Secondly, to my mind, there is no definite right or wrong for certain choice.The most significant matter is whether you have resolution and perseverance.
第二,我觉得做什么选择没有所谓的正确与错误之分,重要的是看你的决心以及毅力。
I give my son comics and cartoons and episodes of Thunderbirds because I want him to understand right and wrong, and why it's important to fight the dark side of the Force.
我给儿子看漫画书,看动画片,还看《雷鸟救援队》剧集,就是因为我想他明白什么是对,什么是错,以及与黑暗势力斗争的重要性。
"I pity my mum and because she is my mother, no matter what she does, whether it's wrong or right, it will still be right in my heart," she wrote.
“我可怜我的妈妈,因为是我的妈妈,所以在我心里,即使是错的,也是对的,”她说。
As far as I'm concerned, I'm in favour of the former view.Therefore, my conclusion is that we are certain to succeed as long as we stick to what is right and correct what is wrong.
至于说到我,我赞成前一种观点。所以,我的结论是,只要我们坚持正确的东西,改正错误的东西,我们就一定能成功。
The doctor's wrong, I decided. She's wrong, and my wife is right; it's sensory issues; that's all.
我坚决认为是医生搞错了。她搞错了,我妻子说的是正确的,只是感知问题。
Even in something as simple as' Do I have my hat on right? ' 'Is everything okay?' and they say 'You have to button that,' and 'You've got it all wrong!'
即使是一些很简单的问题,例如:我的帽子戴对了吗?他们会命令你把扣子扣好,还会说你把事情都做错了。
That is why the crucial claim of the anti-smokers is that of passive smoking: your right to smoke ends at my nose, they say, and liberals have been comprehensively wrong-footed by this.
这就是为什么反吸烟的关键要求是被动吸烟:他们说你有权在我的鼻子两端吸烟,而自由派则全面被这种错误打得措手不及。
I'll lift my eyebrows if any thing is wrong, and nod if you are all right.
如果你做错了事我就抬抬眼眉,如果做对了就点点头。
Speaking of teachers, I can't forget my parents, who taught me the importance of work ethic and how to tell right from wrong.
说到老师,我不能忘记我的父母,他们教会我工作道德的重要性,如何区分对错。
And about 30 seconds later, I came to my senses and I realized that I had done exactly the wrong thing, right?
大约30秒后,我醒悟了过来,意识到,我是在搬石头砸自己的脚,对吧?
I had to do what was right, turn myself in, own up to my wrong doings and walk out my repentance.
我必须做正确的事,自首,果断承认自己所做的错事并走出忏悔。
So, once I found myself at school, knowing in my heart that my dad had been right, I was determined to make it all work and prove him wrong.
因此,我一旦到了学校里,虽然自己心里知道父亲是对的,可还是决心就这么地一直学下去、学好,以此来证明他错了。
As a child, I feel the world is like my mothers stories, when the line between the right and wrong is always stream clearly.
当我还是个孩子的时候,世界就如同母亲讲的故事一般,对与错是如此的泾渭分明。
Good and bad are but names very readily transferable to that of this; the only right is what is after my consititution; the only wrong what is against it.
好与坏是很容易互相转换的。符合我的性情的才是唯一正确的。反之,不符合我心情的是错误的。
However this is not right or wrong; and I am healing and forgiving in my death.
然而这并没有对或错,而我正在我的死亡中疗愈和原谅。
I would never allow my feeling for my friend to effect my judgment in what is right and wrong.
但绝没有因为朋友间的感情而影响我对是非对错的判断。
For the 22 years before the New Period, my writings were half right and half wrong, lessons outweighing experience.
新时期以前22年,我的文字,正确错误参半,教训多经验少。
My gut reaction is usually right and it tells me that he is wrong about this project.
我的直觉常常正确。我觉得他对那个项目的看法不对。
In my opinion, it's not wrong to follow the fashion, but the most important thing is how to use the mobile phone in a right way and do not disturbed others.
在我看来,它的跟随时尚没有错,但最重要的是如何以正确的方式使用手机和不干扰他人。
Seen from the role my wife plays, it is her unshakable obligation to guide our child to unite peers, respect the old, make a clear distinction between right and wrong.
从妈妈扮演的角色来看,她的责任所在是教育孩子团结他人,尊敬长辈、明辨是非。
I know what's right and wrong for myself, and I hold responsibility for my own actions.
我知道什么是对什么是错,能对自己的行为负责。
What can I do in order for her to feel she has either done something right and be rewarded with it without my saying a word, or she has done something wrong and she should be briefly penalized.
怎样才能够奖励一个女人的正确行为,小小的惩罚一下她的错误行为,而又不说一句话?
Only till my natural death. have to I say which of what I HAs be doing is right or wrong, so now I HAs to try to do well in eVery abundancething, and then wait to die a natural death.
我不清楚我目前做的哪些是对的,那些是错的,而当我终于老死的时间我才清楚这一些。所以我目前所能做的根本那是尽力做好每一件事,然后等待着老死。
Only till my natural death. could I tell which of what I have been doing is right or wrong, so now I have to try to do well in everything, and then wait to die a natural death.
我不知道我此刻做的哪些是对的,那些是错的,而当我终于老死的时辰我才知道这些。所以我此刻所能做的就是死力做好每一件事,然后期待着老死。
"My sense of it is that British English is worse actually than American English. I think Americans really like rules. I think we in Britain are very slapdash and don"t care if we are right or wrong.
在语法上,我的感觉是英国人的英语比美国人的英语要差,我认为美国人真正喜欢语法规则,而我们英国人则很马虎,不在乎是对还是错。
I'll lift my eyebrows if anything is wrong, and nod if you are all right.
如果你什么地方错了,我就挑一挑眉毛,如果你一切恰到好处,我就点点头。
'cause I love you. whether it's wrong or right and though I can't be with you tonight and know my heart is by your side.
不理会是错还是对,不顾今晚是否还能守候着你,我只知道我已将心奉献给你,全因我深爱着你。
Every right decision I've made-every right decision I've ever made-has come from my gut. And every wrong decision I've ever made was a result of me not listening to the greater voice of myself.
我所做的每一个对的决定,都源自我内心的声音,而我所做的每一个错误决定,都是因为我没有倾听自己内在那个更大的声音。
Every right decision I've made-every right decision I've ever made-has come from my gut. And every wrong decision I've ever made was a result of me not listening to the greater voice of myself.
我所做的每一个对的决定,都源自我内心的声音,而我所做的每一个错误决定,都是因为我没有倾听自己内在那个更大的声音。
应用推荐