My sister and I were in the Bund of Shanghai on New Year's day in 1999.
1999年元旦，我的小妹和我在上海外滩。
My parents spent more educating my sister and me than they spent on their house, and they're not the only ones.
我父母花在我和妹妹教育上的钱比花在买房子上的钱还要多，而且他们并不是唯一这样做的父母。
It was very cold last Sunday, My sister and I had to stay at home and watched TV.
上周日，外面很冷，我和妹妹不得不呆在家里看电视。
Matthew released my sister and walked around to address me with a few stiff words.
马修松开姐姐，绕过来招呼我，拘谨的几句话。
My sister and I began packing our baggage, since we'll have European trip next week.
我和妹妹在下个礼拜将去欧洲旅行，所以已经动手打包行李。
We were playing in Omaha at annual meeting time and Sharon came in with my sister and her husband.
有一次在奥马哈开公司年会的时候，奥斯伯格跟我妹妹和妹夫来了。
Mother said that want to take my sister and I go skating, I was so happy, so I'll go to wear clothes.
妈妈说要带我和姐姐去滑冰车，我听了非常高兴，于是，我马上去穿衣服。
Another night, my sister and I were staying up late and decided to head to bed.We turned everything off and started up the stairs.
另外一天晚上，我和姐姐熬夜到很晚，后来我们把所有电器都关上，上楼睡觉。
Another night, my sister and I were staying up late and decided to head to bed. We turned everything off and started up the stairs.
另外一天晚上，我和姐姐熬夜到很晚，后来我们把所有电器都关上，上楼睡觉。
It was decided that my sister would have treatment at the Stanford hospital. My sister and my mom would live at my aunt's house.
当时，父母决定姊姊要在史丹佛医院接受治疗，我的姊姊跟我的妈妈搬到阿姨家住。
My sister and I, you will recollect, were twins, and you know how subtle are the links which bind two souls which are so closely allied.
你会记得我们姐儿俩是孪生姐妹，你知道，联接这样两个血肉相连的心的纽带是有多么微妙。
My sister and her husband are blameless tourists and if you release them it would show your compassionate nature and it would be positive to everyone.
我姐姐和她的丈夫是无辜的游客，如果你释放他们，这将显示你们的同情心，而且将有利于所有人。
After seeing what happened to my sister and former sister-in-law, I knew the whole family would know why I started to receive nightgown sets as gifts at Christmastime.
看到了我姐和我前嫂子的遭遇，我知道全家人都会明白为什么我的圣诞礼物开始变成一套套的睡袍。
Sun Quan sent a messenger to Zhou Yu in Chaisang with the news: "my sister and Liu Bei are married-at my mother's insistence!" It never occurred to me that our ruse would turn into a reality.
却说孙权差人来柴桑郡报周瑜，说：“我母亲力主，已将吾妹嫁刘备。”
My mother thanks you. My father thanks you. My sister thanks you. And I thank you.
我母亲感谢你们。我父亲感谢你们。我妹妹感谢你们。还有我也感谢你们。
My sister loves arts and crafts.
我的妹妹喜欢艺术和工艺。
My sister just happened to have one and she can't go since she has got some sort of conflict in her schedule.
我姐姐刚好有一个，她不能去，因为她的日程安排有点冲突。
My sister has a habit of keeping a diary and writes down what happens every day.
我妹妹有写日记的习惯，把每天发生的事记下来。
Suppose you would ask me what time it was and I replied "my sister just got married", what would you think?
假设你问我现在几点钟，而我回答说“我妹妹刚结婚了”，你会怎么想？
I'm still waiting for my sister to come back and type the application letter for me.
我还在等我妹妹回来帮我打印申请信。
I gave one of the bikinis to my sister Sara and it fit like a glove.
我把其中一件比基尼给了妹妹萨拉，她穿正合身。
Sometimes I also wished that my grousing brother and my cheeky little sister were different.
有时我也希望我那爱发牢骚的哥哥和厚脸皮的小妹妹能有所不同。
The teacher replied, "My dear sister, I tried my best to leach him, but your son did not want to lean the tricks and strategies of survival."
老师回答说：“好姐姐，我已经尽力了，可你儿子不愿学习生存的技巧和策略。”
My younger sister likes singing and dancing very much.
我妹妹十分喜欢唱歌跳舞。
My sister loved me best of all; then little Marleen laid her head down on her knees and sobbed.
我妹妹最爱我。然后小玛杰丽把头放在膝盖上抽泣。
My sister loved me best of all; then little Marleen laid her head down on her knees and sobbed.
我妹妹最爱我。然后小玛杰丽把头放在膝盖上抽泣。
应用推荐