I am so cheerful and yet so sad that my tears reflect at once both heaven and earth.
我是如此兴高采烈，而又如此悲伤，以至于我的眼泪立刻映出了天地。
I could hardly hold back my tears.
我差点忍不住哭了出来。
At that moment, my tears ran down with a disease happening to him.
那一刻，我的眼泪流了下来，因为他得了一种病。
我的泪水夺眶而出。
My tears, my smiles, your name
我的泪，我的笑，我的名字
When I first shed my tears for you.
当我第一次为你偷偷地把泪滴。
My tears poured when I saw the pictures.
当我看到地震的照片时，我泪如泉涌。
But I needed him and he wiped my tears.
但我需要他，他为我擦拭着眼泪。
Who says my tears have overflow'd his ground?
谁说我的泪水淹没了他的地盘？
Who have you for my tears flowed who now gives?
那些曾经你为我流过的眼泪、如今给了谁？
I know she didn't see my tears, because they were washed away by the rain.
我知道她没能看到我的泪水，因为它们被雨水冲刷殆尽了。
You couldn't see my tears cause I am in the water. "Fish said to water."
鱼对水说你看不到我的眼泪，因为我在水里。水说我能感觉到你的眼泪，因为你在我心里。
"You couldn't see my tears cause I am in the water." Fish said to water.
鱼对水说你看不到我的眼泪，因为我在水里。水说我能感觉到你的眼泪，因为你在我心里。
You couldn''t see my tears cause I am in the water.“ Fish said to water.
鱼对水说你看不到我的眼泪，因为我在水里．水说我能感觉到你的眼泪，因为你在我心里。
You couldn’t see my tears cause I am in the water.“ Fish said to water.“But
鱼对水说你看不到我的眼泪，因为我在水里.水说我能感觉到你的眼泪，因为你在我心里。
Record my lament; list my tears on your scroll - are they not in your record?
求你把我眼泪装在你的皮袋里。这不都记在你册子上吗？
And when my tears dried, she gave me back to my husband, calm and with a smile on my face.
当我擦干泪水后，Sally将我还给我丈夫，此时我脸上回转平静和笑容。
My tears have been my food day and night, while men say to me all day long, 'Where is your God?'
我昼夜以眼泪当饮食。人不住地对我说，你的神在哪里呢？
Many cameras look towards me, I don't know how can wipe my tears without other's being aware of.
多少摄影机对着我，要如何不为人知地拭泪？
Even rather crass television commer-cials that show someone in a state of loss start my tears flowing!
即使是在相当粗糙的电视广告里展示一个人的失去时，我也不禁眼泪哗哗地流！
They saw my tears, our first, nervous kisses and the intense, emotional conversations that lasted long into the night.
他们看到了我的泪水，我们的第一次紧张而热烈的亲吻，以及持续到深夜的深情交谈。
My tears of fear and sorrow became tears of relief and also grief for the part of life I'd already lost to the illness.
害怕与悲伤的眼泪化作了宽慰与对部分生活的悲痛。我曾败给了这个病。
I tilt my head back and let the water stream down my face until I can't tell anymore where the water ends and my tears begin.
我向后仰起头，让水流滑下我的脸颊，直到我分不出哪些是热水，哪些是泪水。
I pictured my father struggling to patch up my broken heart with a pen, and his closing words slipped like minnows through my tears.
我可以想象父亲正在用他的笔，努力来修补我那破碎的心。他最后的话像小鱼那样悄悄溜过我的眼泪。
You couldn't see my tears cause I am in the water.“Fish said to water. “But I could feel your tears cause you are in me.“Answered water.
鱼对水说你看不到我的眼泪，因为我在水里．水说我能感觉到你的眼泪，因为你在我心里。
You couldn't see my tears cause I am in the water.“Fish said to water. “But I could feel your tears cause you are in me.“Answered water.
鱼对水说你看不到我的眼泪，因为我在水里．水说我能感觉到你的眼泪，因为你在我心里。
应用推荐