Tomorrow I shall evaluate my sensations because they are two characteristically different players.
明天我将根据我的感觉做出选择,他们俩是特点完全不一样的球员。
Should we win I don't know what my sensations will be but it will be difficult to beat the Manchester night.
如果我们赢了,我不知道我会作何感想,但是要超过曼彻斯特之夜似乎不太可能。
The sun shone yellow on its grey head, reminding me of summer; and I cannot say why, but all at once, a gush of child's sensations flowed into my heart.
太阳把它的灰顶照得黄黄的,使我想起了夏天。我说不出为什么,只是一霎时,一股孩子时的情感涌进我的心里。
To my amazement, these sensations abated as rapidly as they had begun, but they made a very lasting impression on me.
令我惊讶的是,这些幻觉很快就缓和下去,就如同它们很快开始一样。不过它们留给我的感受持续很长时间。
Unutterable sensations must then be left to more expressive silence, while, from an aching heart, I bid you all, my affectionate friends and kind neighbors, farewell.
此时此刻,怀着一颗痛切的心,我要求你们,我亲爱的朋友和善良的邻居们,和我们再见。
I don't — not only can't I feel anything with my fingers, I don't have any sensations where my body should be.
我不但无法用手指感触任何事物,也无法感知躯体的位置。
I have funny little electrical buzzing sensations with tremors often over my entire body for short periods of a few minutes to a half hour.
我有有趣的小电器嗡嗡震颤常在我的整个身体的几分钟到一个半小时的短时期的感觉。
Much as my implants make my brain "hear" sound, more advanced implants could one day evoke sensations of sight, touch and even feelings.
植入物使我大脑得到的信息越多,越高级的植入物总有一天就能唤醒人们的视觉、触觉,甚至是感觉。
But oddly enough, those sensations were almost pleasant - distractions from my wounded gut.
但奇怪的是,那些感觉又让人近乎感到愉悦,让我不去想我受伤的内脏。
After about a minute, I had amazing sensations going all through my body.
大约一分钟后,我不得不令人惊讶的感觉会通过我的身体所有。
I felt here different sensations without betraying my origin.
在这儿我有着不同的感觉,这没有背离我的初衷。
And because of that my soul is having various visual sensations about the number of people in front of me, colors, and so forth and so on.
所以我的灵魂也有各种各样的视觉,比如能看到在我面前的人数,颜色等等诸如此类。
I closed my eyes, thinking of the switch marks on Hattie's shoulders and waiting to see if the sensations of kissing Matthew would wander over here.
我想起海蒂肩上的鞭痕,于是闭起眼睛,等着看马修亲吻的滋味儿是否会飘到这儿。
I closed my eyes, thinking of the switch marks on Hattie's shoulders and waiting to see if the sensations of kissing Matthew would wander over here.
我想起海蒂肩上的鞭痕,于是闭起眼睛,等着看马修亲吻的滋味儿是否会飘到这儿。
应用推荐