The dentist advises me to brush my teeth three times a day.
牙医建议我一天刷三次牙。
After brushing my teeth and shaving, I put on my clothes and comb my hair.
我刷完牙，刮完胡子后穿衣，梳头发。
I didn't stop to thank her; I just seized the bread and sank my teeth in it.
我来不及感谢她，抢过面包就吃上了。
Before I brush my teeth for bed, I write my top 10 list down in my trusty notebook.
在我刷牙睡觉前，我都会在我的笔记本上写下十项待办事宜。
Her goal was the same as mine - for my teeth to remain in situ for as long as possible.
她的目标和我一样——让我的牙齿尽量长时间地留在原处。
For me this is just taking a shower, brushing my teeth and putting on casual clothing.
对我而言，只要洗个澡、刷牙、穿上休闲装就能精神焕发。
What I need in my job is a bit of variety, something to get my teeth into-a challenge.
我工作中需要的是一点点的变化，让我能潜心其中——那就是一个挑战。
Patient: I try my best to keep my teeth clean. I hope I don't need any fillings this time.
病人：我尽力保持牙齿清洁。希望这次我不需要补牙。
I made an awful mess of my maths paper. If I pass, it will only be by the skin of my teeth.
我的数学考卷做得糟透了，如果通过，我也只是刚刚及格。
Why am I supposed to tip the barber for cutting my hair but not the dentist for fixing my teeth?
为什么我应该给为我理发的理发师小费，而不必给为我修牙的牙医小费？
"Every day, I showered and brushed my teeth using cold water," she wrote. "It was unbearable."
“每一天我洗澡、刷牙都是用冷水，”她写道，“这太难以忍受了”。
Mine involves brushing my teeth, going to the bathroom, taking a warm shower and reading a little.
我的习惯包括，刷牙，去洗漱间，洗个热水澡，看一会书。
My earliest memories from childhood are of brushing my teeth and of looking up at a cracked ceiling.
我有关童年的最早记忆是刷牙和仰望开裂的天花板。
I will brush my teeth twice a day, and wash my hands after going to the bathroom and before eating.
我要每天刷两次牙，每次上完卫生间和吃东西前，我都会洗手。
I took a breathing space, set my teeth, and again grappled fiercely, wrist and knee, with the machine.
我吸了一口气，咬紧牙关，连手带脚，再次全力扳动机器。
I know that I have picked up a bad injury, but I'll grit my teeth because I want to be there at all costs.
我知道我的伤很重，但我会咬紧牙关因为为了世界杯我不惜一切代价。
Oh, yes! I've got an appointment with my dentist to have my teeth cleaned, and it's essential that I keep it.
噢，对了！我约了牙医洗牙，我一定要守约。
So I put the whole mouthpiece between my teeth and bit hard to hold it in place, and half sang, half tooted my part.
于是，我把整个吹口紧紧咬在牙齿中间，将它固定住，半唱半吹地演奏完了我负责的部分。
She had a young, freckled complexion, and I was already losing hair in front, my teeth stained from cigarettes and coffee.
她的皮肤有些雀斑，显得还很年轻。而我的前额已经有些谢顶，我的牙齿也被香烟和咖啡染黄。
Though my feet were on the ground, I could clearly hear chattering of my teeth and my nose turned red right away in the cold.
脚是站住了，却分明听到自己牙齿打战的声音，鼻子一定是立即冻红了的。
I eat my slice too, squeezing the little 25 beads of juice with my teeth until the flavor bursts over my tongue like a rain shower.
我也吃了一片，牙齿碾压过小小的果粒，直到橘子的味道如一场阵雨般洒落在我的舌头上。
For the first two days this felt like a slight hassle, but in time it became a part of my daily routine, as instinctive as brushing my teeth.
开始我感到这样做有点麻烦，但后来它成为我的日常生活习惯，就像每天要刷牙一样自然。
In the first my dad explains how I can tell if my teeth are clean: I'll hear squeaking, like birds chirping, when I run my finger across the tops of them.
一开始我爸爸给我解释怎么样牙齿才算真正刷干净了：当我用手指划过牙齿表面的时候，能听到犹如鸟叫一般的吱吱声。
In the first my dad explains how I can tell if my teeth are clean: I'll hear squeaking, like birds chirping, when I run my finger across the tops of them.
一开始我爸爸给我解释怎么样牙齿才算真正刷干净了：当我用手指划过牙齿表面的时候，能听到犹如鸟叫一般的吱吱声。
应用推荐