Both brothers rushed to my side.
兄弟俩都跑到我身边。
When the unicorn saw the number stuck to my side, it started bouncing up and down in excitement.
当这只独角兽看见贴在我侧面的数字时，它开始兴奋地跳上跳下。
Esme was at my side in half a heartbeat, swinging me up easily into her arms, and dashing up the stairs before I could gasp in shock.
只是心跳半拍的瞬间，艾思梅就已经站到了我身旁。她轻轻松松地把我抱在怀里，跃上了楼梯，我甚至来不及因为震惊而大口大口地喘气。
He jabbed his elbow into my side.
他用肘猛戳我的腰部。
From Tony's side, it was white, but from my side it was black.
从托尼这边看，它是白色的，但从我这边看是黑色的。
He sat next to my side and placed the flower on his nose, and said in surprise, "It smells sweet and it's beautiful, too."
他坐在我的旁边，把花放在他的鼻子上，惊讶地说：“它闻起来很香，也很漂亮。”
Aha, Ellen! 'she cried gaily, jumping up and running to my side.
“啊哈，艾伦！”她欢欢喜喜地叫着，跳起来跑到我身边。
She never scolds me and takes my side when my father yells at me.
她从不指责我，而且当爸爸对我吼的时候妈妈总是护着我。
On my side of the room, I have this green tree print from my Etsy shop.
在房间属于我的这一侧，有来自我的Etsy商店的绿树装饰画。
I can't live without you by my side. No one can ever take your place.
我不能没有你，没有人会代替你在我心中的位置。
I always believe that the luck is on my side, not always but at least sometimes.
我始终相信好运是和我站在同一边的，就算不是经常至少有时也会是那样的。
I offer you my hand, my heart. Jane, I ask you to pass through life at my side.
我把我的手、我的心奉献给你，简，我请你与我共度余生。
When I was a tiny baby crying all night, my mom sang to me and stayed by my side.
当我是个小宝宝整夜哭闹的时候，妈妈陪伴在我身旁，给我唱歌。
At this moment, if you are on my side, this long night is just a fleeting streamer.
此时此刻，你若在我的身边，这漫漫长夜也只不过是转眼即逝的流光。
Instead it is a slightly threatening way of asserting: I'm right and I have logic on my side.
恰恰相反，这是一种略带威胁口吻的断言：我说的是对的，逻辑站在我这一边。
Although I miss home, I am still very happy because I have many good friends by my side.
虽然我想家，可是我仍然很高兴，因为我有很多好朋友在我身边。
With you by my side I can do anything and it is your love that keeps me going when I think I can't.
有你在我身边我将无所不能是你的爱激励我勇往直前。
I began to fantasize about a black London cab drawing up by my side. "Lambert Road, Brixton ... and please hurry."
我开始想象有一辆黑色的伦敦出租车开到我身边，“兰伯特路，博利柯斯顿……，请快一点。”
As soon as we're out of the city, she's up in the front seat of the car, up in my lap, and she never leaves my side.
我们一离开城里，她就跳上车子的前座，跳到我的膝盖上，她从不离我左右。
With words like "I wanna spend the rest of my life with you by my side," it's a popular choice for wedding dances.
诸如“我想与你相互依偎度过余生”这样的赞美之词时常出现，这是一首在婚礼舞会深受欢迎的歌。
After a few decades, at night, I will be serenading, in the garden, under the laurel, with you sitting by my side.
几十年后的一个夜晚，花园里，月桂树下，有你坐在我身旁，我唱起小夜曲。
No matter where you are, what you are doing, whenever you come back to my side, I will welcome you with warmth, welcome back, Isabel.
不管你在什么地方做什么事，不管你什么时候回到我身边，我都会用温暖来迎接你，欢迎回来，伊莎贝尔。
Might you realize that even if every star shone in the sky and turned night into day, that it would still be darkness without you by my side?
如果你不在我的身旁，纵然有繁星满天，照亮夜空如白昼，在我看来仍是暗无天日。
Might you realize that even if every star shone in the sky and turned night into day, that it would still be darkness without you by my side?
如果你不在我的身旁，纵然有繁星满天，照亮夜空如白昼，在我看来仍是暗无天日。
应用推荐