But I hitched my refusal to a post of stubbornness. No silver pants. Not on my TAB.
但我近乎顽固地拒绝了，什么银色裤子，我的账单上可没有这个。
The bartender ended up telling me he had purchased multiple drinks for other girls on my TAB.
最后酒保告诉我这个男人以我这桌的名义给其他女孩点了很多酒。
In addition to noticing that my TAB Settings don't match those of whoever wrote this file, you'll see several of the standard error values, their symbolic names, and a brief comment describing each.
除了注意到我的选项卡设置可能与编写此文件的其他人员的设置不匹配之外，您将看到若干标准错误值、其符号名称，以及分别描述各个值的简短注释。
One of my biggest complaints with Chrome is the lack of TAB overflow handling.
我对于Chrome最大的不满之一就是它缺少处理标签页溢出的问题。
Once you're signed in to My developerWorks, click Bookmarks and click the Public Bookmarks tab, and click the Add a Bookmark button.
登录到My developerWorks 后，单击书签并单击公共书签选项卡，然后单击添加书签 按钮。
This blog now appears in your watchlist in your Home page (on the Updates tab, click My watchlist and look for the blog you just followed in the list of blogs you're watching).
这个博客将出现在您的首页页面的关注内容中（位于更新选项卡，单击我关注的内容并在正在查看的博客列表中寻找刚刚添加关注的博客）。
When I bring this page up in my browser, I see the first TAB, as shown in Figure 2.
当我在自己的浏览器上显示该页面时，我看到了第一个选项卡，如图2所示。
Click Home in the toolbar, and on the updates TAB, click My updates; this section will grow as you participate.
单击工具栏中的主页，然后单击更新选项卡，单击我的更新；这个区段将随着您的参与而增长。
In Figure 2, you see what happens when I click the Arguments TAB and write the path to my script.
在图2中，您可以看到当点击Arguments标签，写入脚本的路径时，会发生了什么？
My colleague Roy Want has designed a TAB incorporating a small display that can serve simultaneously as an active badge, calendar and diary.
我的同事roy Want设计了一个组合了小型显示器的标签，能够同时作为一个活动徽章、日程表和日记工作。
My sister posted a couple of items under the Discussions tab: a recipe for Skillet Tamale Pie in Recipes, and Web sites related to our next family vacation in the News section.
我的姊妹通过点击“讨论”按钮发布了一些内容：在“菜谱”的栏目下公开了SkilletTamalePie的做法，在“新闻”栏目下列出了与我们下一次家庭度假有关的网站。
My experience with the Galaxy TAB proves quite a lot of folks are instantly struck with the more portable tablet when they pick one up.
从我使用GalaxyTab的经验来看，大多数人在选择了更轻便的平板电脑后会立刻被其所触动。
As I paid my bill, I inquired as to what their bill was, he informed me, and I gave him the $40 to pay their tab[2].
我在买单的时候，问侍者那对夫妇的账单是多少钱，他告诉了我，然后我替他们付了40美元。
Open a new TAB in your brower, visit the home page of the company in question and change your Settings there. My credit card company offers this advice.
在你的浏览器上打开一个新窗口，访问这个公司的主页并在那里更改你的设置。
After the WAR file has been uploaded, I can then deploy it at my leisure via the Versions TAB.
WAR文件被上载后，我就可以随时通过Versions选项卡部署它。
I have imported the XSD file without modification from WebSphere Integration Developer and although the import completed successfully, the Overview TAB shows only errors. Here is my simple XSD file.
我从websphereIntegrationdeveloper不加修改地导入xsd文件，虽然导入完全成功，但是overview选项卡只显示出错。
The first step to create a new group is to go to the "My Groups" TAB.
创建一个新群组的第一步是进入“MyGroups ”标签。
I don't want to see what the change will do to my data or document as I hover over the button or formatting TAB.
我不想看到有什么变化，将尽我的数据或文件，正如我悬停在该按钮或格式标签。
Select Options, click the Basics TAB and then click the Make Google Chrome my default browser button.
选择选项，单击基本标签，然后点击制作谷歌铬我的预设浏览器按钮。
My father said that if I wanted to go to the university, he would pick up the TAB for me.
我父亲说如果我要上大学，他会负担我所有的费用。
My dad would have died from one TAB of Strawberry Fields too many if he hadn't found God.
我爸爸会因一个标签的草莓地太多，如果他没有发现上帝。
Let me pick up the TAB this time. You two treated me many times before when I was looking for a job. Now I'm making good money, so it should be my turn.
这次我买单，你们俩之前在我找工作的时候已经请过好多次了，我现在可以挣挺多钱，所以这次该轮到我请了。
Let me pick up the TAB this time. You two treated me many times before when I was looking for a job. Now I'm making good money, so it should be my turn.
这次我买单，你们俩之前在我找工作的时候已经请过好多次了，我现在可以挣挺多钱，所以这次该轮到我请了。
应用推荐