RAFAEL NADAL: no, my serve is not much better than the last year and a half.
RAFAELNADAL:不对,我的发球与一年半以前相比没多大起色。
When it's not working, my serve, it's very difficult to beat the top players.
当发球处理得不好的时候,很难击败顶尖选手。
I wasn't able to create more breakpoint opportunities and my serve wasn't good.
我也没能制作出更多的破发机会并且我的发球不好。
"I hurt myself by trying to get an Ace on my serve in the tennis game," he said.
他称,在一场网球比赛中,为了一张皇牌伤了自己的膝盖。
I thought my serve and my forehand let me down in the beginning. I have to think about why that was the case.
我想在开局我的发球和正手让我陷入麻烦,我必须想清楚为什么会这样。
My serve and my forehand didn't help at all and they are my best two weapons.So didn't help me.And also he played great match.
我的发球和正手进攻都毫无威力,要知道这是我的两个主要武器。
I had a few game points, and I lost my serve. I think that was very unfortunate because that would have been a very important moment to stay in that third set.
当时我很难上网,毕竟她球打得很深,而我的一发又不怎么好,所以我很难在发球后马上能找到反击的机会。
If only my misfortune might serve as a lesson to disobedient boys who refuse to study!
要是我的不幸能给那些不听话、不肯学习的男孩们一个教训就好了!
With my family we're excited to have this opportunity to serve the President and the people of the United States of America.
我和我的家人都很兴奋有这个机会为总统及美国人民服务。
I always serve the freshest possible food and I make the atmosphere as comfortable and as pleasant as I can, so that my customers will want to come back.
我总是尽量提供最新鲜的食物,并尽可能让环境变得舒适愉快,这样我的顾客们就会愿意再次光顾。
He knew my love for yoga and had seen a space close to where he lived that he thought might be good to serve as a yoga studio.
他知道我对瑜伽的热爱,还看到他住处附近有一个地方,觉得那个地方可以用作瑜伽馆。
On the one hand, it is because of your encouragement and continuous assistance that now I have obtained a splendid academic achievement in my study career, and serve as chairman of Student Union.
一方面,正是由于您的鼓励和不断的帮助,现在我才在学习生涯中取得了优异的成绩,并担任了学生会主席。
I will try to better serve my trust than he; for he let the cakes burn.
我会尽力比他做得更好的;因为他让蛋糕烧糊了。
My primary role here is to serve conscious evolution, which isn't necessarily what's best for any particular individual human in the short term.
我最重要的角色是服务于意识进化,这在短期内使得能对每一个独特的个体人最好来说不是必要的。
“[S]peaking for myself and myself only, it is my personal belief that allowing gays and lesbians to serve openly would be the right thing to do,” he said.
“对我来说,仅就我个人,我个人相信允许同性恋公开服役是正确的。”他说,“不管我怎么看这件事,我无法逃离被这么一个现实困恼。
Nebuchadnezzar spake and said unto them, Is it true, O Shadrach, Meshach, and Abednego, do not ye serve my gods, nor worship the golden image which I have set up?
尼布甲尼撒问他们说,沙得拉,米煞,亚伯尼歌,你们不事奉我的神,也不敬拜我所立的金像,是故意的吗。
Do my goals help me know God, grow in God, serve God, share God, love God, tell others about God?
我的目标是否帮助我认识神,在神里成长,服侍神,分享神,爱慕神,向别人传扬神?
I knew it was my duty to my country, and I was determined to serve to the best of my ability.
我当时认为那是我的职责,为了国家,我决心尽我最大的努力去表现。
I hope that the coming days will help furnish better reminders of our enduring friendship and I hope my visit will serve as one more step in that direction.
我希望接下来的日子里,可以让我们更好的记起中巴长久的友谊。我希望我的访问可以向这个方向更迈进一步。
Because all 3 serve a purpose in my life that is a need that cannot be handled comfortably with only one.Travel, Business and Personal.
因为这3样东西在我生活中各有用处,假如只有一样的话将会造成旅行、商务或者私人上的不便。
Because all 3 serve a purpose in my life that is a need that cannot be handled comfortably with only one. Travel, Business and Personal.
因为这3样东西在我生活中各有用处,假如只有一样的话将会造成旅行、商务或者私人上的不便。
This would be the only place where I document everything noteworthy and it would serve as the guide for my everyday thinking, decisions, actions to be the best I can be.
我需要一个可以记录值得注意的事情的介质。同时,它也将成为我日常思考,做出决定和采取行动的指南。
I thought it also would serve as a nice complement to my previous post on deliberate practice.
我相信它也会是我先前关于“精学苦练”这份帖子很不错的补充。
And I hope — I hope that my visit can serve as a step toward these goals and toward strengthening that bond.
我希望我的访问能朝着这些目标并为加强相互联系迈进一步。
My love, it will glorify my life most to serve you faithfully till the end of time!
我的爱人,从现在直到永远,为你忠实效劳将是我生命中最大的荣耀!
If I have no love for others, no desire to serve others, and I'm only concerned about my needs, I should question whether Christ is really in my life.
若我对人缺乏爱心、无意服事别人、只顾自己的需要,我应扪心自问:基督是否确实活在我生命中。
David, who speaks my language with a perfect British accent will serve as my interpreter when I speak at CNBloggercom later in the tour.
冯琰说我的母语——英语——带着标准的英式口音。稍后的旅行行程,他将担任我在中文网志年会上的演讲时的翻译。
Let my close call and his quick action serve to alert others to the importance of knowing the Heimlich method.
让我的千钧一发和他迅速的行动提醒大家,知晓海姆·利希手法是多么重要。
Let my close call and his quick action serve to alert others to the importance of knowing the Heimlich method.
让我的千钧一发和他迅速的行动提醒大家,知晓海姆·利希手法是多么重要。
应用推荐