He conceals the ct that he is jealous of my seal and wants to steal it.
他隐瞒了他嫉妒我的印章并想偷的事实。
He conceals the fact that he is jealous of my seal and wants to steal it.
他隐瞒了他嫉妒我的印章并想偷的事实。
When my Seal of Protection was broken, the brand had not yet fully formed into the skin of my brother.
当我的保护封印被打破的时候，这个标记还没有完全被烙在我哥哥的身体上。
Detong, please add this to the posted file, and add a link to Wang Hao's seal "Ji" so that all three main sources of my seals are each represented by a seal.
茶桶，请补入这个到上传的档案并加入王浩“霁印”的连结，这样我印章的三个主要来源就各有其代表了。
The small Seal which aforetime I was wont to take with me abroad lieth in my treasury.
以前我常随身带着的那枚小御玺就放在我的宝库里。
My son, Ronan, looks at me and raises one eyebrow. His eyes are bright and focused. Ronan means "little seal" in Irish and it suits him.
我的儿子罗南看着我，挑起一侧眉毛。他的眼睛明亮而专注。罗南在爱尔兰语中的意思是“小海豹”，这很适合他。
After a moment's hesitation he looked up innocently and asked, "What was the Great Seal like, my lord?"
犹豫了一会儿，他无辜地抬起头问道：“御玺长什么样呢，伯爵？”
Just like I want my Brazilian jujitsu instructor to have a red belt, my prisoners of war to be rescued by a Navy Seal and my technical-support phone operator to speak passable English.
这就像我希望我的巴西柔术教练要有红腰带，我的战俘要由海豹突击队来营救，我的技术支持电话接线员要会说一些英语。
Cocooned in my shiny black sleeping bag, I looked very much like a marooned plump seal.
我被蚕缚在鲜亮的黑色睡袋里，像一只肥胖的栗色海豹。
I nodded, and Derek the removal man turned back to the van, gave a wave to his driver and went to the back to lift the ramp, close the hatched and seal up the contents of my previous life.
我点点头，搬运工德里克转向货车，对司机摆摆手，然后走到后面抬起活动斜梯，关上车厢门，封存了我之前生活的所有东西。
My father had an affair with a woman once married to an Irish Traveler—one of those guys who takes money to seal your driveway, but then skips town.
我的父亲曾经和一个女人有过一段情，她的前夫是一个“爱尔兰旅人”——就是那种拿了给你家车道刷标记的报酬，却携款逃出镇的那种人。
I proclaim righteousness in the great assembly; I do not seal my lips, as you know, o Lord.
我在大会中宣传公义的佳音。我必不止住我的嘴唇。
Like to leave your mark on me, but never remember you never belong to me, Valentine's Day is coming, in my body under the cover of your seal?
喜欢在你身上留下属于我的印记，却不曾记起你从未属于过我，情人节就要到了，在我身上盖下只属于你的印章好吗？
I got arrested. The judge said if I attended a community college, he'll seal my record.
我被逮捕了。法官说如果我肯去上社区大学，他就封存我的前科。
They carry the air of that time and place as if the Williamstown of my childhood had been lying under an unbroken seal for 50 years.
那上面留有当时当地空气的味道，好像我童年时的威廉斯敦被封存了50年，未曾遭到任何破坏。
In other words, in this case - -however you feel about "A Slumber Did My Spirit Seal"- in this case you would accept Knapp and Michaels's argument.
换句话说，在这个情况下,不管你对“睡意席卷了我的心神“有什么感受-,这种情况下你会接受Knapp和Michaels的观点。
Disciple Jing Xing offered to have a seal of my name carved for me.
弟子敬行欲供奉一枚刻有我的名字的印给我。
I replied, saying I already had had several seals of my original name, but the Bath Pond one that I had used so frequently nowadays had no seal yet.
我回说，我已有我本名的印章数枚，但近来我常使用的“浴塘”尚未有印章。
Disciple Wang Hao, without telling us his intentions, carved a seal for my wife that has her name on it.
弟子王浩，没告诉我们他的心意，刻了一枚有她名字的印章给我的妻子。
Fandral Staghelm says: Ancient ones guide my hand… Wake from your slumber! WAKE AND SEAL THIS CURSED PLACE!
范达尔鹿盔：远古的神灵，请指引我…从沉睡中醒来吧！醒来，封印这被诅咒的地方！
Disciple Hao carved a Yu Tang seal for me, the Chinese characters used are the one I took for my calligraphy works.
弟子浩刻制了一枚浴塘印供我，采用的汉字是我为书法作品署名的那个。
Veronica, from Marina in California, said: 'When I saw what he was doing my first thought to the seal was' Please don't stop, I have to get a shot of this'.
维罗妮卡来自加利福尼亚洲的玛丽娜。她称：“当我看到它在笑的时候，我对它的第一个想法就是‘请你保持下去，我必须为你拍张照片。’”
Veronica, , from Marina in California, said: 'When I saw what he was doing my first thought to the seal was 'Please don't stop, I have to get a shot of this'.
维罗妮卡来自加利福尼亚洲的玛丽娜。 她称： ：“当我看到它在笑的时候，我对它的第一个想法就是‘请你保持下去，我必须为你拍张照片。’”
Eat first 'they shouted and all wanted to seal my mouth with rice and dishes.
他们嚷着吃饭先，都想用饭菜来封我的嘴巴。
He also stated that when he reread my article this time, he sensed more its significance, and the revision and refinement on the seal was done accordingly.
他还指出当他这回重读拙文，他更能体会到其意义，并且将印文修正符合依其意境。
I think the seal is no reason my account number, please look into it after you give a satisfactory answer.
我认为封我账号是毫无道理的，请你们调查清楚后给予满意答复。
I told my client that it was not my goal. My goal was more than their target. First I wrote the cross bill and ask the company to affix a seal.
我告诉我的当事人，这不是我的目标，我的目标高于这个目标，我首先写好了反诉状，让公司盖章。
The seal I received today for my birthday was carved by disciple Wang Hao.
今天收到的这枚为我庆生的印是弟子王浩刻的。
"More frightening than the canines," wrote the photographer, "was the deep jackhammer sound she let loose that rattled through my chest." her display worked; the rival seal moved on.
摄影者写道：比它的犬齿更令人恐怖的，是它发出低沉的手提钻一样的警告音穿过我的胸膛的感觉。
"More frightening than the canines," wrote the photographer, "was the deep jackhammer sound she let loose that rattled through my chest." her display worked; the rival seal moved on.
摄影者写道：比它的犬齿更令人恐怖的，是它发出低沉的手提钻一样的警告音穿过我的胸膛的感觉。
应用推荐