When I step back and look at the books on my shelf, it is as if I am looking at the history of the different lives that I have lived.
当我退后一步，看着书架上的书，就好像我在看我不同生活的历史。
My love, If you have been to my room, you would see the albums on my shelf.
我的最爱只要你到过我的房间，你就会看到书橱的一角里，放着好多的音乐专辑。
I got the information from a book I'd had sitting around on my shelf for 20 years.
我从一本书上找到信息，这本书在我常坐的地方旁的书架上放了20年。
There is a book called "Gone with the Wind" on my shelf. The book was written by a foreign writer.
我的书架上有一本名为《飘》的书。这本书是一位外国作家写的。
All I have to do is to go to my CD shelf, or boot up my computer and download still more recorded music from iTunes.
我所要做的就是走向我的CD架，或者打开电脑从iTunes 上下载更多录制的音乐。
Whenever a customer would inquire about my book, the volunteer would take them over to the shelf and point to it.
每当顾客询问我的书时，志愿者就会把他们带到书架前，指着它。
Two hours before my husband came back home from another job interview, my daughter climbed up to grab a glass vase from a high shelf.
我丈夫去参加另一场工作面试了，就在他回家的两个小时前，我女儿爬到一个高高的架子上，抓起一个玻璃花瓶。
She also had a vinegar cruet that sat high on a shelf that was beautiful, in my eyes; I asked if I could have it someday.
她还有一个在我看来很漂亮的醋瓶，放在高高的架子上。我曾问过她有一天能不能把这个瓶给我。
I gestured toward the shelf above my desk, where I kept a jar of peanut butter and a box of saltines.
我指了指我桌子上边的架子，那里放着一罐花生酱和一盒沙丁鱼。
I took a copy of Robinson Crusoe from my friend's shelf and forgot to put it back.
我从朋友的书架上拿了本《鲁滨逊漂流记》，可后来忘了放回去。
When I returned home from school, the doll was back in my room on the shelf.
我放学回家，发现娃娃又出现在我房间的架子上。
Even if it's just a little space - say a drawer or a shelf - decluttering an area of your life can have a wonderful effect on your mood and happiness level. I know it gives my day a boost.
即使是只有一点空间，比如说一个抽屉或是一个架子，整理也会带给你快乐的情绪，正如所带给我的一样。
One of my favorite is the Krazy Kat toy shown in orange on the top right shelf.
这里我最喜欢的东西就是右边的架子顶层的Krazy Kat玩具。
While there I remembered the special glue would come in handy in fixing my broken shelf and stool.
在店里的时候，我想起特殊的胶水对修理破架子和破凳子迟早有用。
I displayed the cherished gift on a shelf in my den at home.
我把这件珍贵的礼物陈列在房间书房的一个书架上。
A high shelf turned out to be a narrow bed, a source of unending delight to my sons, who replayed childhood skirmishes about the top bunk.
高处的搁架可以转变成一张狭窄的卧铺，这给儿子们带来了很多快乐，他们重温了孩提时代在上铺上玩的小把戏。
I kept all my pictures in neatly organized albums on the bottom shelf of my bookcase.
我还把照片整理成相册，整整齐齐地放在书架的底层上。
Sitting in my office at school, I have one shelf that is almost completely devoted to books in the Agile category.
坐在学校的办公室里，我几乎有一整个书架的关于敏捷的书籍。
I've cleared out my wardrobe and book shelf (more editing required) and now it's time to clear out the rest!
我开始沉迷于这种想法(这是一个健康的瘾).我已经清理了我的衣柜和书架(需要更多的编辑)现在该清理剩下的了！
And sure enough, when I got back to my office and pulled one of my books off the shelf, there the pages were, practically word for word.
很肯定的，我回到办公室，从书架上拿下一本自己写的书，翻到那几页，发现一字不差。
On the other hand, I also have 100 books published, 46 of which have been national or international bestsellers, I've got a shelf full of awards, and my work has been translated into 30 languages.
从另一方面来说，我同时又出版过一百本书，其中的四十六本成为了国内或是国际上的畅销书，我的书架上堆满了各种奖项，我的作品已被译为三十种语言。
I picked out the Seven Habits of Highly Effective People from the shelf because my cousin had the teen version and I was interested to see what this one was about.
我从书架上拿出《高效人士的7个习惯》，因为我的党兄有这本书的少年版，我很想知道它讲了些什么。
I turned aside to realign the photographs of my children on the shelf.
我转过身去把架子上孩子们的照片重新摆了摆。
If he's like me, quality of movie is not a pre-requisite for making it on to the shelf. A sampling of what you'll find on my DVD shelf.
如果他像我一样，是不会预先考虑电影的质量再把它们放在柜子上的。
Mother, I have left all my books on the shelf — do not ask me to do my lessons now.
妈妈，我把我所有的书本都放在书架上了——不要叫我现在做功课。
I am being responsible when I return my work to the shelf and make sure it is available for my friends to use.
我很有责任感，用完东西后就把它放回到架子上，这样我的朋友就可以继续拿来用了。
Accompany X to the two under the commissary to buy coffee, rice, and then buying that product shelf twisted my biscuit, a sharp eye, he saw a bag of pig grease.
陪x到二饭小卖部下买咖啡，然后就在买饼干那商品架上转了转，眼一尖，便看到了一包猪油膏。
There is a picture, a bed, a shelf, a desk and three chairs in my room.
有一幅画，一床，一个书架，一个桌子和三把椅子放在我的房间。
There is a picture, a bed, a shelf, a desk and three chairs in my room.
有一幅画，一床，一个书架，一个桌子和三把椅子放在我的房间。
应用推荐