But every day I'm amazed by something my son says, does, or observes, and I feel blessed to be the father of such an original thinker - and such a sweet kid.
但是每天儿子说的话，做的事情，或者新发现都会领我感到吃惊，但是我仍然为拥有这么可爱并且有创意的儿子感到很幸福。
"I'd watched him for a little while and my son was the fourth or fifth child he'd shoved," she says.
她说：“我看了他一会儿，我儿子是他推倒的第四个或第五个孩子。”
I can set some high goals. God says, "My son, you think up the greatest thing you think I could do in your life and I can beat that.
我们可以设定非常高的目标，上帝说”我的儿子，你想出你认为最伟大的事情，我却可以在你的生活中做这些事情并且我可以打败他们”他是有能力的父亲。
The king said, "This one says, 'My son is alive and your son is dead,' while that one says, 'No!
王说：“这妇人说‘活孩子是我的，死孩子是你的’，那妇人说‘不然，死孩子是你的，活孩子是我的’”
The king said, 'This one says,' My son is alive and your son is dead, 'while that one says,' No!
王说，这妇人说活孩子是我的，死孩子是你的，那妇人说不然，死孩子是你的，活孩子是我的。
The king said, 'This one says, 'My son is alive and your son is dead, ' while that one says, 'No!
王说，这妇人说活孩子是我的，死孩子是你的，那妇人说不然，死孩子是你的，活孩子是我的
Adding fuel to my fears was the inescapable truth that my 13-year-old son, who says I can write about him if I use his stage name, Jamal, shares many of the traits bullies commonly have.
一个逃无可逃的事实让我的担忧火上加油，我13岁的儿子说我如果用他的艺名“假毛儿”，就可以把他的事写出来，这与小霸王通常具有的一些特征相吻合。
"I'd like my son and grandson to work here," says a worker at one of Shell's mines.
一名工人说：“我想要我的儿子和孙子都在这里工作。”他在壳牌公司下属的一个矿场工作。
"The last thing the boss wants to hear is' you remind me of my son, '" says Gravett.
格拉维特说：“老板最不想听到的一句话就是‘你让我想起了我的儿子。’”
"I just tried to work a little bit with my son and another boy we lived with," she says.
“我就用来跟我儿子和一起住的另一个男孩试了试，”她说。
"Kinzie could have used that money for herself, but she gave it away," Ashley says. "she's the type of kid I'd like my son to grow up to be."
“坎齐完全可以把钱用在自己身上，但是她把钱献出来，”艾希丽说，“我要让儿子成为她那样的人。”
They will be mine, "says the LORD Almighty," in the day when I make up my treasured possession. I will spare them, just as in compassion a man spares his son who serves him.
万军之耶和华说，在我所定的日子，他们必属我，特特归我，我必怜恤他们，如同人怜恤服事自己的儿子。
"I know she likes me because her son likes me, " says Xiao He, "but deep in her heart, I still believe she thinks 'It would be better if my son was straight."
小河说，“我知道她喜欢我是因为他爱他的儿子，但是在她内心深处，我仍然相信她常常这样想，‘要是我的儿子像大多数男生一样读好啊。’”
"She wanted to do it, as a matter of fact, before my son did," Marcy says.
事实上，在我的儿子之前她就想去打猎。
Think, "Tonight, I'm going to that art exhibit or I'm going to play with my son in the backyard, " he says. "You have to find a focus, an anchor to get you through those bad times."
“今晚我要去看艺术展，或者是晚上我要和我儿子一起在后院玩，”他说，“你必须要找到一个焦点，让你度过那些糟糕的时候。”
"She wanted to do it, as a matter of fact, before my son did, " Marcy says. "Of course, a lot of the girls up here hunt."
“事实上，她想去打猎，甚至比我儿子都早，”Marcy接着说道，“当然，这的许多女孩子都打猎。”
Now here's what the voice from the heavens says this time: "this is my Son, my chosen, listen to him."
这次来自天堂的声音说：，“这是我的儿子，我挑选的，你们要听他。”
'my mom takes care of my son,' says Mr. Xiao, who recently divorced his wife. 'I need a wet nurse urgently, especially because so much milk powder has problems.'
最近刚刚跟妻子离婚的肖桂东说，他的母亲给他照看孩子，他急需一名奶妈，尤其是在这么多奶粉都有问题的情况下。
The rabbi, Dov Kofman, an affable man who walks with a cane, says when the ceremony is over: "I love Israel, my son is now there serving in the army, but this is my fatherland."
当地神父，一位和蔼的男子——杜夫·考夫曼在典礼结束后，拿着一根手杖走过来说道：“我爱以色利，我的儿子现在正在那里从军。不过，这里是我的祖国”。
"I wish I could find a good boy for my son," she says. "he must be nice, healthy and understanding."
我希望我能为我儿子找到一名‘好妻子’，他要是一表人才，身体健康，还得体谅人。
"My daughter is 21 and sends like 8, 000 texts a month. My son is 24 and posts on Facebook every single thing he does," he says.
我21岁的女儿，每个月在facebook上发表8000个字，我24岁的儿子习惯把生活上发生的每一件事都放到facebook上。
And if she says to me, "Drink, and I'll draw water for your camels too," let her be the one the Lord has chosen for my master's son. '.
她若说：你只管喝，我也为你的骆驼打水；愿那女子就作耶和华给我主人儿子所预定的妻。
He came to open our ears to the voice that also says to us, "you are my beloved son, you are my beloved daughter, my favour rests on you."
祂来开启了我们的耳朵，使我们听见那对我们说话的声音，“你是我的爱子，你是我的爱女，我的祝福停留在你身上。”
"I dread Fridays now," says one mother, smoking endless cigarettes and sipping coffee. "I agree with what my son is doing but he has seen things he shouldn't have seen, people shot in front of him."
“我现在最怕过星期五，”一位母亲说，一边不停地抽烟，一边咪着咖啡：“我赞同儿子的行为，但人们在他面前开枪，让他看到一些他不该看到的事情。”
"I missed my wife," says Tomas Rossant of Brooklyn, New York, about the first few months after the birth of his elder son, Luca, now 3.
“我当时很想和我的太太在一起，”家住纽约市布鲁克林区的罗森特在提起他的大儿子卢卡刚出生头几个月的时光时这样说道。卢卡现在3岁了。
Today, me and my girlfriend were watching a movie late at night. I went down on her, and about 10 minutes into it my dad walks in and says, "Son, it's late, you should brush your teeth.
今天，我和我女友看电影到深夜，我正舔的火热，大概有10分钟，老爸进来说：“儿子，太晚了，你该刷牙了。”
Then say to Pharaoh, 'This is what the Lord says: Israel is my firstborn son
你要对法老说：‘耶和华这样说：以色列是我的儿子，我的长子。
There's one that says,"Other ancient authorities read, 'You are my Son,today I have begotten you.'" I've talked about this already in the class.
有一句说“其它古代权威典集写道“,“你是我的儿子，我今日生你“,我们已经在课堂上讨论过。
There's one that says,"Other ancient authorities read, 'You are my Son,today I have begotten you.'" I've talked about this already in the class.
有一句说“其它古代权威典集写道“,“你是我的儿子，我今日生你“,我们已经在课堂上讨论过。
应用推荐