My study is so ugly, it leaves me no option but to try to forget about it by escaping into my work.
我的书房太难看了,它让我别无选择,只能通过一头扎进工作去忘掉它。
Like my aunt will ask me how my study is, then they will show off their kids' high score in front of my parents.
比如我的阿姨会问我的学习怎么样,然后他们会在我父母面前炫耀他们孩子的高分。我真的不喜欢被拿来做比较,我就是我,因此我总是会忽略这个问题。
After then I've felt my study is not only for myself but also for the honor of my village neighborhood and our school.
之后我觉得我的研究不仅仅为自我也为我的村庄附近我们学校的荣誉。
My study is still relatively stable, not bad work, but want to get high marks, must make the extra curricular exercise.
我的学习情况还比较稳定,没有特别差的功课,但要取得高分,必须多做课外习题。
My study is to explore the Jewishness through contextualizing the Assistant in Jewish historical and cultural background.
本文尝试把文本放在犹太历史与文化的语境中去考察马拉·穆德小说《店员》中的犹太性。
The emphasis of my study is to demonstrate the impossibility, feasibility, and maneuverability of transfer-for-GSSL under the public fiscal.
本文的研究重点是要试图论证在公共财政条件下国家助学贷款转移支付的可能性、可行性和可操作性。
My study is the perfect place for an author, especially if he doesn't object to being occasionally peered at through the Windows by curious visitors.
我的书房对一个作家来说是个完美的地方,特别是如果他不反对偶尔被好奇的来访者透过窗子端详的话。
Because parents of this kind of educates a method, I feel to don't bear and let me feel that the study is a happy affair, so slowly my study is also more and more good.
因为父母的这种教育方法,我觉得没有负担,让我感觉学习是一件快乐的事情,所以慢慢的我的学习也越来越好。
And research on the model of undergraduate practical teaching in teaching university looks shot nowadays, my study is thus provided with innovation and practical significance.
而针对教学型大学本科实践教学模式进行的研究十分匮乏,因此,该研究具有创新性和现实意义。
I am eager to study in America. However, the cost of living there is really a burden to my parents.
我渴望到美国学习。然而,那里的生活费用对我的父母来说确实是一个负担。
Before applying for university, I told everyone that I would study journalism, because writing was, and still is, one of my favourite activities.
申请大学之前我告诉所有人我会学新闻专业,因为写作曾经是,现在也仍然是我最喜欢的活动之一。
My roommate is still in a dilemma of whether to go abroad for further study or get a job at home.
我的室友还在犹豫是出国深造还是在国内找份工作。
On the one hand, it is because of your encouragement and continuous assistance that now I have obtained a splendid academic achievement in my study career, and serve as chairman of Student Union.
一方面,正是由于您的鼓励和不断的帮助,现在我才在学习生涯中取得了优异的成绩,并担任了学生会主席。
The school uniform is very important because it always reminds me that I am supposed to go out of my way to study hard.
校服很重要,因为它总是提醒我,我应该努力学习。
Before applying for university I told everyone that I would study journalism, because writing was, and still is, one of my favourite activities.
在申请上大学之前,我和所有人都讲过,我想学新闻学,因为,写作曾经是,现在也是我最喜欢的活动之一。
My aim is to go to Wuhan University for further study.
我的目标是去武汉大学深造。
My English teacher is always ready with advice for our study and life.
我的英语老师总是乐于为我们的学习和生活提供建议。
How time flies! It is two years since I began to study abroad on my student exchange program in America.
时间过得多快!我参加美国交换生项目已经有两年的时间了。
Pointing at the half-done cloth, she said, "The cloth is woven from the best silk. Now if I cut it, all my previous work will be wasted. It's the same as your study."
她指着做了一半的布说:“这布是用最好的丝绸织成的。现在如果我剪掉它,我之前所有的工作都白费了。这和你的学习是一样的。”
So far, I do not know of any study that I could call upon in order to prove what I just said, but my own experience tells me this is the case.
迄今为止,就我所知,并没有相关的研究(这是我强烈呼吁的)可以证明我的看法,但我的经验告诉我存在这样的情形。
And, this is the case with my friends and colleagues, who add up to more than 10 times the number of participants in this study.
而且,我的朋友和同事们也是如此,这些人加起来是这个研究的参与者的10倍还多。
"My hope is that this study will change the way we practice medicine, especially in women before menopause," Scoccia said.
我希望这项研究将改变我们的行医方式,尤其针对绝经前妇女的诊治方式。
An instructive example is provided by the ants, which I have studied for most of my scientific career (and continue to study).
我研究了大半生(而且还会继续研究)的蚂蚁无疑是个非常具有启示意义的例子。
Adherents of this line of thought have criticized my recent study of Lenin's What is to Be Done?, and I confess this criticism was one motive for undertaking the necessary research.
持此意见者批评了我近来所做的关于列宁著作《怎么办》的研究,我承认这些批评是我持续进行相关研究的动力之一。
It's becoming increasing apparent from my study of the issue, that what matters is excelling at the unconventional activity in question.
这将会明显增加研究中的课题,即问题是在非常规活动中最优先的是什么。
I think the major change that has occurred during my career is the fact that people no longer study the nervous system simply as a set of abstract subsystems, without recourse to behavior.
我觉得在我的职业生涯中,最大的变化在于人们不再把神经系统简单地当做一群抽象的子系统来研究,却对行为不管不问。
My original prediction was that children of divorce would experience negative impacts even before formal divorce processes began. But my study finds that this is not the case.
我最初认为离异家庭的孩子在父母正式离婚前就受到不良影响了,但我的研究结果却并非如此。
"Author" Sheridan Simove said: "This book is the result of 39 years of painstaking research and practical study into the subject." I left nothing to chance and really threw myself into my work.
作者本人说:“这本书是39年来辛勤研究和实地考察的结晶,我在写这本书时殚精竭虑,绝对不是异想天开。”
"Author" Sheridan Simove said: "This book is the result of 39 years of painstaking research and practical study into the subject." I left nothing to chance and really threw myself into my work.
作者本人说:“这本书是39年来辛勤研究和实地考察的结晶,我在写这本书时殚精竭虑,绝对不是异想天开。”
应用推荐