最好的成绩而不知疲倦地学习，我妈妈也不是。
I wanted to ride the dragon's back, tame the tiger, hold in my arms the rarest orchid.
我想骑在龙背上，驯服老虎，把最稀有的兰花拥在怀里。
We went on Peterpan and my favorite part was when we flew down to rescue Tiger Lilly.
我们去了迪斯尼乐园。我们玩了小飞侠游戏，我最喜欢的部分就是往下飞去拯救老虎莉莉。
Tiger looks handsome as well, the skin has two corlors:yellow and black, and they are both my favourate colors.
老虎看起来很帅气，它的皮毛有两种颜色：黄色和黑色，都是我最喜欢的颜色。
My favourate animal is tiger, because tiger is very strong and powerful, it is the king of the forest.
我最喜欢的动物是老虎，因为老虎很强壮和威武，它是丛林之王。
" But when the pig came back, he said to the tiger, " My dear king, I thought your palace is beautiful, but it suits yourself only.
但是，猪回来之后却对老虎说： “亲爱的国王陛下，虽然您的宫殿很漂亮，但是它只容得下您自己。
While I was checking a few things on PTRs, a very interesting change showed up on my screen: the Spectral Tiger mount wasn't bound on pickup anymore.
当我在PTR服务器查看一些东西的时候，屏幕上出现了一个有趣的变化：幽灵虎坐骑不再拾取绑定了。
It is possible that all these elements of my life meet up in this dream about the tiger.
我生命中的这些事件可能在我梦中交融成了那只老虎。
It was sixty years ago when I was nine that my mother hung a tiger paw nail around my neck with a piece of red cotton string.
那是整整六十年前，我九岁的时候，母亲吧它用红棉绳拴了，挂在我的脖子上，我嫌它难看，又有点害怕。
My son, Tiger, 13 years old, teenage, at a difficult and self-centered age.
家有儿子13岁了，青春期。很自我，很难搞。
When I opened the purse, there was a tiny book of Sutras. I knew my mother must have remembered the tiger all these years. She had tied the paw nail and the tiny Sutras together.
想想母亲一定还是记挂着那只小老虎，所以把虎爪和心经拴在一起，求菩萨超渡它。
The statement on Tiger Wood's website reads:"It may not be possible to repair the damage I've done, but I want to do my best to try."
老虎伍德在其官方网站上说：“它可能无法弥补我所造成的损害，但我要尽最大努力尝试。”
The statement on Tiger Wood's website reads:"It may not be possible to repair the damage I've done, but I want to do my best to try."
老虎伍德在其官方网站上说：“它可能无法弥补我所造成的损害，但我要尽最大努力尝试。”
应用推荐