So there I sat on top of my sleeping bag, watching pieces of sky become one with the already dark leaves.
我坐在我的睡袋上看着天空与已经变黑的叶子缓缓成在一块了。
I opened my curtains and looked at the dark sky.
我拉开窗帘,看着阴暗的天空。
the warmness( warmth) of ember is on my face,the surroundings are dark,the startlit sky is above my head.i feel i became an original prodecesor
脸上是余烬的温暖,周围是暗夜,头上是星光闪烁的夜空,我感到自己变成了原始时期的先民。
I think the sky is dark, you suddenly put the fireworks I found that my life can be very flashing.
我以为天是黑的你突然放了烟火我才发现我生命可以很闪烁。
Thee sky is dark, empty hole in my heart, I feel as if the world abandoned me, lonely lost helpless I pressed suffocatively come, I want to escape, fled to another world.
天空是灰暗的,我心里空洞洞的,我感觉到好象全世界都抛弃了我,孤独寂寞失落无助将我压的喘不过气来,我好想逃,逃到另一个世界去。
Dark clouds began to shelter, the night is no longer clean, the mountains, broken-hearted Xiao Sheng, flying in the sky. And my heartbeat sound, anxiously looking forward to.
乌云开始遮蔽,夜色也不再干净,山上,心碎的箫声,在漫天飞行。而我的心跳声,在焦急地寻找着。
In the dark Blue sky you keep, And often through my curtains peep, For you never shut your eye Till the sun is in the sky.
你留守在蔚蓝的天空,时常透过我的窗帘窥看,因为你从不合眼,直到太阳在天空出现。
Very dark, but there were stars—points of light and reason… And then you shot across my sky like a meteor.
非常的黑暗,但是还有星星——一点点的光亮和理智……然后你像一颗流星划过我的夜空。
'she raised her dark eyes on my face and stood for a moment doubtful.' I have come, 'she said at last,' to dedicate my lamp to the sky.
她抬起乌黑的眼睛望着我的脸,站着沉吟了一会。最后她说:“我来是要把我的灯献给上天。”
Every time I see this lonely planet rotating in the dark sky, an unnamable sense of attachment and affection arise from the bottom of my heart.
每次在夜空中,看到这颗星球孤独旋转,我心中都会有一种难以名状的依恋和亲切。
A imprint is engraved on my heart. Love it, after I hurt, I will persist, love, whether a murky sky over a dark earth, is worth me to do so, because also residues of the touch of your sweet.
这一场刻骨铭心的爱恋,让我撕心裂肺的痛过,以后,我还会执着的爱下去,不管天昏地暗,值得我这样去做,因为还残留着你的那一抹馨香。
Above the soaring birds I fly; never heard her songs in the sky. Beneath the dark blue sea I silence; you are in my life the splendid sunshine.
我在小鸟上空飞翔,却从未听过她的歌唱;我沉默于冷寂的深海,是你给我灿烂的阳光。
If I am a girl who is a fisherman's daughter near the sea, I could enjoy the mystical sea and the dark blue sky all my life.
如果我是大海边渔夫的女儿,我就可以用我的一生来感受神秘的海洋和深蓝的天空。
Again and again have swooped down upon me the screaming nights of storm, blowing out my lamp: dark doubts have gathered, blotting out all stars from my sky.
风雨喧嚣的夜一次次袭击了我,吹灭我的灯光;暧昧的疑虑聚拢来,遮蔽了我满天的繁星。
Then playing the zither under the dark sky, I want to monumentalize my passed love.
我在夜空下弹琴,纪念我死去的爱情。
All said, if can meteor can cater to wait in the dark, I was a star, wait for me, I moved across the sky with my blessing on your pillow fall!
都说流星可以有求必应,如果可以我愿意在夜空下等待,等到一颗星星被我感动,为我划过星空带着我的祝福落在你的枕边!
All said, if can meteor can cater to wait in the dark, I was a star, wait for me, I moved across the sky with my blessing on your pillow fall!
都说流星可以有求必应,如果可以我愿意在夜空下等待,等到一颗星星被我感动,为我划过星空带着我的祝福落在你的枕边!
应用推荐