After nearly 2 months of rest, my scarlet Gloxinia started blooming today.
休息了两个月,我的猩红色大岩桐今天又开始开花了。
My daughter painted a scarlet bear on the windscreen of our car.
我女儿在我们的挡风玻璃上画了一只鲜红的小熊。
I set off with my husband in early October, hoping for clear, cold weather and mountains clad in scarlet and gold forests.
十月初,我和我丈夫打点好行囊,目标是找到清冷纯净的空气,还有覆满红色和金色森林的群山。
I quickly gathered my family, andtied a scarlet ribbon on to my windowsill.
我马上在窗台上拴一根红丝带。
"They grew up a number of tall trellises and had lovely scarlet flowers," Ms.Sanchez wrote. "My granny called them scarlet runners."
“它们缠绕着高大的棚架,长得非常茂盛,还开出可爱的深红色花朵,”Sanchez写道:“我的外婆把它们叫做红色跑者。”
"They grew up a number of tall trellises and had lovely scarlet flowers," Ms. Sanchez wrote. "My granny called them scarlet runners."
“它们缠绕着高大的棚架,长得非常茂盛,还开出可爱的深红色花朵,”Sanchez写道:“我的外婆把它们叫做红色跑者。”
I held it in my hands, wondering, and it seemed to me that the scarlet letter had some deep meaning, which I could not understand.
我把它捧在手里猜想着,这个猩红的字母似乎有某种深刻的意义,是我不能理解的。
I have a dozen or more Sherlock Holmes Detective Stories on my bookshelf, such as' a Study in Scarlet ', 'The Hound of Baskervilles',' a Sign of Four 'etc. They are my favourites.
我的书架上有很多关于福尔摩斯的侦探小说,如《血字的研究》《巴斯克维尔猎犬》《四签名》等等,它们都是我最喜欢的。
"Once in my life I met the Black Man!" said her mother. "This scarlet letter is his mark!"
“我活这么大就见过那黑男人一次!”她母亲说。“这个红字就是他的记号!”
When my heart stopped pounding and my face was no longer scarlet, the encounter between the kitchen and the hall seemed a long way away.
当我的心不再狂跳,不再面红耳赤的时候,在厨房与门廊之间所看见的那一幕情景也离我远去。
I was sitting in the backseat of your car with my hair fluttering in the wind along the road, holding a bundle of scarlet roses, the color of which was as fresh as that of the blood.
是坐在你的车后,怀抱一束鲜红的玫瑰,那种血也似的欲滴的鲜红,一路长发迎空飘扬。
Scarlet: As God is my witness. As God is my witness, they're not going to lick me.
斯嘉丽:上帝作证,上帝作证,他们不能击垮我。
While The Scarlet Letter has usually been interpreted as a story of SINS and sinners, my attention is focused on Hawthorne "s remarkable art of characterization-psychology in conflict."
尽管小说《红字》常常被理解为关于罪及罪人的故事,但是本文所关注的却是霍桑独特的人物刻画技巧一冲突中的人物心理描写。
Scarlet: as God is my 1 witness, as God is my witness, they're not going to 2 lick me.
斯佳丽:上帝作证,上帝作证,他们不能将我打垮。
Scarlet: as God is my 1 witness, as God is my witness, they're not going to 2 lick me.
斯佳丽:上帝作证,上帝作证,他们不能将我打垮。
应用推荐