I'm not sure whether my suggestion is helpful to you.
我不确定我的建议对你是否有用。
My suggestion is to free yourself from rigid notes, and instead write down ideas in branches and connections.
我的建议是，把你自己从死板的笔记中解放出来，用分支和关联的方法来把概念写下来。
We are all being manipulated, and my first suggestion is to throw your television set away.
我们都是被卝操纵的，而我的第一个建议是扔掉你的电视机。
As my local library branch undergoes a renovation-this is the third time a local branch has closed down for a year as soon as I move close to it-i would like to offer a humble suggestion.
就像我们的当地图书馆分支正在经历一个变革——当我开始关注这个图书的时候，这是第三次一个当地分支关闭一年了—我想提供一些谦虚的建议。
My mother first brought up the suggestion and brought home this awful brown wig. I don’t know why, because I’m naturally blonde and everyone in my family is blonde.
我妈妈最先提出建议，然后买回家一套讨厌的棕色假发，我不明白为什么，因为我是天然的金发，家里每个人都是金发。
Even if the man is thinking something, and says "nothing", my suggestion to all women is to drop it for the moment.
即使男人真的在考虑着什么事，但是回答“什么也没想”，在这个时候，我对姐妹们的意见就是让他顺其自然的去想吧。
My final suggestion is to stop thinking about classes in terms of grades and degrees.
我的最后一个建议是别再怀念你在班级里的排名了。
My suggestion is to try polling before you attempt to create some incredibly complex real-time solution.
建议在考虑某种极其复杂的实时解决方案之前尝试一下轮询。
My suggestion is that you start with the love and then work very hard and try to let go of the results.
我的建议是以热爱开始，努力工作，力求看到有结果。
This is not merely my suggestion for your peace of mind. It is that of a New Jersey court that decided that following your husband or wife is not an invasion of privacy.
这并不仅仅是让你安心的建议，它更是新泽西州一法庭的建议。
My suggestion to Microsoft is this: fuse Windows Phone 7's operating system with Office Live for a marriage of convenience, ease of use, and productivity.
我对微软的建议是这样的：组合WindowsPhone7的操作系统和OfficeLive的功能，使得操作便利，易用性强，有效提高生产力。
Therefore, my suggestion is not to count on luck to bring you success. Instead, work hard and keep your eyes open for that lucky opportunity.
因此，我建议大家不要指望运气能带来成功。
My memory is shot, along with many other things, but the suggestion to do it came up in month 6 of an unrelenting depressive episode.
我的回忆都是支离破碎，掺杂了许多旁的东西。但医生建议要六个月以上才能缓解忧郁症状。
My version is a bit wordier than Stefan's suggestion because I want to be able to see at a glance which comments have been generated by this process.
与Stefan的建议相比，我的版本略嫌冗长，这是因为我希望一看就能知道该过程生成了哪些注释。
My suggestion is to use the columns option under the View pulldown to limit and order the columns.
建议使用view下拉菜单中的Columns选项，以限制和整理这些列。
You may want to substitute soy - or rice-based products for the dairy items if your child is lactose sensitive (this is my suggestion not Dr. Coopers).
例如如果你的孩子有乳糖不耐症，那么你就可以尝试替代大豆产品或者水稻(这是我的建议不是Coopers博士的)。
My suggestion is to use the service's"lists"feature, which lets you create or follow—outside of your regular Twitter stream—different subgroups of people who pay attention to specific topics.
我的建议是使用分组功能，把关心相同话题的人放在一起，你可以自己创建分组，也可以关注别人创建的分组。
My suggestion is that designers should be more aware of the collaboration between different sectors of the business.
我的建议是设计师应该更加明白不同的商业领域之间的协作。
A lot of us are looking to make some positive changes in our life, but we have no idea where to begin. My suggestion is to do something different.
很多人都想给自己的生活做些积极的改变，但我们却不知道从哪里开始。我的建议是去尝试些新鲜事。
My suggestion to my female friends that fathers should take half of the child rearing and housework responsibilities is often met with a surprised look or a smile of disbelief.
我对女性朋友的建议是孩子的父亲应该承担一半的养孩子、做家务的责任，但通常招致她们惊讶的眼光或者一笑置之。
My suggestion is that you conduct 4 to 5 interviews at China-Pepsi (and no survey).
我的建议是你进行4至5百事可乐在中国的采访（调查）。
My personal suggestion is to not abuse this effect, and if you are going to use it be sure you understand why and under which specific situations this error can happen.
我个人的建议是不要滥用这个效果，如果要用，请你确认你理解其原理并且知道在什么情况下这是错误的。
My suggestion to my female friends that fathers should take half of the child rearing and housework responsibilities is often met with a surprised look or a smile of disbelief.
当我对女性朋友们提出父亲应当承担一半带孩子和做家务的责任时，她们往往一脸惊讶，或露出难以置信的微笑。
Based on the above all, my suggestion is first: strengthening in combat, to strengthen national defence.
基于以上种种，我在建议是第一：加强战备，巩固国防。
My suggestion is we should choose one of the distinctive restaurants in the city where they can experience the hustle and bustle of our city.
我的建议是选一家有特色的餐厅，他们能借此感受到城市的忙碌和活力。
So my first suggestion is, as a beginner, you'd better choose contemporary novels instead of classical ones.
所以我对于初步涉足英文阅读的人的第一个建议就是，先读一些当代的文章而不是经典的文章。
So my first suggestion is, as a beginner, you'd better choose contemporary novels instead of classical ones.
所以我对于初步涉足英文阅读的人的第一个建议就是，先读一些当代的文章而不是经典的文章。
应用推荐