My clothes, my shoes, some presents, my tickets and my passport.
我的衣服，鞋，一些礼物，我的机票和护照。
So, I don't doubt that I can sell my tickets in a good price to some Chinese!
所以，我不怀疑我能在一个好价格上卖给中国人！
When will I receive my tickets? 30 days before the opening ceremony of the Olympic Games.
我什么时候能收到门票？在距奥运会开幕30天之前。
I've come to collect my tickets-i reserved them by phone yesterday under the name of Tremin.
我来拿我的票——昨天我打电话以德莱明的名字预订的。
"Holding up my tickets. The gentleman called to, came up and examined my tickets, and said:" Who gave you these?
被叫的那位先生走过来仔细地检查了我的票，然后问：“谁给你的这些票？”
Traveler: Good aftemoon. I come here speaalty to pick up my tickets. I booked it last month. This is my reservation note.
游客：下午好，我是专门来取票的。我上个月订的票，这是我的订票回执。
You can click "my tickets" to check your tickets for the exchange. Furthermore, you can join the lucky draw and game later!
用户可以在我的点券查询自己的点券，进行点券兑换，后期还可以参与抽奖和游戏！
She always tries to get the best price for you, she is very patient and considerate. i will book all my tickets through her from now on.
第一次订国际机票有很多不懂得地方，都帮我耐心解答了，下次还会找她订。
Opposite my house is a cinema which sells tickets at a lower price.
我家对面是一家电影院，票价比较便宜。
Tickets to the operas my father took me to, a ring I won somewhere of found in a package-the tin wasn't stolen for what was in it.
我爸爸带我去看歌剧的票，我在一个包裹里找到了一个在什么地方赢来的耳环——这个茶筒里装的东西不是那个被偷的茶筒。
After my wife presented her ticket, the conductor asked for the rabbits' tickets.
我太太出示了车票，列车员又向她索要兔子的车票。
Having spent a decent portion of my life working in restaurants, I know markups and margins on tickets are healthy, even excluding those businesses with liquor licenses.
在餐馆工作过很久后，我了解到票面上的涨价和利润是可行的，这还不包括允许范围内的酒水生意。
I wanted to see a play, so I asked at the theatre box office for whatever tickets were available. I got a seat for the Merchant of Venice, which is my favourite play.
我想去看一出戏剧，所以就向剧院售票处询问哪场戏剧有票，结果买到了《威尼斯商人》的票，这是我最喜欢的戏剧。
So what I would try to do is buy up lots of tickets, run them through my scanning machine, and then try to return the unscratched losers.
所以我会试着买很多彩票，用我的仪器进行扫描，然后退还那些没有中奖的彩票。
Spontaneous invitations as in "Two tickets to the Knicks game tonight just landed on my desk."
不期而至的邀请(例如“刚刚有两张纽约尼克斯队的球票放在我桌上了，想不想去看？”)
Making the ticket analogy helps. Imagining a stack of tickets shrink day after day reminds me to be careful in how I spend my time.
想象这些时间的的门票一天天在缩水，提醒自己关注时间都被自己花在了哪。
I'll probably regret saying this, but I've talked my way out of dozens of automobile-related tickets (I've also failed a few times) and not just for parking infractions.
一说到这我就感到有些后悔，我曾无数次在被警察开出罚单时想讨好警察(有几次我失败了)，这些罚单不限于违规停车。
For example, if I remember that my friend sent an email with 'LSU tickets' in the subject line, I can type' subject: LSU 'to pull out all emails about the Louisiana university.
举个例子来说，如果我记得有个朋友曾经发给我一封标题中带有“LSU票”文字的邮件，就可以输入：“subject： LSU”，把所有关于路易斯安那州立大学(Louisiana university)的邮件拉出来。
When my husband and I went to Italy in 2006, we spent $2500 on plane tickets.
我老公和我06年去了意大利，机票花了2500块钱。
Sergio: I can now watch my stock value, buy movie tickets, and even check for restaurant information.
塞吉奥：我现在就能看股票行情，买电影票，还能查查饭店的情况。
Back in the car, on the way to Winborn, my father asked the man if he had money for bus fare. His brother had sent tickets, the man said.
回到车里，走上了去温伯恩的路，爸爸问那男人有没有钱买车票。那人说。他的兄弟已经送给他们车票。
I stopped at my hotel foyer and enquired about a train ticket to Dunhuang in Gansu province — the next stop on my itinerary — as I knew tickets could sometimes be hard to obtain.
我在宾馆的休息厅歇了一下脚，打听了一下去甘肃省敦煌的火车票的事——这是我旅行路线的下一站——因为我知道有时车票很难买。
I wouldn't take my laptop out to dinner and then choose and buy movie tickets during dessert.
我不愿意带着笔记本电脑出去吃饭，然后在享用甜点时用笔记本上网购买电影票。
At the time I published my book, there was still a dual pricing system whereby foreigners paid much more than Chinese for airline and train tickets, entry to tourist sites, and the like.
在我写那本书的时候，中国还实行着双重价格制，在机票、火车票、旅游景点门票等方面，外国人要比中国人付的多得多。
My guess is that the guy printed up tickets and made promises to certain groups without any agreements being made.
我猜测，这家演出商在尚未跟我取得协议之前，径自决定起印门票，并对某些团体作出承诺。
The tickets were from one of my friends' parents, they did not have time to watch, so they gave the tickets to me.
门票是我的一个朋友的父母给的，他们没有时间去看，所以他们把票给了我。
The tickets were from one of my friends' parents, they did not have time to watch, so they gave the tickets to me.
门票是我的一个朋友的父母给的，他们没有时间去看，所以他们把票给了我。
应用推荐